Для ответа на вопрос «чей?» в английском языке используется Possessive Case (притяжательный падеж). Поговорим о его значении и образовании подробнее.
Значение
Существительное в притяжательном падеже выражает принадлежность предмета, качества или признака определенному лицу или группе лиц. Например:
- this man's car — машина этого мужчины;
- an elephant's legs — ноги слона;
- students' books — книги студентов.
Образование
Форма притяжательного падежа для одушевленных предметов (людей и животных) образуется с помощью апострофа и окончания -s:
- Tom's computer — компьютер Тома;
- a bird's egg — птичье яйцо.
Для неодушевленных предметов используется of:
- the temperature of the water — температура воды;
- the name of the book — название книги.
Важно запомнить нюансы использования апострофа и окончания -s ⬇️
✅ Если слово стоит в единственном числе, то притяжательный падеж образуется путем добавления -'s:
- a sister's bicycle — велосипед сестры;
- a cat's tail — хвост кота;
- a boss's order — распоряжение босса;
- my daughter's doll — кукла моей дочери.
✅ Если слово стоит во множественном числе и оканчивается на -s, то притяжательный падеж образуется путем прибавления апострофа:
- sisters' bicycles — велосипеды сестер;
- cats' tails — кошачьи хвосты;
- bosses' orders — распоряжения боссов;
- my daughters' dolls — куклы моих дочерей.
✅ Если существительное во множественном числе не оканчивается на s, то притяжательный падеж образуется путем прибавления -'s:
- men's suits — мужские костюмы;
- children's toys — детские игрушки;
- women's secrets — женские секреты;
- people's rights — права граждан.
Нестандартные случаи
Рассмотрим нестандартные случаи образования Possessive Case.
✅ В притяжательном падеже может стоять не только существительное, но и словосочетание. В этом случае -'s добавляется к последнему слову фразы:
- somebody else's problems — чужие проблемы;
- my little brother's room — комната моего младшего брата;
- an old woman's hat — шляпа пожилой женщины.
✅ Если что-то принадлежит нескольким людям, -'s также добавляется к последнему слову:
- my father and mother's house — дом моих отца и матери;
- my younger brother and sister's room — комната моих младших брата и сестры;
- Sarah and John's car — машина Сары и Джона.
✅ Если же мы говорим о нескольких предметах, которые принадлежат разным людям, апостроф добавляется к обоим словам:
- Sarah's and John's cars — машины Сары и Джона (у каждого из них свой автомобиль).
✅ Если фамилия или имя оканчивается на -s, допустимы два варианта написания:
- Dickens' novels / Dickens's novels — романы Диккенса;
- Chris' song / Chris's song — песня Криса;
- James' smile / James's smile — улыбка Джеймса.
✅ В составных существительных -'s добавляется к последнему слову:
- an editor-in-chief's office — кабинет главного редактора;
- a mother- in-law's painting — картина свекрови;
- his ex-wife's jewellery — драгоценности его бывшей жены.
Исключения
В некоторых случаях притяжательный падеж неодушевленных существительных образуется с помощью -'s.
✅ Существительные, обозначающие время и расстояние:
- an hour's walk — часовая прогулка/час ходьбы;
- today's lesson — сегодняшний урок;
- one mile's distance — расстояние в одну милю.
✅ Места и географические названия:
- New York's life — жизнь Нью-Йорка;
- the city's streets — улицы города;
- the world's population — население мира.
✅ С организациями можно использовать как -'s, так и of:
- the government's decision / the decision of the government — решение правительства.
Проверьте себя
Переведите на английский язык:
- платье твоей подруги;
- сад наших соседей;
- свадьба Бена и Карен;
- успех компании.
Ответы пишите в комментариях.
🚀 Хотите учить английский с преподавателем? Запишитесь на бесплатный вводный урок — вы познакомитесь с учителем и узнаете свой уровень владения английским.
🎁 А по промокоду ZEN вы получите скидку 30% на уроки с русскоязычным преподавателем, если еще не занимались в «Инглекс».