Найти тему
Рисуем Просто

ЮМОР: ЯЗЫКОВОЙ "ВЗРЫВ" ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ

***

Часы могут идти, когда лежат и могут стоять, когда висят.

***

Борщ пересолила, с солью переборщили

***

Сел в автобус. Стою.

***

Только в русском языке матом можно не только обидеть человека, но и похвалить.

***

- есть пить?

- пить есть, есть нету!

***

Только русский человек может в пять утра прийти домой с гулянки и на шесть утра завести будильник на работу.

***

Как объяснить иностранцу, что

"очень умный " - не всегда комплимент, "умный очень" - издёвка, а "слишком умный?" - угроза.

***

Муж с женой поссорились, кричат, ругаются.

Она ему резко заявляет:

- А теперь стих!

- Он ошеломленно спрашивает:

- Какой стих?

- стих - это глагол!

Сел и стих придурок!

***

Как объяснить иностранцу, что пирожок - единственное число, а полпирожка - множественное?

Пример: " Нафиг мне ТВОЙ пирожок?" Или "Нафига мне ТВОИ полпирожка?"

***

Исключительно русское словосочетание :

- "Да, нет"

***

Осмысленное предложение, в котором подряд идут пять глаголов неопределённой формы:

- " пора собраться встать пойти купить выпить".

***

Беседуют англичанин, француз и русский.

Англичанин:

- у нас трудное произношение.

Мы говорим: "Инаф", а пишем "Enough".

Француз:

- О-ля-ля, у нас то как сложно!

Мы говорим: "Бордо", а пишем "Bordeaux ".

Русский:

- Да это всё ерунда.

Мы говорим:"Чё?", а пишем:

- Повторите, пожалуйста.

***

Переведите фразу иностранцу:

- Косил косой, косой, косой.

***

Только наш человек садится за руль, включает навигатор, едет своей дорогой, постоянно спорит с навигатором, обращается к нему на "ты", оскорбляет его за неправильный маршрут:

- Придурок, ты раньше не мог про ворот сказать?

А, доехав до места назначения, говорит:

- ну и кто из нас оказался прав?

***

Купил надувную кровать.

На 12 языках написано: "Купаться запрещено"

На русском: "При купании держаться за ручки"

***

Все люди пристегивают ремень безопасности с мыслью: "вдруг авария" и только русские с мыслью:

"вдруг менты"

***

Иностранцам не понять, как это:

"настучать одному хрену по тыкве" или

"начистить репу двум перцам",

И как объяснить, что "жрать как свинья" и "нажраться как свинья" не одно и то же.

Или фразу: "руки не доходят посмотреть"

***

***

Только в русском языке можно составить предложение из трёх гласных букв:

" Э, а Я?"

***

Фразы: "хрен получишь" и "нихрена не дам" - одно и то же.

***

"Девичник" - женская вечеринка, а

"Бабник" - любвеобильный мужчина.

***

Интересный факт:

"Твою" - литературное слово, "Мать" - тоже, а вместе - ругательство.

***

Русский мат - это такой бесплатный стрессосниматель.

***

Какая большая разница между фразами:

" близкие люди" и "люди недалекие"

***

Иностранцы ломают голову над переводом фразы:

"Страшно красивая"

***

Богатый русский язык:

писатель пишет,

ученик списывает,

директор подписывает,

писарь переписывает,

врач прописывает,

следователь записывает,

инспектор выписывает,

пристав описывает.

***

Даже если вы знаете иностранные языки, русский вам всё равно пригодится.

Мало ли что: упадёте и ли что то тяжёлое на ногу уроните.

***

Если удалось хоть чуточку поднять вам настроение, ставьте лайки и пишите комментарии

Подписывайтес на кана

Всем добра и хорошего настроения!😃😉👍

#пприколы #юмор #анектоды #ппозитив #развлечение