Найти в Дзене
Советское телевидение

"Повесть о молодых супругах" Евгения Шварца. Без "обыкновенного чуда"

Быть влюбленным хорошо, но этого мало. Любящие люди отвечают друг за друга. И они должны сделать всё, чтобы их любимые были счастливы. В этом и есть смысл семьи. Не первый раз говорит с нами о высоких чувствах Евгений Шварц. Но, пожалуй, первый раз так серьезно и почти не сказочно. "Повесть о молодых супругах" драматургом создана после "Обыкновенного чуда", в 1957 году. Это была последняя работа Евгения Львовича, волшебника советской драматургии. Над одноименным спектаклем, снятым Главной редакцией литературно-драматических программ ЦТ в 1982-м, работали истинные профессионалы. Сценарий "Повести о молодых супругах" написал режиссер Владимир Андреев, главный режиссер театра им. Ермоловой. Он же ставил пьесу совместно с коллегой Владимиром Бейлисом - большим мастером по созданию фильмов-спектаклей, которые он с удовольствием снимал на телевидении, когда не был занят в Малом театре. Версия, созданная двумя режиссерами, отличается от первоисточника не только финалом. Они честно указали

Быть влюбленным хорошо, но этого мало. Любящие люди отвечают друг за друга. И они должны сделать всё, чтобы их любимые были счастливы. В этом и есть смысл семьи. Не первый раз говорит с нами о высоких чувствах Евгений Шварц. Но, пожалуй, первый раз так серьезно и почти не сказочно.

"Повесть о молодых супругах" драматургом создана после "Обыкновенного чуда", в 1957 году. Это была последняя работа Евгения Львовича, волшебника советской драматургии.

Кадр из телеспектакля "Повесть о молодых супругах" (1982)
Кадр из телеспектакля "Повесть о молодых супругах" (1982)

Над одноименным спектаклем, снятым Главной редакцией литературно-драматических программ ЦТ в 1982-м, работали истинные профессионалы. Сценарий "Повести о молодых супругах" написал режиссер Владимир Андреев, главный режиссер театра им. Ермоловой. Он же ставил пьесу совместно с коллегой Владимиром Бейлисом - большим мастером по созданию фильмов-спектаклей, которые он с удовольствием снимал на телевидении, когда не был занят в Малом театре.

Кадр из телеспектакля "Повесть о молодых супругах" (1982)
Кадр из телеспектакля "Повесть о молодых супругах" (1982)

Версия, созданная двумя режиссерами, отличается от первоисточника не только финалом. Они честно указали в титрах, что телеспектакль снят по мотивам пьесы Шварца.

Так что здесь вы не найдете сказочную составляющую, без которой в принципе трудно себе представить творчество драматурга-романтика, - говорящих Куклу и Медведя. Эти старые игрушки всей душой болеют за своих молодоженов. Стопроцентное следование тексту Шварца вы можете увидеть в другой телепостановке, созданной почти на 20 лет раньше (даем ссылку на наш канал, где выложена эта версия).

Кадр из телеспектакля "Повесть о молодых супругах" (1982)
Кадр из телеспектакля "Повесть о молодых супругах" (1982)

Главные роли в телеспектакле, который мы предлагаем вашему вниманию сегодня, исполнили Ирина Савина и Владимир Конкин. В тот момент оба актера состояли в труппе театра Ермоловой, так же, как и Владимир Зайцев, Софья Павлова, Юрий Медведев, Владимир Бамдасов, Татьяна Аргунова. От Малого театра в телевизионной версии участвуют Валерий Бабятинский и Виктор Павлов. В спектакле сыграли и супруги Владимир Андреев и Наталья Селезнева.

Кадр из телеспектакля "Повесть о молодых супругах" (1982)
Кадр из телеспектакля "Повесть о молодых супругах" (1982)

Действие овеяно лирической музыкой Юрия Саульского. На стихи Леонида Завальнюка композитор написал песни, которые украшают эту романтическую историю. Поют Т.Рузавина, С.Таюшев и Т. Ковалева.

Кадр из телеспектакля "Повесть о молодых супругах" (1982)
Кадр из телеспектакля "Повесть о молодых супругах" (1982)

Итак, двое молодых влюбленных людей вышли из ЗАГСа счастливыми. Что для них изменилось?

Кадр из телеспектакля "Повесть о молодых супругах" (1982)
Кадр из телеспектакля "Повесть о молодых супругах" (1982)

Нам остается только смотреть, как трансформируются под прессом повседневности характеры молодых людей, как теряется восторженность и новизна близости, какие острые углы поджидают неопытную взрывную юность, которая считает себя очень взрослой.

Смотреть, сопереживать и, быть может, проводить параллели с собственным жизненным опытом. Спектакль - в плеере ниже.

Канал Гостелерадиофонда с советскими фильмами и спектаклями - по этой ссылке. Мы в соцсетях: Telegram, VK, Oдноклассники.