Найти в Дзене
СёмаЛитПроВсё

"Русские продукты" в обычном немецком супермаркете.

Здравствуйте друзья. Ни для кого не секрет, что в Германии есть специализированные русские магазины, где можно купить привычные продукты. По этикеткам и названиям знакомые с детства. Сегодня хочу показать вам продукты не из русского магазина, а из обычного супермаркета. Почему я поставил "Русские продукты" в кавычки, потому что почти все они производятся в Германии, в Латвии, Польше и Украине (или украинским производителем). В супермаркете, где я нашел эти продукты большая часть предоставлена компанией Довгань. На фото выше "Пломбир", с недавнего времени на нём появились флаги в виде сердечка, с указанием страны производителя. Классический пломбир "маде ин Украина", а карамельный "маден ин Литва". Фирма производитель все та же "Довгань". Я помню как одно время Довгань выкупил все экранное время), (мне так казалось), потому что его очень плотно рекламировали. Даже Довгань шоу было. Что известно о фирме Довгань. Основатель фирмы Владимир Владимирович Довгань - писатель, предпринимател
фото автора
фото автора

Здравствуйте друзья. Ни для кого не секрет, что в Германии есть специализированные русские магазины, где можно купить привычные продукты. По этикеткам и названиям знакомые с детства. Сегодня хочу показать вам продукты не из русского магазина, а из обычного супермаркета. Почему я поставил "Русские продукты" в кавычки, потому что почти все они производятся в Германии, в Латвии, Польше и Украине (или украинским производителем).

фото автора
фото автора

В супермаркете, где я нашел эти продукты большая часть предоставлена компанией Довгань. На фото выше "Пломбир", с недавнего времени на нём появились флаги в виде сердечка, с указанием страны производителя. Классический пломбир "маде ин Украина", а карамельный "маден ин Литва". Фирма производитель все та же "Довгань". Я помню как одно время Довгань выкупил все экранное время), (мне так казалось), потому что его очень плотно рекламировали. Даже Довгань шоу было.

фото автора
фото автора

Что известно о фирме Довгань. Основатель фирмы Владимир Владимирович Довгань - писатель, предприниматель, бизнес коуч, политик. Родился в Амурской области. В 1990 создал компанию "Дока-пицца", "Дока-хлеб". С 1996 года уже под маркой "Довгань" выпускаются различные продукты крупы, консервы, шоколад, сигареты, алкогольные напитки. Компания успешно развивалась и была узнаваема, но кризис 1998 года повлиял на нее не в лучшую сторону. Компания стремительно превращалась к банкроту. И в 1999 году контрольный пакет акций был продан компании МФК - Ренесанс (Интерросс).

фото автора
фото автора

Компания Интерросс - это российская компания. Получается, что продукты Довгань в Германии это российские продукты? Не тут то было. В том же 1998 году, права на торговую марку были приобретены для Германии, Австрии, Швейцарии и Чехии. Сам В. В. Довгань ушел в образовательный сектор, начал писать книги. А в 2017 году переехал на Украину, где поменял фамилию на Счастливый.

фото автора
фото автора

На фото можно заметить флаг с надписью "маде ин Германия". Немецкая компания Довгань сотрудничает с многими другими фирмами и продает их продукцию в том числе АВК. АВК это украинская продуктовая компания, в основном специализируется на кондитерских изделиях (с 2020 года своя марка кофе). В 2018 году даже произошел небольшой скандал. На продаваемых Довганем конфетах АВК красовалась реклама чемпионата мира по футболу в России и надписи "вкусно как в России". В общем поставки этих конфет и продажу приостановили. Пояснив это тем, что фабрики по производству находятся не только в Днепре, но и не подконтрольными Луганском и Донецком.

фото автора
фото автора

Пельмени кстати не плохие.

фото автора
фото автора

А вот с блинами дело обстоит хуже. Лучше все таки свежие и лично состряпанные. Не знаю правда, пробовал замороженные блины разных фирм и ни одна не понравилась.

фото автора
фото автора

Сметана "Лучший выбор". Фирм с таким названием оказалось целое множество и в России и Украине. Однако это Польская продуктовая компания Mlekovita. В 2018 на банке со сметаной дублировалось не только название, на немецком и на русском, но и описание. В русской версии описания даже был стишок "Сливки свежие снимаем их в сметану превращаем. В рецепте нашем нет сомненья. Сметана просто обьеденье." Сейчас я не обратил внимание на описание. Но сфотографировал ряженку этой компании.

Фото автора
Фото автора
Фото автора
Фото автора

Компания Mlekovita, молочный кооператив основанный в 1928 году. сегодняшнее название и бренд были присвоены в 1992 году. Это второй по объемам производитель молочной продукции в Польше. В 2019 году президента компании шантажировали из за подозрений в подделывании сроков годности. в 2020 преступная группа занимавшаяся шантажом была задержана.

фото автора
фото автора

Еще один производитель занимающийся молочной продукцией. "Кварки", берлинская компания "Qwarki fresh food или Лакомка. Основатель уроженец Днепропетровска Андрей Волынец. Переехав в Германию ( точной информации когда нет, но в 2011 году, его бизнес в Германии уже был известен)А. Волынец решил познакомить европейцев с сырком запомнившимся ему из советского детства. Его желание было не повторить вкус, а сделать его ещё лучше, адаптировав под европейского потребителя. До недавнего времени на многих продуктах была надпись " nach Russischer art" что в переводе значит по-русски. Теперь творог вероятно готовят иначе..

фото автора
фото автора
Фото автора
Фото автора

В одном из интервью Волынец сказал что то вроде: "Европа из русской кухни знает только бортщ и пирошки. Я хочу чтобы узнали ряшенку и молочный сырок". Что сказать, продукт узнаваем и всегда есть в наличие.

Фото автора
Фото автора

Молочный сырок от компании Довгань. По проведенному опросу европейцам больше нравится именно ванильный вкус.

Фото автора
Фото автора

А это уже ванильный сырок от Лакомки.

Фото автора
Фото автора

Помните передача была такая "Смак"? Тоже Довгань.

Фото автора
Фото автора

Сельга - Довгань.

Фото автора
Фото автора

Матрёшка -Довгань. Во время чемпионата мира по футболу в России, как я описывал выше. С этими конфетами от АВК был аналогичный случай. Они выпускались в футляре в виде матрёшки с рекламой чемпионата.

Фото автора
Фото автора
Фото автора
Фото автора
Фото автора
Фото автора
Фото автора
Фото автора
Фото автора
Фото автора
Фото автора
Фото автора
Фото автора
Фото автора

Пять озёр. Как гласят надписи - на таёжных травах, да прямо из Сибири, но сделано в Германии. Сам бренд принадлежит Омской компании Омсквинпром.

Фото автора
Фото автора

Колбаса Дымов. В 1997 году Вадим Дымов совместно с партнёрами создают компанию Ратимир. На сегодняшний день это одна из крупнейших мясоперерабатывающих компаний на Дальнем Востоке. С 2001 продукция выпускает товары с брендом Дымов.

фото автора
фото автора
фото автора
фото автора

Штаинауер - одна из трёх собственных марок компании Монолит. Появилась в 1997 году в Германии. В настоящий момент ассортимент охватывает более 4000 наименований продуктов из СНГ И Восточной Европы.

Фото автора
Фото автора

Были и другие продукты, советское шампанское из Латвии, Хреновина из Польши, русские соленья из Молдавии и т.д.. Если вам интересно, постараюсь сделать ещё фото охоту на "русские" продукты.

Спасибо за внимание. Берегите себя и своих близких.

Фото автора
Фото автора