Найти тему
Английский до С1

Future Continuous и Future Perfect

Продолжаем разговор!

Для тех кто любит переводить предложения с английского на русский и это им помогает понять, что происходит, предлагаю мысль

Perfect (в принципе почти любой) чем-то очень похож на совершенный вид русского языка.

Future Perfect - результат к какому-то моменту в будущем
"я уже Сделаю"

Continuous - это процесс и длительность

Future Continuous - "я буду в процессе"

Понятно что это все по-русски будет звучать слегка топорно, но если вы совсем потеряны - это может помочь

Я буду писать предложение на русском, а чуть ниже - на английском, но вы попробуйте сначала сами сказать это на английском.

(RU) Через 5 минут я уже буду ехать в центр города.
(RU) Через 5 минут я уже буду ехать в центр города.

.
Через 5 минут я уже
"буду в процессе" поездки в центр города

.

(ENG) In 5 min I will be driving to the city centre.

(RU) Я начну семестр в сентябре и закончу в декабре. Таким образом, ноябре я буду учиться.
(RU) Я начну семестр в сентябре и закончу в декабре. Таким образом, ноябре я буду учиться.

.
Я начну семестр в сентябре и закончу в декабре. Таким образом, ноябре я
"буду в процессе" учебы.
.

(ENG) I will start the semester in September and finish in December. So I will be studying in October.

(RU) К январю я уже закончу осенний семестр.
(RU) К январю я уже закончу осенний семестр.

.

К январю я уже Сделаю осенний семестр.
.

(ENG) By January I will have finished the autumn semester.

(RU) Через час я уже приеду в центр города.
(RU) Через час я уже приеду в центр города.

.

Через час я уже Сделаю поездку до центра города.
.

(ENG) In an hour I will have arrived in the city centre.

Все получилось? Если есть вопросы - пишите!