Перед прочтением желательно ознакомиться с:
Повесть о Добрыне Никитиче. Часть 3.1 Рассказ Милолики
Повесть о Добрыне Никитиче. Часть 3.2 Рассказ Милолики
Ну, начнем с главных героев рассказа Милолики. Нам ведь нужно получше их узнать и представить?
Далее последует личное мнение и предположение автора статьи. Оно тоже может быть не точным. Статья будет сложной, но интересной.
Про Куридану и Богориса:
Кое что о внешнем виде Милолики и Куриданы мы уже знаем, но можно попробовать дополнить.
" Я рождена от Болгарского князя Богориса и Казарской княжны Куриданы (или Дуриданы) Чуловны в городе Жукотинь, где в летнее время мои родители обычно проводили несколько месяцев ".
Если я правильно понял, то Казарской - это про Хазарский каганат. Ко времени Владимира каганат уже пал (силами князя Святослава). Однако следует помнить, что скорее всего Владимир Красно Солнышко - образ собирательный. Речь не обязательно может идти именно о Владимире Святославовиче. А, значит, и вопрос единовременного существования с Болгарским князем Тревелием, и с Хазарским каганатом - не решен. Вполне возможно.
Это очень примечательно, потому что во многом Хазарский каганат, хоть и был очень многонациональным, был оплотом иудаизма и самих иудеев. Даже наша любимая Вики в статье про Хазарский Каганат пишет следующее: "Под 986 годом в русской летописи сообщается о посольстве хазарских иудеев к Владимиру с предложением принять свою веру". По устройству своему это США того времени.
Вся верхушка Каганата исповедовала иудаизм.
И для любознательных напомню, что Хазарский Каганат - отнюдь не мирное образование, и воевало оно и с Русью, и с Византией, и со всеми соседними кочевыми народами. Особенно с половцами. Например, незадолго до 941 года некий хазарский полководец Песах разгромил византийские владения в Крыму, осадил город, который сегодня мы зовем Херсон, отбил обратно у русов хазарский город Самкерц (известный более как Тьмутаракань) и казнил всех русов, взятых в плен. И есть сведения (впрочем, несколько сомнительные), что Хазарский Каганат, по сути, захватил Киевскую Русь. В Вики об этом тоже весьма однобоко и предвзято написано (статья Песах (хазарский полководец))
Даже если ко времени событий сказки Каганат и пал, то и его жители, и верхушка просто расселились по соседним народам. Кстати, после развала Хазарского каганата был Волжский каганат. Отсюда можно сделать очень осторожное предположение, что мама Милолики, Куридана, была еврейкой. И конечно же, ее гены передались и Милолике. Поэтому те, кто представлял ее как светло-русую голубоглазую девушку славянской наружности, вероятно, сильно ошиблись. Перед Владимиром предстала скорее ближневосточная красавица. Хотя на роль потомков хазар сегодня претендуют и славяне (нашел версии, где хазары якобы были предками донских казаков), и евреи, и татары, и чуваши, и даже азейбарджанцы.
Но даже из такого набора можно примерно представить себе и Куридану, и Милолику(не будем никого обижать и приведем все версии):
В любом случае, как мужчину, Князя понять можно) Лично я склоняюсь к еврейской версии Куриданы. Как увидим далее, косвенных свидетельств поприбавится.
Богорис, будучи болгаром, тоже наврятли был голубоглазым блондином. Но вот это уже совсем не точно. Миграция народов, все дела...
Продолжим суждения с обряда провожания Куриданы в плен к Зиланту.
В тексте при уходе Куриданы:
"Олтари курятся, и коленоприклонившиеся жрецы возносят моления к безсмертным о спасении своей Ироини."
Интересный момент. Что такое моления к безсмертным? ни к Богам, ни к духам, ни к предкам... К безсмертным. Думаю, это чем-то похоже на молитвы святым в современном православии. Но кто же эти безсмертные, с учетом влияния Хазарского каганата и иудаизма? Ангелы? Возможно. Долгое время иудаизм был монотеистической религией с большой натяжкой. Археологи находили в Израиле идолы с надписями "Яхве и его [жена] Ашера".
А семитские племена поклонялись своим Баалам, божествам. Баал скорее титул, чем имя. Однако ритуалы всесожжений и воскуриваний были очень распространены в тех землях. Например, в храме Соломона проходили ежегодные всесожжения, куда приводили на праздники овец, быков и прочую чистую живность (что регламентировалось законом) и приносились в жертву через сжигание на алтаре, а священники молились, преклонив колени.
Так что похоже в религии Болгар времен Куриданы были свои интересные особенности. Возможно имело место некое смешение традиций народов. Если кто в теме, расскажите пожалуйста. Или скажите где почитать.
Само имя Куридана - интересное. Есть имя Богдан - Богом дан. Если идти по такой же логике, то Куридана либо "Дает прикурить", либо "дана воскуриванием". Как мы видим, в ее земле воскуривание алтарей - это способ общения с Безсмертными. Отсюда можно сделать вывод, что она была дана своим родителям именно после обращения к Безсмертным. А то и вовсе их потомок. Кто такой Чул (она Куридана Чуловна) я не нашел пока. Поисковик по фамилии Чулов дает следующее объяснение " Чулов – русская, болгарская, азербайджанская или еврейская мужская фамилия." В общем, это все. А с именем бабушки Милолики - Княгини Кегияни - вообще все глухо. Подозреваю, надо искать созвучия в современных именах и фамилиях, а так же корнях древних наречий Поволжья. Если кто слышал подобное слово - поделитесь, пожалуйста.
Конечно, можно возразить, что у нее же получается русское имя. Да, скорее всего. Но мы тут тоже ходим все из себя Георгии, Александры да Василии. Но чет от греков, римлян и византийцев мы очень далеко. Ту же логику можно справедливо применить и к еврейским именам хазар. То, что звали их по-еврейски не всегда значит, что они и кровью были евреями. Получается, имя вообще не аргумент в этом вопросе. Поэтому пока что опираемся лишь на происхождение.
Размышления о еврейском происхождении Милолики и Куриданы обретают новые доказательства, когда Добрада упоминает меч из Египта как наследие Богориса.
Те, кто читал Ветхий Завет, знают о непростых отношениях египтян и евреев. И там же есть несколько упоминаний о том, что у египтян была своя магия, но в определенные моменты она просто не действовала. Когда рядом были евреи. Например, история о 10 казнях - это история соревнования в магии египетских жрецов и еврейских. У кого колдунство было сильнее. И то, что религия и магия египетских жрецов нашла свое место в культуре евреев - это тоже засвидетельствовано. Хотя бы сценой сотворения Золотого Тельца после Исхода. Вполне вероятно, что и в развитии магических искусств произошел некий обмен опытом. Поэтому немудрено, что в наследии народов, живших на Волге, внезапно мог появиться древний египетский артефакт. Он мог проделать большой путь вместе с еврейским народом, либо иными путями добраться до Волги, но тогда придется признать, что Египет был связан со всем миром и влиял на его культуру повсеместно.
Если говорить про меч, то скорее всего это бронзовый меч, некая разновидность Хопеша
И как Богорис мог не заметить эту маленькую разницу? Это, конечно, шутка. И предположение. И вот то, что все больше персонажей и историй средиземноморья появляется в рассказе о богатыре русском уже дает серьезный повод подумать о том, что же там происходило...
То, что Куридана - дама интересного происхождения, видно и из ее увлечений:
"Рыбная ловля, звероловство в рощах у Волги - были любимой утехой моей матери"
Вот это забавы у княгини, однако. Это вам не современные принцессы - инстаграмщицы с милыми котиками и аниме косплеями. Такая женщина точно не пропадет. Как мы видим, увлечение было не случайным. Именно ее забавы привели к ее проблемам. Впрочем, как видим, совсем не женское развлечение у Куриданы. И, надо сказать, весьма жестокое.
Выводы: Куридана - это женщина скорее всего семитской наружности, еврейка, которая была Хазарской княжной. Имела сверхестественное происхождение - ребенок, дарованный Безсмертными, с таким же сверхестественным характером - любила охоту и рыбалку как развлечение, отдыхала с размахом. И имела огромную силу духа. Она до смерти боялась Сарагура, но, поняв, что талисман имеет силу против него - тут же его применила. Осознав, что она - единственный шанс отвести беду от своего (уже болгарского) народа и от своего мужа, приняла волевое решение и сама отправилась к Сарагуру. Поступок истинной Княгини.
Но особых весомых доказательств этому выводу нет. Она вполне могла быть и славянской внешности. А ее особое увлечение - скорее вопрос воспитания, характера и среды обитания. В мифологии ее характер можно попробовать сравнить с Деваной (славянская богиня охоты), или Артемидой/Дианой (греческая/римская богиня охоты). Гордая, сильная, независимая. Диана, что интересно, имела так же эпитет Тривия (покровительница распутий, развилок дорог), а Куридана назовет сына Тривелий/Тревелий. Интересное созвучие. Далее, в сказке, мы увидим, что станет с любимым лесом Куриданы и как ее дочь на это отреагирует. Ясно лишь, что это не та женщина, что будет днями сидеть у прялки и заниматься домашними делами.
Про Богориса известно не очень много, кроме того, что в его наследии, а точнее в наследии его праотцов, оказался египетский меч.
Конечно же, это лишь предположения, основанные на личных выводах читателя книги и автора этой статьи. Быть может, дальше станет известнее. И так же очень прошу не судить персонажей по их национальности, а только лишь по делам их.
В следующих статьях поговорим о Сарагуре и Добраде - двух загадочных чародеях.
***
Пересказ с цитатами книги Чулкова Д.М. "Русские сказки...". В ознакомительных и исследовательских целях.