Совместный снимок телескопов «Уэбб» и «Хаббл» показал детали далекой галактики

M74 shines at its brightest in this combined optical/mid-infrared image, featuring data from both the NASA/ESA Hubble Space Telescope and the NASA/ESA/CSA James Webb Space Telescope. The dust threaded through the arms of the galaxy is coloured red, and the young stars throughout the arms and the nuclear core are picked out in blue, by the James Webb Space Telescope’s Mid-InfraRed Instrument – MIRI. Meanwhile, the Hubble Space Telescope’s Advanced Camera for Surveys adds depth: the glow of the heavier, older stars towards the galaxy’s centre are primarily yellow, combined with the blue in this image to make a spooky green glow. The red bubbles of star formation are also visible in Hubble’s optical wavelengths. Scientists combine data from telescopes operating across the electromagnetic spectrum to truly understand astronomical objects. In this way, data from Hubble and Webb compliment each other to provide a comprehensive view of the spectacular M74 galaxy. Links Image A Image C Александр Шереметьев

Космический телескоп «Джеймс Уэбб» сделал новое изображение галактики M 74 (Мессье 74) в инфракрасном диапазоне. Эту же галактику ранее исследовал телескоп «Хаббл». Объединенные наблюдения на разных длинах волн создают наиболее полную картину далекой спиральной галактики.

На снимке можно увидеть тонкие нити газа и пыли в грандиозных спиральных рукавах M74, которые извиваются наружу от центра изображения. Кроме того, небольшое количество пыли в центральной области открывает яркое звездное скопление, формирующее ядро галактики.

Объединенное изображение M 74. Источник: ESA/Webb, NASA & CSA, J. Lee and the PHANGS-JWST Team; ESA/Hubble & NASA, R. Chandar Acknowledgement: J. Schmidt

Мессье 74 — находится примерно в 32 млн световых лет от Земли в созвездии Рыб. Эта галактика лежит перпендикулярна плоскости наблюдения поэтому с Земли можно наблюдать спиральную структуру во всех деталях. «Джеймс Уэбб» исследовал M 74 с помощью прибора среднего инфракрасного диапазона (MIRI).

Наблюдение на этих длинах волн позволяет заглянуть в структуры галактической пыли и наблюдать раннее звездообразование, отмечают исследователи. Новый снимок — часть масштабного наблюдения PHANGS, которое исследует звездообразование в 19 активных галактиках ближайшей к Солнцу части Вселенной.

Снимок «Хаббла» в оптическом диапазоне (слева), «Уэбба» в инфракрасном спектре (справа) и объединенное изображение (в центре). Источник: ESA/Webb, NASA & CSA, J. Lee and the PHANGS-JWST Team; ESA/Hubble & NASA, R. Chandar Acknowledgement: J. Schmidt

Телескоп «Уэбб» хорошо фиксирует данные в инфракрасном диапазоне. Это помогает астрофизикам точно определить области звездообразования, измерить массу и возраст звездных скоплений и получить представление о природе мелких пылинок, дрейфующих в межзвездном пространстве. «Хаббл» напротив хорошо работает в ультрафиолетовом диапазоне, определяя наиболее яркие области звездообразования.

Исследователи полагают, что объединение данных, полученных на разных длинах волн, поможет лучше понять процессы в далеких галактиках.

Читать далее:

Солнечное пятно размером с Землю выросло в 10 раз за 2 дня: оно направлено на нас

Ученые нашли останки древнего мужчины с двумя X-хромосомами

С тела — в рот: ученые поняли, откуда появились зубы