По многочисленным просьбам с удовольствием публикую вторую часть "закулисья" съемок фильмов о Гарри Поттере. Как оказалось, поттериане еще есть чем нас удивить :)
1) За что актерам выдают «красную карточку» на съемочной площадке?
"None of us quite have any idea what's going on" (Daniel Radcliff)
"Никто из нас не был до конца уверен в том, что именно будет происходить в следующую минуту "(Дэниел Рэдклифф)
Похоже, эта фраза стала настоящим слоганом для «Золотого Трио» на съемках фильма, потому как импровизация стала неизменным спутником наших героев. Впрочем, также как и смех и бесконечное хихиканье.
Из-за большого количества детей на съемочной площадке, то тут, то там постоянно раздавался взрыв хохота, вследствие чего режиссеру пришлось пойти на крайние меры и ввести особую систему штрафов, которая заключалась в том, что за несвоевременный смех на площадке актеру сразу же выдавали «красную карточку», как индикатор нарушения. Кстати, угадайте, кто на съемках собрал больше всего «красных карточек»?
Кстати, именно Эмма лучше всех умела сохранять полную выдержку и спокойное выражение лица. Но и у неё случалось получить штрафную карточку, и самое удивительное, что получила ее Эмма в той сцене, где, в общем-то, и не до смеха должно быть. Речь идет об эпизоде в Годриковой Впадине, когда на Гермиону и Гарри нападает Нагайна, сбросившая обличье Батильды Бэгшот. Очень необычно видеть то, как Гермиона отражает атаку огромной змии и при этом все никак не может перестать смеяться.
Но как признаются сами актеры, очень сложно сохранять серьезное выражение лица, когда на съемочной площадке то и дело творятся всякие «магические» штуки.
Кстати, раз уж мы заговорили о «штрафных» Эммы Уотсон, то стоит вспомнить еще один момент, из-за которого Эмма все никак не могла «взять себя в руки». Речь идет об эпизоде, когда снимали сцену поцелуя Гермионы и Рона в финале фильма «Дары Смерти». За долгое время съемок Эмма и Руперт настолько сдружились, что относились друг к другу как брат и сестра, и поэтому, когда пришло время снимать поцелуй в Тайной Комнате, ребята никак не могли перестать смеяться.
"Just do it"
"Давай уже сделаем это", - попросила Эмма, но каждый раз, подходя друг к другу, Эмма и Руперт начинали дико смеяться, «испортив» очередной дубль. В какой-то момент режиссер попросил их сосредоточиться на сцене, абстрагироваться от реальности, на время забыть о том, что в реальной жизни они друзья, и просто встать на место своих персонажей. В итоге, все получилось более, чем хорошо.
А теперь давайте посмотрим на то, как Руперт Гринт "боролся"со своим смехом на съемках.
Руперт смеялся так много и так часто, что своим смехом раздражал всю съемочную группу. Пожалуй, кроме фразы «Стоп!Снято!» самой популярной была:
"Rupert, stop smiling"
"Руперт, перестань улыбаться"
Как вы, наверное, догадались, Руперт стал рекордсменом по количеству полученных «красных карточек», однако, что в фильме «Философский Камень, что в последней части «Даров Смерти» ничего особо не изменилось, Руперт смеялся и хихикал в самый неподходящий момент прямо в середине эпизода.
Однако, на этом «юмористические» похождения актера не закончились. Однажды во время съемок Руперт начал рисовать карикатуру Алана Рикмана в образе Северуса Снейпа, после чего понял, что:
"...as I was drawing it Alan Rickman was standing right behind me and I was so scared" (Rupert Grint)
"...я рисовал его карикатуру и в какой-то момент понял, что Алан Рикман стоит у меня прямо за спиной. Я так напугался" (Руперт Гринт)
Конечно, Руперт подумал, что ему сейчас точно не поздоровится:
"The picture wasn't nice, you know"
"Знаете, просто его (Алана Рикмана) изображение было не самым приятным"
Но все обошлось. Ведь Алан Рикман – это же не Северус Снейп.
Кстати, есть такое ощущение, что ему даже понравился рисунок. Позже Алан рассказывал, что :
"I've made him sign it and I have it in my possession. And I'm very fond of it" (Alan Rickman)
"Я заставил его (Руперта) подписать рисунок и оставил его себе. Он мне так понравился" (Алан Рикман)
Позже Руперт еще рисовал шаржи на других своих коллег, в частности, на Эмму и Дэниела. Мало того, он еще потом и фанатам показал эти рисунки, и, как оказалось, Эммы с Дэниелом оказались не такими лояльными, как Алан Рикман, и Руперту изрядно досталось от них за это.
Кстати, вы знали о том, что Руперт и правда весьма неплох в роли иллюстратора, и как-то даже оборонил фразу о том, что хотел бы попробовать себя в этом качестве. Так что, кто знает, может, когда-нибудь и эту сторону творчества Руперта мы когда-нибудь увидим.
2) Как Гермиона всех мальчишек запугала
"She is rock'n'roll, she's a "girl power", she's out there doing everything"
"Она как рок-н-ролл, она настоящая "девичья сила" (прим.: особый культурный феномен 1990-2000 гг), она всегда найдет выход из любого положения"
Это слова Эммы о своем персонаже, Гермионе Грейнджер. Кто не знает Герми, Герми знают все, и эта девушка, действительно, олицетворяет и воплощает все лучшее, что может быть в этой героине: заботливая, умная, храбрая. Но… может иногда и удивить. Например, залепив пощечину главным мужским персонажам фильма. Как вы знаете, досталось и Дэниелу Рэдклиффу, и Руперту Гринту, и Тому Фелтону.
Вот о последнем мы с вами и поговорим сейчас.
Когда Эмма и Том обсуждали то, как они будут снимать пощечину Гермионы в "Узнике Азкабана", Том предложил порепетировать «удар» так, чтобы все выглядело максимально естественно и правдоподобно.
"When I said "Slap me!", I was like movie slap" (Tom Felton)
"Когда я попросил ударить меня, я имел в виду ударить не по-настоящему, а "по-киношному"" (Том Фелтон)
Но Эмма, как оказалось, похоже немного не так поняла своего коллегу, и залепила ему полноценный удар:
"She just went and just smacked me right across the face" (Tom Felton)
"Она просто подошла и залепила мне полноценную пощечину" (Том Фелтон)
Сцена получилась более чем реалистичной, и, видимо, поэтому Том как-то и не нашелся даже что сказать после этого.
I just said like "Yeah, that was really good. That was... That was great"" (Tom Felton)
"Я такой: "Да, это было...неплохо... весьма неплохо". И осторожно так от нее отошел" (Том Фелтон)
А Эмма, похоже, искренне недоумевает как так, вообще, могло получиться:
"I feel really bad. I'm not really sure what I was thinking" (Emma Watson)
"Я потом так переживала после этого. О чем я только думала?" (Эмма Уотсон)
3) Сотни настоящих писем из Хогвартса
Эта сцена – визитная карточка самого первого фильма о приключениях мальчика-который-выжил, и сейчас ее снимали бы с помощью компьютерной графики, однако, в далеком 2001 году все элементы эпизода были воссозданы с помощью реальных предметов, а это значит то, что все эти летающие вокруг Дурслей письма являются самыми настоящими. И как только прозвучали инструкции и указания от режиссера, вся комната наполнилась сотнями конвертов.
"Dan, remember you're looking up and reach them up and grab with your hand, okey? Keep grabbing until you get one" (Chris Columbus)
"Дэн, запомни, ты смотришь наверх, пытаясь достать до писем и вытягиваешь вперед руку, пытаясь схватить конверт, хорошо? Продолжай тянуться, пока не схватишь хотя бы одно" (Крис Коламбус)
По воспоминаниям актеров, это было настоящее веселье. В комнату из специальной машины (наподобие той, что используют в большом теннисе) начали сотнями вылетать настоящие конверты. Письма все летели и летели без остановки, накрывая тех, кто находится в комнате.
Удивительно, но в этом эпизоде больше всего оценили игру Гарри Меллинга (Дадли Дурсль). Актер настолько проникся своей ролью, что в порыве чувств запрыгнул на колени к своей "маме" Петунии. Режиссеру это понравилось, и этот эпизод, в итоге, был включен в финальную версию фильма.
Кстати, пару слов про Дадли. Оказывается, актер, сыгравший «любимого братца» Гарри, на самом деле совсем не похож на своего персонажа, и в реальной жизни является полной противоположностью Дадли. Например, известно, что в перерывах между съемками Гарри Меллинг читал вслух Шекспира вместе со своими взрослыми коллегами-актерами, а некоторые строчки даже цитировал наизусть.
4) Первая встреча с Хогвартсом
Еще одна сцена, от которой замирает сердце истинного поттеромана, это, конечно, же первая встреча (и наша, и первокурсников) с Хогвартсом, когда наши герои на лодках подплывают к огромному замку, стоящему на берегу озера.
Однако, в реальной жизни актерам было намного сложнее насладиться видами Хогвартса, потому что вместо него ребята видели … «зеленый экран».
Сложности добавляло то, что в этой сцене участвовало много детей, и Крис Коламбус потратил немало времени (и своих нервов), объясняя, как именно необходимо отреагировать на появившийся на горизонте замок (которого, как вы поняли, на самом деле не было). Вдобавок ко всему, режиссер и малолетние актеры разучивали, как необходимо правильно поднять руку и указать на «замок», так как дети буквально «зависали» с поднятыми вверх руками. Но все, в итоге, закончилось, хорошо, и сцена была снята. Будете пересматривать фильм, обязательно обратите внимание на то, как персонажи в фильме рассматривают замок и показывают его друг другу. Крис так старался, чтобы эта сцена получилась идеально :)
Еще больше о мире "Гарри Поттера" по ссылкам ниже:
- В какой момент Уизли стали «предателями крови»?
- Как и почему в Хогвартсе появился полтергейст Пивз?
- Секрет Амортенции Гермионы. Дадли и дементоры."Лишние" крестражи Волдеморта: фанатские теории, которые подтвердила Джоан Роулинг
- Персонажи "Гарри Поттера", которые были в книгах, но так и не появились в фильмах
- История Нагайны: от скромной девушки до крестража Волдеморта