Победа одержана. Пора в Хастинапур, чтобы Юдхиштхира по праву принял корону императора. Пандавы торжественно пребывают в Хастинапур. Их встречает Дхтритараштра, горящий от ненависти к ним и жаждущий смерти Бхимы. Кришна в очередной раз спасает Бхиму от смерти. Дхтритараштра вместо Бхимы ломает статую, которую ему пододвинул Кришна. Отомстить у Дхтритараштры не получилось.
Во время церемонии коронации, когда Кришна уже собирался возложить на голову Юдхиштхиры корону, в зал собрании пришла Гандхари. Она произнесла обвинительную речь в отношении Кришны и в итоге прокляла его, сказав, что род Ядавов истребит себя сам, царство погрузится в океан, а Кришна окончит свою жизнь в лесу, сраженный стрелой охотника. И после произнесенных роковых слов она расплакалась, говоря, что не понимает, что заставило ее все это произнести.
Кришна на это ответил не только Гандхари, но и всем присутствующим на церемонии коронации:
«Нет, царица-мать, именно так все и должно было произойти. Ваш гнев праведный. Вы испытываете боль утраты. Каждое мгновение в битве я испытывал сострадание ко всем воинам. Когда на Курукшетре раненные кричали от боли, мое сердце обливалось кровью. Я видел, как погиб каждый из воинов. Я испытывал ту же боль, что и они. С одними я разделил их счастье победы, а с другими их боль и горе от поражения. Вы считаете меня своим врагом, матушка? Но я самый близкий ваш друг. Я люблю вас больше чем ваши дети. Я проклял Ашваттхаму за совершенные им злодеяния, но вместе с ним я пройду весь путь его страданий. У Дурьоданы были разбиты бедра, но от боли кричал я, а он был без чувств. Всю жизнь на Земле я получал от матерей благословения. И вот сегодня я – Васудева Кришна получил проклятие от матери. Обещаю вам, царица-мать, когда моему роду придет время покинуть Землю, я первым возьму в руки оружие, возьму мою сударшана-чакру. О, матушка, не вините себя в этом. Произносить то благословение, то проклятие людей заставляет всемогущее время. Эти слова нужны были для того, чтобы свершилось то, что уже было предопределено. Династии Яду суждено исчезнуть. Все уничтожит время. Если бы Ядовы приняли участие в битве, они бы все погибли. Но все они живы. Они следуют старым традициям и ложным представлениям о Дхарме. Но их конец уже близок. Скоро царство Ядавов будет разрушено.
Царство ариев было самым большим на Земле, но оно распалось на множество мелких частей. Подданные забыли, что когда-то все они жили в одном могущественном государстве. Но теперь всеми землями будет вновь управлять один император. На арийских землях не будет войн. Будет один правитель, и он объединит народ в единое целое. Все будут исполнять его указы и жить по одним законам. Над страной будет реять один флаг. И это будет царство справедливости. В честь последнего императора эту землю называли земля Бхараты. Но сейчас империя впервые получит название – Бхарата».
Лишь после этих слов Кришна возложил на голову Юдхиштхиры корону. Юдхиштхира и Драупади заняли свои места на троне Хастинапура.
В заключении Кришна сказал:
«Махабхарата – это рассказ о битве. Махабхарата откроет вам много истин и мудрых мыслей. Одна из них в том, что эгоизм и жадность заставляют человека грешить, а доброта и любовь приносят все счастье. Любовь – основа Дхармы. Вы согласны? Подумайте об этом. Сердце человека может легко заразиться стремлением к высокому положению, славе и богатству, но при этом человек всегда будет помнить о своей матери и отце, о родных и близких, о своей жене и детях. Он будет дарить им свою любовь, и не будет обижать их. Он поделится с ними тем, чем он сам располагает, потому что он знает, его главное счастье – это его семья. Его личное счастье зависит от его семьи. Человек так же знает, что его счастье зависит от общества. Но многие ли считают общество своей семьей? Почему так много лжи и воровства? Люди не верят, что общество может сделать их счастливыми. В нем видят лишь средство своего обогащения. Восприятие зависит от качеств и мировоззрения. Как только человек сможет осознать, что Бог сотворил вселенную и все тела, что всеми живыми существами управляет Бог в форме сверх души, а значит в этом мире все связано, человек увидит, что вся вселенная - наш общий дом. Весь мир – наша семья. Тогда для гнева не будет никаких причин. Все конфликты, вся вражда и вся месть исчезнут. Любовь к Богу и родство всех душ в мире – такова основа Дхармы. Герои «Махабхараты» прошли путь от гнева к умиротворению, от противостояния – к миру и согласию. Пока люди живущие на Земле, будут знать послание «Махабхараты» и следовать Дхарме, ваша планета будет защищена от всех бед. Те, кто защищают Дхарму, получают защиту Всевышнего. Всем, кто вместе со мной проделал это путешествие, я желаю счастья. В ваши сердца я посадил семена Дхармы, и скоро они превратятся в цветы. Желаю вам всех благ, всех благ этой вселенной. О, Господь, дай всем нам защиту. Дай всем нам силу и пищу. Объединим все наши усилия. Мы достигнем цели своей жизни. Между нами никогда не будет ревности и вражды. Да, будет мир!»