Здравствуйте, дорогие читатели канала «Байки и скрепы»! Вас приветствует автор Canned Fish.
Давно с вами не слышались, так вышло. Но за это с меня для вас первое зарубежное путешествие. Недалеко, в соседнюю Беларусь - но с двумя остановками. Первая из них - пост-панк гурт Nürnberg.
Историческая вставка – создана группа в Минске, в 2016 году. Двое ребят - Алег Савуцін (Олег Савутин, гитара) и Юрый Лугаўцоў (Юрий Луговцов, вокал и бас) знакомы со школы, шли по обычному пути – исполнение каверов, переродившееся в собственный проект. Первые демо-записи датированы 2017 годом
Первая официальная запись вышла в 2018 году, внезапно – сразу на аудиокассете (!) на немецком лейбле (!!)
Коснемся двух вещей в творчестве – языка исполнения и атмосферы, присущей такому музыкальному явлению как пост-панк.
Сначала про язык – мы, жители России, привыкли, что все вокруг, приезжие и местные, обычно общаются на русском языке. Отдельные особи даже могут поднять приезжих на смех за акцент, особый говор или использование каких-то нехарактерных для конкретного региона слов и выражений. По моему мнению, это абсолютно губительный подход. Таким образом отсекается огромная часть быта и культуры, разнообразия и аутентичности, всё и вся подгоняется под одни рамки. При этом мировая музыкальная сцена, поющая в основном на английском, знает ряд примеров, когда успех достигается в том числе и за счет использования родного языка. Достаточно вспомнить немцев Rammstein, In Extremo и достаточно многочисленные группы Neue Deutsche Härte. А теперь послушайте как волшебно, одновременно знакомо и непривычно звучит белорусский язык для уха жителей центральной части России.
Теперь – про атмосферу. Пост-панк внезапно оказывается тесно переплетённым с пост-советской реальностью. Холодные минималистичные аранжировки, отстранённость и отчужденность в текстах и образах... Казалось бы, с момента распада СССР прошло столько лет – но нет, сейчас этот жанр переживает ренессанс. Я бы с большим интересом углубился в эту тему, но тут площадка всё-таки про музыку, верно? Так вот. Пост-панк у парней сделан по всем современным канонам, с хлесткой драм-машиной, небольшими клавишными акцентами, глубоким басом пустых пространств, чистым гитарными звуком будто отражающимся от стен многоэтажек и тонущем в этих отражениях голосе, говорящем прямо из центра обступившего лирического героя огромного пространства двора.
Но это мой взгляд.. Но ведь у группы брали интервью. А мнение первоисточника всегда интересно сравнивать со сторонним восприятием. Читаем интервью 2021 года, на русском языке:
https://eatmusic.ru/intervyu-nurnberg/?ysclid=l77mz5u4iz631914917
Не обращайте внимание на громкий заголовок. Обычный журналистский прием. Нас интересует только содержание. Хотя ряд заявлений могут кому-то показаться чересчур яркими
Для сравнения – самое первое их интервью для телеэфира (для Belsat Music Live), на белорусском языке. Музыка «вживую», плюс разговор без особой необходимости перевода -
/-Видеоинтервью для Belsat Music Live
Ю-туб канал БЕЛСАТ MUSIC
Второй альбом дуэта появился на свет в 2020-ом.
«Лирический герой альбома попадает в ловушку. Сначала его душа эмоционально полнится светлыми чувствами — верой и надеждой в то, что его нынешнее положение навсегда, он постоянно будет любить и будет любим, что он достиг счастья и гармонии. Однако ближе к концу альбома накопившийся груз обстоятельств и проблемы в отношениях начинают его угнетать, он больше не уверен в себе, в других людях. Посредством своей внутренней борьбы он переоценивает свои ценности, испытывает катарсис и наполняется презрением к себе в прошлом. В качестве итога — уход от переживаний и страхов, ибо светлое чувство очищения дает силы для дальнейшей жизни», — цитата от группы
Источник: https://katacult.com/nurnberg-paharda/
Интересное и глубокое описание сути альбома. Почему? Потому, что в текстах рассказывается собственная история музыкантов. И тексты становятся элементом, который добавляет песням группы налет волшебства. Да, не полностью знакомый язык,но яркие образы прорываются сквозь музыкальное полотно и задевают нужные струны души. Я предлагаю читателям самостоятельно найти тексты и переводы. Налеюсь, что вы не пожалеете о потраченном на это занятие времени.
Как и все другие коллективы, Nürnberg попали под пандемийный каток. Однако смогла пережить это неприятное время. Ситуация вынуждала искать новые формы взаимодействия с аудиторией, и музыканты давали онлайн-концерты для европейский фестивалей -
Ютуб-канал Nürnberg
Разумеется, они приезжали и в Россию (ВТОРОЙ в истории команды концерт был в Москве), где были тепло приняты. На Ю-тубе есть запись выступления Nürnberg для проекта Цех из Санкт-Петербурга -
Ютуб-канал Цех
Вот такой, на мой взгляд, очень интересный коллектив. Как обычно, я был рад что вы провели время на канале и познакомились с новой для себя музыкой – или может быть вы уже знали о них, тогда еще лучше! Я же оставлю вас один-на-один с треком, который нравится мне больше всего
Напоминаю – следующая остановка у нас тоже в Минске. Впереди у нас «большой» коллектив...
Автор заметки - Canned Fish
#музыка #рок #группа nurnberg #пост-панк #беларусь
Предыдущая статья по теме:
Если вам нравятся материалы нашего канала, то вы можете поддержать нас любой суммой на ваше усмотрение: