Найти тему
7,6K подписчиков

Прощание Гарри и Меган с королевской семьей и своими патронатами

8,7K прочитали

«Без сомнения, она спасла меня», — говорил Гарри о Меган.

Не зная точно, какое будущее ждет ее в Лос-Анджелесе, Меган во время краткого возвращения в Лондон 5 марта 2020 года постаралась скрыть свои эмоции от публики. Ее сценарий требовал драматического финала. Для того, чтобы повысить свою ценность, она должна быть часто на виду. Ее советники настойчиво советовали ей, чтобы камера постоянно напоминала американцам, что она герцогиня, вышедшая замуж за принца.

«Без сомнения, она спасла меня», — говорил Гарри о Меган.
Продолжаю перевод книги Тома Бауэра "Месть: Меган, Гарри и война между Виндзорами". Глава 33. Прощание. Начало книги здесь.

Их внешний вид должен без слов рассказать всем об их лидерстве, современности и жертвенности.

Их первая фотосессия была оформлена в стиле голливудской звезды. Дождливой ночью возле Mansion House в Сити Меган, одетая в поразительное ярко-синее платье, стояла рядом с Гарри под зонтиком.

В блестяще поставленном изображении две знаменитости наслаждаются свободой. Композиция и освещение привели в восторг даже опытного королевского фотографа Артура Эдвардса: «Это был лучший королевский снимок года», — оценил он. Vanity Fair назвала фото «кинематографичным и нежным».

«Без сомнения, она спасла меня», — говорил Гарри о Меган.-3

В тот день те, кто называл Гарри «заложником», были сбиты с толку. На фотографии принц, похоже, с радостью сбежал за океан, оставив Уильяму королевскую ношу. Сассексы выполняли свою последнюю королевскую обязанность, вручая награды Endeavour. Во время военной церемонии Гарри торжественно подтвердил, что будет служить «королеве и стране» и «никогда не покинет» группу своих братьев — раненых военнослужащих.

«Без сомнения, она спасла меня», — говорил Гарри о Меган.-4

Два дня спустя его последнее мероприятие в качестве генерал-капитана Королевской морской пехоты в Королевском Альберт-Холле было более эмоциональным. Надев в преддверии 75-й годовщины окончания Второй мировой войны свою красную парадную форму, он едва не расплакался, когда публика приветствовала его.

«Без сомнения, она спасла меня», — говорил Гарри о Меган.-5

В тот момент многие вспоминали, как счастлив он был в армии и задавались вопросом, как он справится со ссылкой. Многие считали, что он будет в отчаянии из-за потери связи со своими друзьями и семьей. «Это было так ненужно», — сердито сказала Меган другу, прокомментировав потерю военных назначений Гарри.

Через два дня, 9 марта, разразился скандал. Громкий спор начался, когда Гарри сказали, что он и Меган не могут присоединиться к семейной процессии через Вестминстерское аббатство на ежегодной службе в честь Дня Содружества. Хотя в приказе о службе Гарри и Меган должны были идти позади королевы, чиновники дворца пересмотрели это решение. Подозрительно относясь к Сассексам, они решили публично их унизить. Гарри сказали, что, поскольку он сложил с себя королевские обязанности, то они с Меган будут сидеть и ждать вместе с прихожанами. Перспектива того, что их покажут по телевидению, изолированными от семьи, приводила их в ужас. К тому времени они остро осознавали антагонизм Кейт и Уильяма. Уильям не оказал братского приема, а Кейт была откровенно далека от своей невестки.

«Без сомнения, она спасла меня», — говорил Гарри о Меган.-6

В конце концов, чтобы положить конец спору, Уильям и Кейт согласились, что они тоже подождут начала службы с Гарри и Меган. Когда члены королевской семьи вошли в аббатство, напряженные отношения невозможно было скрыть. Кейт отвернулась от Сассексов, и приветствие Уильяма было холодным. Гарри выглядел напряженным. На лице Меган отразилось удивление.

«Без сомнения, она спасла меня», — говорил Гарри о Меган.-7

В тот же день Меган попрощалась с последними сотрудниками. По версии Омида Скоби, «персонал, который был с парой с первого дня, был в трауре». Специально приглашенный Меган, Скоби также присутствовал на ее последнем частном мероприятии в Букингемском дворце. После встречи с 22 студентами, получившими стипендии Содружества, он написал: «Наконец-то наступила реальность, когда я обнял Меган на прощание». . . Слезы, которые герцогиня мужественно сдерживала, текли по лицам окружающих». Меган сказала Скоби: «Так не должно было быть».

Даже в свой последний день Меган не хотела понимать, что Королевская семья не может идти на компромисс. До конца она не могла понять, почему ее требования не были выполнены. «Я отдала всю свою жизнь ради этой семьи», — сказала она другу в Лондоне. «Я была готова сделать все, что потребуется. Но вот мы здесь. Это очень грустно».

Когда она мчалась из Вестминстерского аббатства в Хитроу на рейс в Ванкувер, она напоминала разгневанную авантюристку, лишенную возможности распоряжаться своей судьбой. Несмотря на все усилия, Меган отказывалась признать, что монархия олицетворяет преемственность. Никто не мог перевернуть тысячелетнюю эволюцию, чтобы получить "прогрессивную новую роль".

«Без сомнения, она спасла меня», — говорил Гарри о Меган.-8

Нация была сбита с толку и разделена. Критика Тома Брэдби в адрес королевской семьи – "никто не предпринял значимых попыток залечить раны" – нашла отклик у тех, кто обвинял Виндзоров. По их мнению, семья также отказалась от Дианы. Они оплакивали упущенную возможность. Другие были возмущены Меган: "Это глубоко несправедливо по отношению к королеве, которая не заслуживает такого обращения. Это дрянной способ обращаться с ней", - написал один из авторов Daily Mail.

У большинства людей причитание Меган вызвало недоумение: «Я отдала всю свою жизнь ради этой семьи». В Британии она провела всего три года. Она оставила после себя бывших сотрудников и мир, который был введен в заблуждение относительно ее намерений.

Следующая часть 👇👇👇

Неудачное начало самостоятельной жизни Сассексов в Америке
♕NewsRoyals28 августа 2022

Все о жизни королевских семей мира читайте на сайте Жизнь по-королевски. А пообщаться с единомышленниками теперь можно на форуме Жизнь по-королевски.