Грехи Митфордских девочек
Между 1904 и 1920 годами лорд и леди Редесдейл родили семерых детей, шесть девочек и одного мальчика. Девушки отличились, иногда возмутительно, в своих занятиях. Поэт Джон Бетджемин однажды воспел их в стихах:
Девочки из Митфорда! The Mitford Girls / Я люблю их за их грехи.
И их грехов было много.
«Я нормальный,
моя жена тоже нормальная,
но дочери у нас какие-то чокнутые»
Дэвид Митфорд, Лорд Рисдейл о своей семье
Сестры Митфорд - шесть самых красочных персонажей Западного мира 20-го века: красивые, умные и более чем немного эксцентричные. Эти гламурные сестры - Нэнси, Памела, Диана, Юнити, Джессика и Дебора - были вовлечены во все аспекты жизни 20-го века.
Их жизнь затронула многие из самых больших тем и событий 20-го века: фашизм, коммунизм, женская независимость, научные разработки и приходящая в упадок британская аристократия, и это лишь некоторые из них.
Митфорды жили в условиях, которые иногда называют благородной бедностью. Семья владела огромными поместьями в Англии, и, хотя они жили в величественных домах, лорду Редесдейлу всегда не хватало денег.
Он не проявлял особого таланта или интереса к какой-либо полезной работе; единственное занятие, к которому он питал энтузиазм, — это верховая езда.
Лорд Редесдейл (или, если дать ему его полный титул, Дэвид Бертрам Огилви Фриман-Митфорд, 2-й барон Редесдейл) был эксцентриком высшей категории. Его светлость не нуждался в образовании, так как сам не успевал в школе; он даже завалил вступительный экзамен в военный колледж Сандхерст. Неважно, он был аристократом, поэтому по умолчанию его наградили комиссией и отправили воевать на англо-бурскую войну.
Эксцентричное воспитание
Он утверждал, что прочитал только одну книгу — «Белый клык» Джека Лондона; это было так хорошо, сказал он, что чтение чего-либо еще было бы разочарованием. Писательница Линдси Спенс говорит, что воспитание детей Митфорда было передано в руки «череде неряшливых гувернанток».
Где-то во время своих путешествий лорд Редесдейл наткнулся на ложную мудрость о том, что евреи не болеют раком. Поэтому он постановил, что семья должна есть кошерную пищу.
Он также был ярым ксенофобом, с огромной ненавистью ко всем католикам и иностранцам.
Мать девочек, Сидни Боулз Митфорд, леди Редесдейл, везде описывается как «расплывчатая» без дальнейшего толкования. Она влюбилась в нацистов, чувство, которое разделяли большинство британских аристократов, но определенно не устраивало лорда Редесдейла. Брак не выдержал разницы политических взглядов, они расстались в 1940 году.
Митфорды в политике
Когда девочки достигли совершеннолетия, у трех из них развились сильные политические пристрастия. Диана (1910 г.р.) стала фашисткой, Юнити (1914 г.) выбрала нацизм, а Джессика (1917 г.) стала коммунисткой.
Как и все девушки Митфорда, Диана была красива и привлекала множество женихов. Она выбрала из стада поклонников Брайана Гиннесса, 2-го барона Мойна и наследника пивоварни. Но брак долго не продлился.
Ей был всего 21 год, когда она встретила человека, утверждавшего, что у него есть ответы на вопрос, как решить пропасть между богатыми и бедными в бурлящем хаосе Великой депрессии. Этим человеком был сэр Освальд Мосли, лидер Британского союза фашистов.
Диана возмутила высшее общество тем, что жила с Мосли без благословения и брачных клятв. Свадьба состоялась позже, в 1936 году, в Германии. Спустя четыре года супруга Мосли умерла во время операции аппендицита (многие историки считают, что это отнюдь не несчастный случай).
Церемония прошла в доме Йозефа Геббельса, министра нацистской пропаганды, и Адольф Гитлер был почетным гостем.
Когда началась война, Освальд и Диана Мосли были заключены в тюрьму. В 1943 году они были освобождены, но помещены под домашний арест. Предположительно, сестра Джессики Митфорд обратилась к жене Черчилля, их двоюродной сестре Клементине, с просьбой повторно заключить ее в тюрьму, поскольку она считала, что она действительно опасна.
Паре было отказано в паспортах до 1949 года. Не желанные в Британии, после войны они уехали жить в Париж. Мосли подружились с герцогом и герцогиней Виндзорскими, еще одной британской парой-изгоем, которая обожала Гитлера.
Её описывали как «нераскаявшаяся нацистка, очаровательная без особых усилий».
Она умерла в 2003 году в возрасте 93 лет.
Unity Mitford
Урожденная Валькирия Митфорд. Юнити была яростной антисемиткой, антисоветчицей и преданным другом Адольфа Гитлера. Она переехала в Германию в 1934 году, чтобы быть рядом со своим героем, и вскоре с ним познакомилась.
Юнити была воплощением женского идеала нацистов: статная блондинка с большими голубыми глазами и абсолютно прямым носом.
Она вошла в ближайшее окружение фюрера, и некоторые считали, что они были любовниками и что в результате у них родился ребенок, но это звучит немного бульварно.
Когда Великобритания объявила войну Германии 3 сентября 1939 года, Юнити Митфорд впала в глубокую депрессию. Она отправилась в Английский сад в Мюнхене и выстрелила себе в голову из пистолета, который ей подарил Гитлер.
Пуля вызвала только серьезное повреждение мозга, а не смерть. Фюрер несколько раз навещал ее в больнице, после выписки переправил домой в Англию. Она умерла в 1948 году от менингита, вызванного пулей, застрявшей в ее мозгу.
Jessica Mitford
Девочка росла очень умной. Она копила с детства деньги для побега, хранила их в местном банке и только ждала дня, когда сможет ими воспользоваться для побега из дома
Она умоляла мать позволить ей ходить в школу, надеясь в будущем поступить в университет, но Сидни Митфорд была против и того, и другого.
Джессика, известная как Декка, занялась другой стороной политического спектра и примкнула к коммунистам.
Она сбежала с троюродным братом, Эсмондом Ромилли, в Испанию, чтобыучаствовать в гражданской войне в Испании.
Пара переехала в Соединенные Штаты в 1939 году. Они перебивались случайными заработками.
Ромили присоединился к Королевским ВВС Канады в качестве штурмана, и в декабре 1941 года его самолет был сбит над Северным море. Все находившиеся на борту погибли.
В 1943 году Джессика вышла замуж за американского адвоката по гражданским правам Роберта Тройхафта. Пара переехала на Западное побережье и вступила в отделение Американской коммунистической партии в Сан-Франциско.
Они оба боролись за гражданские права афроамериканцев, но их коммунистическая принадлежность привлекла внимание подонка Джо Маккарти и «Комитет по антиамериканской деятельности». Быть коммунистом в США стало смертельно опасно. Митфорд и Тройхафт вышли из Американской коммунистической партии в 1958 году.
Джессика занялась писательством, к которому у нее был дар, и написала «Дочерей и повстанцев» в 1960 году о взрослении в доме Митфорда.
Она умерла в 1996 году в возрасте 78 лет.
Пишущие Митфорды
Писатель Кристофер Хитченс описал Джессику как “исключительную” среди своих выдающихся сестер. Джессика активно участвовала в движении за гражданские права в США и в результате несколько раз сталкивалась с Ку-Клукс-Кланом.
В 1963 году она написала язвительное разоблачение похоронной индустрии в "Американском образе смерти". В нем она сорвала крышку с возмутительных прибылей, которые похоронные конторы и гробовщики взимали со своих клиентов. В частности, она сосредоточила свое внимание на совершенно ненужном процессе бальзамирования, описав, как тела “опрыскивают, нарезают, прокалывают, маринуют, связывают, обрезают, смазывают кремом, натирают воском, красят, нарумянивают и аккуратно одевают — превращая обычный труп в Прекрасную картину памяти”.
Она рассказала, что «Школа знаменитых писателей» была мошенничеством, и выступила с резкой критикой американских тюрем в «Добре и обычном наказании: тюремный бизнес» (1973).
Nancy Mitford
Первенец среди сестер, писательница Нэнси Митфорд была описана как «великолепно смешная, но также способная на удивительную жестокость». Селина Гастингс пишет о ней в «Оксфордском словаре национальной биографии», что в детстве она была очень эгоцентричной и подвержена «ревущей, краснолицей ярости». Она с большим удовольствием мучила и издевалась над своими братом и сестрами.
Но, как и другие дети Митфорда, она была очень умна и в 1930-х годах начала писать. Затем последовали журнальные колонки и несколько неудачных романов.
Успех, наконец, пришел после войны с четырьмя романами, которые высмеивали злоключения британской семьи высшего класса. Патриархом в «Погоне за любовью» (1945) и последующих книгах является дядя Мэтью; он человек, который в высшей степени оторван от мира, в котором он живет, и который ненавидит почти все и всех. Он был явно смоделирован по образцу отца Нэнси Митфорд, лорда Редесдейла.
Позже она переехала во Францию и написала биографии Вольтера и Людовика XIV.
У Нэнси, участницы группы Bright Young Things, была трудная личная жизнь, череда неподходящих привязанностей и отказов, кульминацией которых стали ее отношения с Гастоном Палевски, французским полковником и любовью всей ее жизни. Их роман был недолгим, но оказал большое влияние на жизнь и творчество Нэнси. После серии болезней и удара, после того как Палевский женился на богатой разведенной француженке, Нэнси умерла дома в Версале в 1973 году.
Другие Митфорды
Памела Митфорд была вторым ребенком, родившимся в 1907 году. Она жила вне поля зрения общественности, преданная спокойной деревенской жизни, занимаясь лошадьми и собаками. Будучи замужем за профессором науки Оксфордского университета. Историк Сар Роллер пишет, что «некоторые предположили, что это был брак по расчету: оба почти наверняка были бисексуалами».
Памела провела остаток своей жизни со своим давним партнером, итальянской наездницей Джудиттой Томмази в Глостершире, оставаясь твердо удаленной от политики своих сестер.
Младшая дочь, Дебора, появилась на свет в 1920 году. Дебору (Дебо) часто принижали — ее старшая сестра Нэнси жестоко прозвала ее «Девятка», говоря, что это ее умственный возраст.
В возрасте 21 года она сделала то, чего ожидали от молодых женщин ее класса, удачно вышла замуж. Ее супругом был лорд Эндрю Кавендиш. В свое время отец лорда Эндрю умер, и супруги стали герцогом и герцогиней Девонширскими. Дебора вела образцовую жизнь и была последней из сестер, умерших в 2014 году. Н есмотря на то, что она была убежденным консерватором и поклонницей старомодных ценностей и традиций, она пригласила Элвиса Пресли играть на ее похоронной службе.
Остается Том, единственный ребенок мужского пола. В конце 1920-х годов он изучал юриспруденцию в Берлине, где у него появились симпатии к нацизму. Когда началась война, ему удалось получить назначение в Бирму, потому что он не мог заставить себя сражаться с немцами и, возможно, убивать их. Он был убит в бою в марте 1945 года.
Бонусные фактоиды
- Зимой 1913-14 годов лорд и леди Редесдейл отправились в Канаду по схеме кокамами, чтобы добывать золото по купленному ими требованию. Именно здесь была зачата Юнити Митфорд, та, которая залетела от Гитлера. Название места, где происходили поиски золота и зачатие, было Swastika, Онтарио.
- У Сидни, матери девочек из Митфорда, было изречение, что «имя порядочной женщины должно появиться в газетах только дважды: сначала о ее замужестве, а во-вторых, в ее некрологе».
- В конце жизни Джессика Митфорд попыталась начать карьеру в популярной музыке, записавшись со своей группой Decca и the Dectones. Все, что можно сказать, это то, что хорошо, что у нее были навыки писателя, чтобы продолжать зарабатывать деньги. Надо полагать, это была одна из ее злых шуток.