Песни канадской исполнительницы Нелли Фуртадо в свое время были невероятно популярными и раскачивали сотни танцполов. Одной из самых ярких композиций звезды стал трек Say It Right из ее третьего студийного альбома Loose. Рассказываем, как он появился на свет! Работа над будущим хитом началась в студии звукозаписи в 4 утра. Тогда рэпер и продюсер Тимбалэнд, который является соавтором песни, посоветовал Фуртадо пойти домой отдыхать. Но красотка была настроена решительно: «Серьезно? Ну я вам покажу». И начала креативить. Тимбалэнд и известный продюсер Danja присоединились к Нелли. По ходу создания композиции музыканты использовали четыре микрофона и перемещали их во время записи, чтобы создать «инопланетное звучание». Действительно, когда рэпер исполняет свою партию, складывается ощущение, что его слова доносятся из другого измерения. «Мы много экспериментировали с глубиной звука», - поделилась Фуртадо. В одном из интервью звезда рассказала, что на Say It Right оказала влияние песня Here