Дом и «Американский магазин» Смитов, приехавших во Владивосток в 1886 году, располагался в Содомском переулке на сопке, сменившей одноименное название незадолго до их приезда.
Оказывается, сопка Содом уже в 1869 году была обозначена на карте города. Что же побудило жителей Владивостока, существовавшего к тому времени всего 9 лет, назвать покрытую непроходимой зарослью кустарников сопку именем библейского города с дурной репутацией?
По свидетельствам, сохранившимся в летописях Владивостока, заросли кустарников, раскинувшихся по склонам сопки и ее подножью, были настолько густые, что привлекали внимание любителей пикантно провести время, без посторонних глаз. Согласно рапортам в городской полиции, нравы и поведение местных обитателей были «далеки от норм общепринятой морали», поэтому, все-таки, для отсылки к Содому оснований вполне хватало.
На современной карте города нет ни сопки Содом, ни Содомского переулка.
Сопка была переименована в Алексеевскую еще до появления Смитов, в честь сына царя Александра II Алексея Александровича, посетившего Владивосток в 1873 году. Переулок переименовали в Почтовый только в советское время, в 1939 году.
А сегодня дом 5 по Почтовому переулку знаменит не только тем, что в нем располагался «Американский магазин», но и тем, что в нем более 30 лет жила Элеонора Прей (родственница Смитов), влюбленная во Владивосток и оставившая о городе настоящий «роман в письмах».
