Группа Modern Talking окончательно распалась около 20 лет назад, но треки знаменитого дуэта по-прежнему у многих на слуху. Этот музыкальный проект родился в 1984 году и состоял всего из двух участников — продюсера Дитера Болена и на тот момент начинающего певца Бернда Вайдунга, прославившегося под псевдонимом Томас Андерс.
Дуэт пользовался популярностью благодаря не только запоминающимся песням, но и контрастирующей между собой внешности обоих исполнителей. Особое внимание всегда привлекал длинноволосый брюнет Андерс, женственная внешность которого даже порождала слухи о том, что один из участников дуэта — девушка.
Дуэт просуществовал недолго, а в его распаде винят супругу Андерса Нору Баллинг, которая хотела принимать активное участие в жизни группы, чем якобы ее и погубила. Впрочем, это тоже маловероятно, поскольку окончательно дуэт распался уже в 2003 году: к тому времени Андерс уже развелся и женился на переводчице Клаудии Хесс. У них родился сын Александр Мик, которому сейчас 20 лет.
Сам Андерс, которому в следующем году исполнится 60, уже совсем не похож на того кумира молодежи 1980-х. После Modern Talking он успешно продолжил сочинять и записывать песни для Европы, США и Латинской Америки.
Кроме того, он часто участвует в телевизионных шоу в качестве наставника, работает продюсером, выступает на радио.
Что касается Дитера Болена, которому сейчас 68, он переключился на композиторскую деятельность и стал продюсировать других звезд. При этом он продолжает выступать, но уже не так активно, как ранее. Несколько лет назад он выпустил новый альбом на немецком языке «Das Mega Album!» и совершил турне по Германии и другим странам.
Помимо этого, он запустил на ТВ проект «Германия ищет суперзвезду».