На русском языке появилась третья редакция артбэкбука «Образы Ереси». За рубежом она вышла в 2018 году, как раз перед самой «Осадой». На тот момент в книге была собрана самая актуальная информация про «Ересь» и напечатаны все свежевышедшие арты Нила Робертса — иллюстратора обложек книжного цикла.
Вторая редакция вышла за рубежом в 2013 году. На тот момент была выпушена лишь половина книг по «Ереси», так что бэк этой части цикла соответствовал первому, докнижному изданию. У нас это издание вышло в виде двухтомника в 2017-м году, а поэтому разница в описании «Ереси» была заметна всем, кто читал книжный цикл.
Особенность бэковых книг по вселенной состоит в том, что в внутри одной книги тексты могут быть сверстаны одинаково, а написаны в разных стилях. Перечисление событий как в Википедии, описание от первого лица, иронический пассаж а-ля «пост в твиттере», имитация пропагандисткого призыва, художественный текст с Шекспировской драмой — всё это может находится в одном томе.
Редакция Black Library причесывает текст «Образов», чтобы он стал единообразным и вики-описательным. В таком стиле Гай Хейли написал все новые вставки, которые соответствуют событиям из второй половины книжного цикла. Неизменным пока остался лишь околохудожественный текст из финала «Осады». Вот такой артбэкбук Франкештейна.
Одна из задач третьей редакции — подготовить читателей к «Осаде». «Вот такой мы путь прошли, впереди — Дворец Императора», — как бы сообщает нам текст.
Двухтомник второй редакции занимал 415 печатных страниц. Однотомник третьей — 463 страницы. Количество иллюстраций второй редакции — 563, количество иллюстраций в третьей — 559. Полсотни страниц — это как раз новый бэк: Черные Щиты, Разбитые Легионы, Гибельный шторм, путь Вулкана через Паутину... А вот с артами история, на мой взгляд, чуть более интересная.
Возможно, мои следующие слова кого-то ранят. Старые арты делятся на три категории: мазня первоклассника, идеальное попадание в суть вахи и Бланше. В Black Library приняли волевое решение: срезать часть старых артов и залить в книгу всё новьё от Нила Робертса и обложки книг из цикла «Примархи».
Я не знаю, что будет в четвертой редакции «Образов», поэтому уже сейчас готов наречь третью редакцию артбука — «Образами Ереси имени Нила Робертса». Художник уже 15 лет создаёт ключевой визуал по «Ереси», так что на данный момент его вклад в развитие сеттинга я бы назвал решающим.
***
Книжный цикл «Осады» медленно идёт к своему завершению. Уже сейчас понятно, что через года 2-3 за рубежом выйдет новая редакция «Образов». Появится новые арты, будут переписаны последние блоки бэка. Третья редакция в этом контексте имеет значение артефакта эпохи: «вот таким был бэк раньше». И это очень ценно для «археологии Вархаммера».
Что же касается качества издания — смотрите фотки и видео. Корешок крепкий, арты сочные, позолота не опадает.