Пупа снова с нами, друзья! На этом, можно было и закончить. )
Других затравочек для просмотра нового сезона и не нужно. Существо, которое должно погубить наш мир, но всё еще не обрело нужный окрас и это не может не радовать землян. )
Плюс еще четверка гуманоидов (похожих на огурцы) всё еще пытаются смешаться с толпой и покинуть нашу бренную планету.
Первая серия сразу дает прикурить по полной. В наличии высший степени абсурд, альтернативная любовь и снова черт пойми чё.
Главной особенностью нового сезона стали перекликающие серии. Теперь их лучше смотреть по порядку, иначе часть шуток может ускользнуть. Да и ознакомиться с первыми сезонами стоит. Появляются герои из «далекого» прошлого и местами с трудом можно вспомнить , что и с кем, там произошло ранее.
Может конечно не всё, но большая часть серий - высший пилотаж. Серия по очередь, так это верх мастерства. Учитывая, что герои просто стоят на ровном месте, но какие перипетии, какой накал страстей!
Опять же, снова не забыли расширить мифологию за счет серии о других командах.
Не сбавляет накал страстей отдельная сюжетная линия из человейника. Настоящий апокалипсический мир в миниатюре полон трагедий и предательства. Поражает, как авторы догадались разбавлять непристойности главных героев из основной сюжетной линии самыми серьезными темами из второстепенной. И это работает.
Если авторами являются еще и одни и те же сценаристы, то им можно пожать руку и восхищаться. Нашли себе отдушину в «маленьких» человечках.
В новом сезоне - новое нововведение! ) Сереброкопы! И остается только визжать от удовольствия. По всей видимости, это такая же будет история, как и с человейником. Только в космосе! Приятная неожиданность.
Про перевод. Самый беспардонный перевод от «NewStation» только прибавляет красок и так сумасшедшей атмосфере. Других вариантов правда и не встретилось.
Приятная самобытная вещичка с собственным уникальным миром и видением. Не уступает самим «Рик и Морти».