Найти в Дзене

Вводные слова или как начать мысль на иностранном языке

Оглавление

Вводные слова

Всегда наступают моменты в речи, когда не хватает слов. Самое главное их не хватает, чтобы начать предложение. Поэтому стоит запомнить ряд очень нужных слов и словосочетаний, которые помогут выиграть несколько секунд для раздумья над вопросом или продолжением мысли. Эти слова должны вылетать на автомате, без раздумывания, но соответственно теме разговора: при перечислении, выражении поддержки в каком-либо вопросе или проявлении недоверия к происходящему.

Такими помощниками нам будут служить вводные слова. Они помогут выразить наше отношение к содержанию разговора, текста, фильма, представить наше личное мнение произошедшему, оценить информацию о происхождении предлагаемых сведений.

При помощи вводных конструкций мы можем:

  1. указать на связь мыслей и последовательность изложения;
  2. выразить свои чувства относительно того, о чём говорим;
  3. выразить степень уверенности происходящего и достоверности информации;
  4. указать источник осведомлённости информацией;
  5. указать на приёмы и способы оформления мыслей;
  6. с целью привлечь внимание собеседника;
  7. оценить происходящее.
-2

Перевод слов части 1

  • Во-первых
  • Во-вторых
  • В-третьих

  • С одной стороны
  • С другой стороны

  • В любом случае
  • Например

  • По моему мнению
  • Насколько мне известно
  • Строго говоря
  • Откровенно говоря
  • Честно говоря
  • Собственно (говоря)

-3

Перевод слов части 2

  • Вообще
  • Кроме того
  • Может быть
  • Скорее всего
  • Кстати, к слову
  • На самом деле
  • Действительно
  • Конечно
  • Действительно
  • Естественно, разумеется
  • Само собой разумеется
  • Подводя итог
  • В общем
  • Слава Богу
  • Так сказать
  • К сожалению, увы

***

#english #en_fightlanglab #английскийязык #немецкий #deutsch #de_fightlanglab #немецкийязык #немецкий