У англичан есть совершенно прелестный анекдот про домашних животных, переведу дословно:
Британка описывает свою семью иностранному гостю. «Это я. И мой муж. И наши два кота».
"Нет детей?" — спрашивает незнакомец.
«У нас было», следует ответ: «Но нам пришлось избавиться от них, потому что у кошек была на них аллергия».
Английский юмор - ДА, НО...
Истинный британец знает, что его собака, кошка, волнистый попугайчик, хомяк или даже его золотая рыбка с большей вероятностью окажутся, ласковыми и нежными питомцами и с ними будет легче общаться, чем с большинством людей.
В Британии фраза «Это собачья жизнь» является выражением зависти. Я не шучу. Достаточно зайти в любой британский супермаркет и посмотреть на огромный выбор аппетитных кормов для домашних животных, не говоря уже о собачьих шоколадках, кошачьих лакомствах, когтеточках, домиках, шерстяных пальто, ошейниках, украшенных драгоценными камнями, игрушках, рюкзачках, чтобы брать с собой питомцев на прогулки и лапки не уставали )), развивающих играх, а также обо всех лекарствах и туалетных принадлежностях, необходимых для ухода за своими питомцами.
Не знаю, в чём дело, но собаки и кошки в Англии чрезвычайно дружелюбны. Они с удовольствием познакомятся с тобой и поиграют, ну или если слишком важничают, то познакомятся и отойдут. Ну или мне просто поразительно везло с такими встречами.
Этот кот был первым котом, которого я встретила на следующий день после прилёта в Англию. Он деловой походкой направился прямо к нам, свалился прямо у ног и бесстрашно подставил своё толстенькое пузико для поглаживания. Его хозяин что-то ремонтировал во дворе, и как только увидел, что кот блаженствует пузом кверху, вышел к нам и с чрезвычайной гордостью рассказал, что кота зовут Алан и он страшный неженка.
И главное, в разговоре с британцами избегайте выражения "это всего лишь животное!". Ибо здесь это полноценный член семьи, и может быть даже больше)).
Спасибо за прочтение! Если вам понравилась статья - подписывайтесь на мой канал Английский завтрак и не только и ставьте👍, я буду очень рада!Продолжение следует...