«Видимо, даже у безобразин есть свое некое очарование» - ехидничали дамы при версальском дворе. Никто не мог поверить в серьезность намерений французского дофина. Он влюбился в дурнушку. Среди сотен красивых дам, будто только распустившихся цветов, он выбрал полную фрейлину, не славившуюся ни добрым нравом, ни особой начитанностью.
«У неё маленькое круглое лицо с коротким вздернутым носом, большим ртом, полным гнилых зубов, из-за которых выпадало такое зловоние, что запах чувствовался в другом конце комнаты» - герцогиня Орлеанская
Людовик, великий дофин, был вдовцом. Скончалась его супруг Мария Анна Виктория Баварская. Немецкой принцессе при дворе было несладко. Она не вписывалась в версальские каноны красоты. Особенно выделялся её нос, который стал центром сплетен и беспокойства монаршей семьи. Кроткая, дружелюбная принцесса в первый день обзавелась комплексами. Она часто не выходила из своих покоев. Хоть она и скончалась от туберкулеза и осложнений после выкидыша, говорили, что она умерла от тоски.
Эмили де Жоли де Шуан была другой. Она не комплексовала по поводу своей внешности, несмотря на открытые насмешки. Эмили служила фрейлиной у принцессы Конти, дочери Луизы де ла Вальер. Считали, что мадемуазель Жоли позорит Версаль своей внешностью. Её не выгоняли лишь потому, что хорошо относились к её тете - графине де Бюри.
Мемуары придворных того времени пестрят нелицеприятным описанием внешности Эмили Жоли: низкая, с короткими ногами и большой талией. Её прозвали Шуэншей. Ей было 19 лет, когда дофин заметил её в покоях принцессы Конти. Что касается внешности и характера самого великого дофина, то он был далек от своего прославленного отца. Поговаривали, что у него очень оригинальный вкус на многие обыденные нам вещи.
Неизвестно что заставило Людовика, великого дофина, воспылать такими чувствами к этой низкорослой фрейлине. Он мог позволить завоевать сердце любой дамы двора, любой принцессы, но выбрал обычную, далекую от привлекательности фрейлину. Видимо, именно Шуэнша смогла понять многогранную и загадочную душу Людовика, которому доставались лишь отголоски славы от Людовика XIV.
Устав от придворной жизни, где кишат одни лишь змеи и шакалы, Людовик, великий дофин, решил построить себе дворец близ Медонского замка. На новоселье был приглашен отец, который отказался переступить порог столь некрасивого дворца, напоминавшего дом буржуа, а не принца.
А вот Эмили Жоли с радостью посетила необычный дворец своего возлюбленного. Сперва она приезжала тайно. Под покровом ночи виднелась крупная фигура в темном одеянии, явно хромавшая на одну ногу. Стража видела её издалека. Вскоре Эмили стала полноправной хозяйкой дворца, где сидя принимала принцев, принцесс и некоторых придворных, которые лебезили перед "безобразной Шуэншей".
Неизвестно когда точно был заключен тайный брак. Эмили не могла именоваться принцессой по мужу, но неофициально получила прозвище «медонской королевы».
В 1711 году дофин скончался от оспы. После его смерти Эмили Жоли тихо исчезла с горизонта придворной жизни. Она могла быть высокомерной, немногословной, закрытой, но к удивлению - бескорыстной. Шуэнша жила в Париже, довольствовалась небольшой пенсией от короля, которую тратила на богоугодные дела. Так может великий дофин изначально увидел в ней нечто большое, помимо внешности, чего не могли разглядеть корыстные аристократы?