Deutsch | Род существительных + суффиксы

немецкий род без зубрежки

При изучении немецкого языка всегда встаёт вопрос запоминания рода существительных, потому что знание рода - это половина дела при изучении такого не простого языка. Как и в русском языке от рода слов зависит вся грамматическая структура предложения. Но стоит ли учить род, то есть артикль (der, die, das) наизусть.

Прежде всего, стоит вам сказать, что для этого существует несколько закономерностей, но не всегда можно определить грамматический род всех существительных. Для многих существительных нужно учить наизусть артикли. О том, как это сделать наиболее эффективно, вы можете прочитать здесь.

Род по-немецки - das Genus = das Geschlecht

Maskulinum - существительные мужского рода

die Wörter mit dem Artikel "der"

Как же распознать существительное мужского рода?

Правило 1

Все существительные мужского пола как и в русском языке относятся к мужскому роду: мужчина, брат, отец, дядя, мальчик, лев, доктор.

der Mann, der Bruder, der Vater, der Onkel, der Junge, der Löwe, der Arzt

Правило 2

Многие существительные, которые происходят от глагола и не имеют окончания, относятся к мужскому роду. При этом окончание глагола –en в Инфинитиве выпадает.

• kaufen = kaufen = der Kauf
• kaufen - der Kauf,
• laufen - der Lauf,
• schützen - der Schutz,
• berichten - der Bericht,
• blicken - der Blick,
• versuchen - der Versuch,
• knallen - der Knall usw.

Правило 3

Наличие суффикса, определяющего мужской род, является значимой частью слова, которая находится после корня и служит обычно для образования новых слов.

Суффиксы существительных мужского рода

Суффиксы существительных мужского рода

Суффикс -er

Существительные мужского рода с суффиксом-er образуются:

a) от основы глагола;

Обозначают действующее лицо или предмет, производящий действие, например:

• fliegen летать - der Flieger лётчик
• lehren учить - der Lehrer учитель
• zeigen показывать - der Zeiger стрелка (показывающая время)

б) реже от основы существительных;

В этом случае они обозначают лицо, связанное по роду своей деятельности с тем существительным, от основы которого оно произведено, или предмет:

• der Fisch рыба - der Fischer рыбак
• das Schloß замок - der Schlosser слесарь
• das Fleisch мясо - der Fleischer мясник

c) Существительные с суффиксом -er

Они близки по значению к русским существительным с суффиксами -тель (учитель, указатель), -чик (лётчик, переплётчик), -щик (носильщик), -ник (ученик):

• der Lehrer учитель
• der Zeiger указатель
• der Flieger лётчик
• der Buchbinder переплётчик
• der Träger носильщик
• der Schüler ученик

Все указанные выше существительные мужского рода часто принимают Umlaut:

• die Schule - der Schüler
• tragen - der Träger
• schlagen - der Schläger

d) -ler, -ner

Суффиксы -ler и -ner имеют то же значение, что и суффикс -er:

• reden говорить - der Redner оратор (говорящий)
• ordnen приводить в порядок - der Ordner дежурный (приводящий в порядок)
• der Tisch стол - der Tischler столяр

e) -ling

При помощи суффикса -ling от существительных, прилагательных и глаголов образуются существительные:

• die Flucht побег - der Flüchtling беглец
• lehren учить - der Lehrling ученик (на заводе, в ремесл. школе)

Суффикс -ling иногда придаёт слову пренебрежительное значение,

например:

• feige трусливый - der Feigling трус

Основа слов с суффиксом -ling всегда имеет Umlaut твёрдых гласных: schwach слабый - der Schwächling хилый, болезненный человек.

f) -e

Существительные мужского рода с суффиксом -е образуются из основы глаголов и обозначают действующее лицо, выполняющее действие, выраженное глаголом:

• helfen помогать - der Gehilfe помощник
• fahren ехать - der Gefährte спутник
• spielen играть - der Gespiele товарищ по играм

Существительные мужского рода с суффиксом -е большей частью изменяют гласную в основе.

Кроме этих немецких суффиксов, очень многие слова мужского рода образуются с помощью суффиксов. Из них наиболее распространённые суффиксы:

Suffix / das Wort

• - ant Rohstofflieferant, Trabant
• - ar Kommissar, Altar, Hektar
• - är Aktionär, Sekretär, Pensionär
• - at Automat, Advokat, Akrobat
• - er Herausgeber, Einwanderer, Siedler, Pendler
• - ent Kontinent, Student
• - el Gürtel, Hebel, Nebel
• - eur Redakteur, Rohstoffexporteur, Ingenieur
• - ich Teppich, Abstrich
• - ier Frontier, Pionier, Agrarier
• - ig Pfennig, Elfenkönig, Essig
• - iker Mechaniker, Allergiker, Klassiker
• - ist Maschinist, Artist, Dorfpolizist
• - ismus Neokolonialismus, Kommunismus
• - ler Tischler, Häcksler, Brecher
• - ling Rohling, Schützling, Abkömmling
• - or Lektor, Traktor, Professor, Doktor
• - rich Gänserich, Fähnrich

Многие суффиксы стоят под ударением.

Смысловые группы существительных

Иногда существительные мужского рода можно узнать по их значению:

Maskulinum - die Wörter mit dem Artikel "der"

• Himmelsrichtungen der Norden, der Süden, der Westen, der Osten
• Winde: der Wind, der Sturm, der Orkan, der Taifun. der Ostwind, der Mistral
• Mineralien Quarz, Diamant
• Gesteine Schiefer, Fels, Kiesel
• Niederschläge der Schnee, der Regen, der Hagel, der Schauer, der Niederschlag, der Nebel, der Graupel
• Bäume Birnbaum, Apfel, Pfirsich
• Bergnamen der Brocken, der Feldberg, der Mount Everest, Ätna, Brocken, Feldberg
• männliche Tiere Hahn, Hengst, Bock, Gänserich
• Fische Lachs, Stör, Hering, Stockfisch
• Tageszeiten der Morgen, der Mittag, der Nachmittag, der Abend (außer: die Nacht, die Mitternacht)
• Monatsnamen Januar, Februar, März, April
• Wochentage Montag, Dienstag, Mittwoch
• Jahreszeiten Frühling, Sommer, Herbst
• Alkoholische Getränke der Wein , der Obstler, der Weinbrand, der Schnaps (außer: das Bier und die Bowle)
• Autos der BMW, der Toyota, der Audi

Hinweis-1

Сложные существительные относятся к мужскому роду, если последнее существительное мужского рода:

• das Fahrrad + der Helm = der Fahrradhelm
• die Tasche + der Rechner = der Taschenrechner

Hinweis-2

Очень многие существительные, оканчивающиеся на -e, имеют женский род. Но есть и существительные мужского рода, оканчивающиеся на -e. Вот несколько важных слов:

• der Hase,
• der Kunde,
• der Junge,
• der Käse,
• der Name,
• der Gedanke,
• der Buchstabe,
• der Zeuge,
• der Glaube,
• der Riese,
• der Jugendliche

***

Femininum - существительные женского рода

die Wörter mit dem Artikel "die"

Как же распознать существительное женского рода?

Правило 1

Все существительные женского пола как и в русском языке относятся к женскому роду: жена, сестра, мать, тётя.

die Frau, die Schwester, die Mutter, die Tante usw.

Hinweis: das Mädchen (weibliches Kind)

Правило 2

Наличие суффикса, определяющего женский род, является значимой частью слова, которая находится после корня и служит обычно для образования новых слов.

Суффиксы существительных женского рода

Суффиксы существительных женского рода

Следующие существительные с данными суффиксами всегда женского рода

a) -in

Суффикс -in служит для образования существительных женского рода от названий живых существ мужского рода:

• der Schüler - die Schüler-in
• der Lehrer - die Lehrer-in
• der Freund - die Freund-in
• der Musiker - die Musikerin,
• der Professor - die Professorin, 

Звук і в суффиксе -in является кратким гласным звуком; поэтому во множественном числе существительных, оканчивающихся на -in, буква п удваивается -innen:

Единств, число - Множ, число

• die Schülerin - die Schülerinnen
• die Lehrerin - die Lehrerinnen
• die Freundin - die Freundinnen

б) -ung

Большое распространение имеет суффикс имён существительных женского рода -ung. Существительные с суффиксом -ung образуются от глагольных основ и обозначают действие или процесс:

• beweg-en двигать - die Beweg-ung движение
• bild-en образовать - die Bild-ung образование
• üben - die Übung,
• abwechseln - die Abwechslung,
• anleiten - die Anleitung

В большинстве случаев существительные с суффиксом -ung похожи на русские существительные на -ание, -яние, -ение.

с) -t

Существительные женского рода с суффиксом -t производятся от основы глагола:

• fahren eхать - die Fahrt поездка
• schreiben писать - die Schrift письмо (шрифт)
• säen сеять - die Saat посев

В существительных женского рода с суффиксом -t основа часто меняется при помощи чередования гласных.

d) -schaft

Существительные женского рода с суффиксом -schaft образуются от основ существительных и прилагательных. Они имеют большей частью собирательное и отвлечённое значение:

• der Freund друг - die Freundschaft дружба
• der Feind враг - die Freundschaft вражда
• der Student студент - die Studentenschaft студенчество
• der Nachbar сосед - die Nachbarschaft соседство
• bereit готовый - die Bereitschaft готовность
• die Wohngemeinschaft,
• die Schwangerschaft,
• die Mitgliedschaft

e) -heit

Существительные женского рода с суффиксом -heit образуются от прилагательных без суффикса:

• frei свободный - die Freiheit свобода
• klar ясный - die Klarheit ясность
• die Kindheit,
• die Wahrheit,
• die Gewohnheit,
• die Schönheit,
• die Unverschämtheit

f) -keit

Существительные женского рода с суффиксом -keit образуются от прилагательных с суффиксами -ig и -lich:

• möglich возможный - die Möglichkeit возможность
• freundlich приветливый - die Freundlichkeit приветливость
• liebenswürdig любезный - die Liebenswürdigkeit любезность
• süßlich - die Süßigkeit,
• schwierig - die Schwierigkeit,
• die Geschwindigkeit

Существительные женского рода, оканчивающиеся на -heit и -keit имеют большей частью значение определённого качества. Они близки по значению к русским существительным на -ость.

g) -ei, -erei

С помощью этих суффиксов образуются существительные женского рода, обозначающие место производства или хранения тех предметов, от названия которых произошло данное слово:

• der Käse сыр - die Käserei сыроварня
• die Farbe краска - die Färberei красильня
• das Buch книга - die Bücherei книгохранилище, библиотека
• die Konditorei,
• die Polizei,
• die Bäckerei

h) -e

C помощью суффикса -е образуются существительные женского рода от основ глагола, причём гласный звук основы часто имеет аблаут или умлаут. Некоторые существительные с этим суффиксом имеют абстрактное (отвлечённое) значение, другие - конкретное:

• waschen мыть - die Wäsche бельё
• nehmen брать, принимать - die Aufnahme приём
• sorgen заботиться - die Sorge забота

Кроме этих немецких суффиксов, очень многие слова женского рода образуются с помощью иных суффиксов. Из них наиболее распространённые суффиксы:

Suffix / das Wort

• -a Taiga, Ambrosia, Bundesliga
• -ade Produktionsbrigade, Bettlade, Palisade
• -age Kartonage, Abfrage, Fangfrage, Feststellungsklage
• -e Größe, Hacke, Steppe
• -ei Türkei, Slowakei, Bummelei, Büberei
• -enz Präsenz, Differenz, Kompetenz
• -heit Beschaffenheit, Anwesenheit, Einheit, Gesundheit, Faulheit
• -ie Chemie, Industrie, Energie, Normandie
• -in Königin, Abräumerin, Anwältin, Kellnerin, Polizistin, Autorin
• -ik Technik, Akrobatik, Grafik
• -ine Maschine, Turbine
• -ion Produktion, Religion, Region, Investition
• -ität Nationalität, Stabilität
• -ive Initiative, Innenperspektive, Olive
• -keit Abhängigkeit, Alltäglichkeit, Beliebigkeit, Behaglichkeit
• -kunft Zukunft, Herkunft
• -ole Aureole, Banderole, Spielzeugpistole
• -one Melone, Dreimeilenzone, Adelskrone
• -ose Zellulose, Bierdose, Laufhose
• -schaft Wirtschaft
• -ung Besiedlung, Erschließung, Bewirtschaftung
• -ur Kultur, Struktur, Temperatur, Kontur
• -üre Lektüre, Broschüre

Смысловые группы существительных

Иногда существительные женского рода можно узнать по их значению:

Femininum - die Wörter mit dem Artikel "die"

• Gesteine Kohle, Kreide
• Berge Zugspitze
• Bäume Kiefer, Lärche, Buche die Eiche, die Linde, die Tanne
• Blumen die Blume, die Rose, die Tulpe
• Früchte Banane, Orange, Erdbeere, Traube, Kiwi
• weibliche Tiere Henne, Stute, Ricke, Gans, Katze
• Fische Forelle, Seezunge, Renke
• Einheiten Sekunde, Stunde, Minute, Dekade, Stunde, Woche
• Motorradnamen die BMW, die Honda, die Suzuki
• Schiffsnamen die Titanic, die Queen Elizabeth, die MS Astor

Hinweis-1

Сложные существительные относятся к женскому роду, если последнее существительное женского рода:

• das Fahrrad + die Klingel = die Fahrradklingel
• der Wein + die Flasche = die Weinflasche

Hinweis-2

Многие существительные, оканчивающиеся на -ie и -a, относятся к женскому роду

• die Melodie, die Energie, die Psychologie
• die Firma, die Pizza, die Pasta

Hinweis-3

Очень многие существительные, оканчивающиеся на -e, имеют женский род

• die Tasche, die Flasche, die Kanne, die Katze

Hinweis: der Junge - мальчик, der Bube - валет, мальчик, der Knabe - мальчик, der Schurke - негодяй, der Halunke - мерзавец

***

Neutrum - существительные среднего рода

die Wörter mit dem Artikel "das"

Как же распознать существительное среднего рода?

Правило 1

Большинство международных слов всегда среднего рода

• das Modem,
• das Telefon,
• das Handy,
• das Hotel,
• das Auto,
• das Hobby,
• das Foto,
• das Steak,
• das Tanzensemble

Правило 2

Существительные, образованные от глагола и находящиеся в инфинитиве (в первоначальной форме), всегда среднего рода:

• leben – das Leben;
• lesen – das Lesen;
• übernachten – das Übernachten;
• vergnügen – das Vergnügen;
• essen - das Essen;
• lernen - das Lernen;
• reisen - das Reisen.

Правило 3

Наличие суффикса, определяющего средний род, является значимой частью слова, которая находится после корня и служит обычно для образования новых слов.

Суффиксы существительных среднего рода

Существительные среднего рода образуются от разных основ (существительных, прилагательных и глаголов).

Суффиксы существительных среднего рода

a) -tum

Существительные с суффиксом -tum имеют большей частью собирательное значение. Все существительные с суффиксом -tum среднего рода, кроме двух слов - der Reichtum и der Irrtum:

• der Bauer крестьянин - das Bauerntum крестьянство (как класс)
• eigen собственный - das Eigentum собственность
• reich богатый - der Reichtum богатство
• sich irren ошибаться - der Irrtum ошибка

b) -nis, -sal

Существительные с суффиксами -nis и -sal имеют отвлечённое значение:

• sich ereignen случаться - das Ereignis случай
• das Erlebnis,
• das Missverständnis,
• das Ergebnis,
• das Verhältnis
• schicken посылать - das Schicksal судьба

Некоторые существительные с суффиксом -sal и -nis жен. рода:

• finster мрачный - die Finsternis мрак
• trübe печальный - die Trübsal печаль

c) -chen, -lein

C помощью суффиксов -chen и -lein образуется уменьшительная и ласкательная форма существительныхсреднего рода:

• das Kind ребёнок - das Kindchen ребёночек
• der Garten сад - das Gärtchen садик
• der Tisch стол - das Tischlein столик
• der Bach ручей - das Bächlein ручеёк
• das Mädchen,
• das Brötchen,
• das Schweinchen,
• das Büchlein,
• das Männlein

Кроме этих немецких суффиксов, очень многие слова среднего рода образуются с помощью иных суффиксов. Из них наиболее распространённые суффиксы:

Suffix / das Wort

• -chen Mädchen
• -lein Fräulein
• -at Kombinat, Surrogat (der Soldat)
• -em Theorem
• -tum Fürstentum
• -ett Kabinett
• -nis Verhältnis
• -in Benzin
• -ing Training
• -ier Revier, Quartier
• -um Zentrum, Neutrum, Museum, Universum, Publikum, Stadium
• -ma Klima, Magma
• -ment Sediment, Testament, Dokument, Argument, Medikament
• -o Tempo, Ghetto, Risiko (der Tornado)
• -on Karbon
• Ge…e Gebirge, Gemenge

Смысловые группы существительных

Иногда существительные среднего рода можно узнать по их значению:

Neutrum - die Wörter mit dem Artikel "das"

• Metalle Gold, Eisen
• Berge Matterhorn
• Städte das neue Rom, das moderne Paris
• Tiergattungen Pferd, Rind, Schwein
• Tiere Vogelweibchen
• Tiere Fischmännchen
• Fische Bodenseefelchen
• Farben das Rot, das Grün, das Blau
• die meisten Namen von Hotels und Cafés das Hilton, das Intercontinental, das Sacher
• die meisten Länder und Ortsnamen das Deutschland, das Italien, das Japan, das schöne Rom, das sonnige Neapel

Hinweis-1

Сложные существительные относятся к среднему роду, если последнее существительное среднего рода:

• der Service + das Team = das Serviceteam
• der Motor + das Rad = das Motorrad

Hinweis-2

Очень многие существительные, оканчивающиеся на -e, имеют женский род. Но есть существительные среднего рода, оканчивающиеся на -e.

• das Gebirge,
• das Gebäude,
• das Auge,
• das Gemüse,
• das Interesse,
• das Getreide,
• das Erbe,
• das Ende.

***

Вывод

der - die - das - значимые части речи в немецком языке, определяющие принадлежность существительного к роду

Теперь вы знаете самые важные правила определения рода и конкретные суффиксы существительных.

Но как лучше всего их запомнить?

Учить, зубрить и больше читать.

Прочитайте статью почему чтение важно при изучении языков.

Таким образом, вы сможете лучше запомнить и сосредоточиться на том, какой род у существительных.

Читайте и сможете постепенно усвоить языки.

Учите языки и не бросайте! Удачи!

***

#deutsch #de_fightlanglab #немецкий язык #немецкий