Во многих странах я бывал, но, признаюсь, так и не добрался до Северной Кореи. Зато слышал множество захватывающих историй от тех, кому довелось туда пробраться. Удивительная страна! Надеюсь, когда-нибудь получится совершить туда путешествие. А пока — остаётся только слушать музыку...
어디에 계십니까 그리운 장군님 불후의 고전적명작 《어디에 계십니까 그리운 장군님》
Хотите с самого утра зарядиться хорошим настроением? Послушайте песню «Где ты, дорогой генерал», которая через громкоговорители будит Пхеньян и города в некоторых частях страны.
김일성장군의 노래!
«Песня генерала Ким Ир Сена», восхваляющая Вечного Президента КНДР, широко используется на телевидении и во время парадов. Она был написан Ким Вон Гюном в 1946 году:
«Он разорвал цепи масс, принес им свободу, / Сегодняшнее солнце Кореи, демократической и свободной, / За единство Двадцати пунктов мы твердо стоим, / Над нашей прекрасной Родиной наконец пришла весна!»
평양랭면 제일이야 平壤冷麵 第一이야
Не только гимны и здравницы звучат в Северной Корее. Например, существуют песни, написанные в качестве социальной рекламы, призванной побудить население изменить привычки в тяжёлые времена. Бодрая мелодия под названием «Пхеньянская холодная лапша — лучшая» была выпущена во время нехватки продовольствия.
А песня «Картофельная гордость» побуждает потреблять больше картошки:
보천보전자악단
В Северной Корее не так уж много музыки для танцев. Прослушивание идеологически враждебных песен в стиле K-Pop карается казнью (что не помешало Ким Чен Ыну побаловать себя концертом южнокорейской женской K-Pop группы Red Velvet) Зато процветает душевная электронно-фольклорная музыка с неповторимым местным колоритом! И сделана она весьма профессионально:
Самая популярная группа — ансамбль электронной музыки «Почхонбо». В репертуар коллектива входили и всем нам известные мелодии:
Музыканты поют о руководителях страны («Тоска по генералу»), прославляют созидательный труд во имя торжества социалистических идей («Труд — это песня») и, конечно, предрекают победу над американским империализмом («Мир на нашем штыке»):
«Когда на нас нападёт толпа захватчиков, / Мы их мужественно истребим, / Держа в сердце команду генерала. / Мы взялись за штыки, чтобы уничтожить врага!»
장군님 축지법 쓰신다
Существует подвид северокорейских песен, которые наделяют семью Ким магическими способностями. Например, Ким Ир Сену и Ким Чен Иру приписывается способность совершать мгновенные перемещения на огромные расстояния.
Эта магическая сила телепортации позволяет «сжимать» Землю, оказываясь на расстоянии вытянутой руки от своих врагов.
Песня в исполнении Государственного заслуженного хора и симфонического оркестра Корейской народной армии неимоверно бодрит: «Молния ударяет, и он прибывает, / Каждый континент в его ладони / Он едет сквозь облака / К холмам фронта!»
#музыка #путешествия #общество #искусство #культура