1. "Дрянные девчонки" Кэйди Хирон — шестнадцатилетняя девушка, привыкшая к постоянным путешествиям с родителями. На протяжении двенадцати лет девочка находилась на домашнем обучении из-за проживания в Африке. Однако в дальнейшем ее семья решила осесть в США, где подростку предстоит адаптироваться в новой школе... 2. "Мачо и Ботан" Шмидт и Дженко люто ненавидели друг друга в школе. Однако жизнь распорядилась так, чтобы в полицейской академии они стали друзьями. Их никак нельзя было назвать гордостью альма-матер до тех пор, пока судьба не подкинула шанс все изменить — они поступили на службу в департамент секретной службы на Джамп-стрит, которой руководит капитан Диксон. Они меняют пистолеты и удостоверения на ранцы и используют свою моложавую внешность как прикрытие. Беда в том, что современные тинейджеры сильно отличаются от тех, какими их запомнили Шмидт и Дженко. Друзья понимают, что все их знания о сексе, наркотиках и