Интервью с исполнителями главных ролей в новом проекте режиссера, известного по оскароносной ретродраме «Артист»
Последний месяц лета отмечен выходом в прокат комедийного хоррора «Убойный монтаж» от обладателя «Оскара» Мишеля Хазанавичуса, открывавшего 75-й Каннский кинофестиваль. В главных ролях Ромен Дюрис и Беренис Бежо — номинантка на «Золотой глобус» и «Оскар» и по совместительству супруга режиссера. Представляя фильм российскому зрителю, актеры рассказали U magazine о работе над ремейком японской хоррор-комедии «Зомби одним планом!».
Очевидно, что сняться в фильме Мишеля Хазанавичуса хотел бы любой актер, но «Убойный монтаж» — фильм не совсем в его стиле. Чем именно вас привлек этот проект?
Б. Б. Я уверена, что мой ответ вас не разочарует. Я смотрела оригинальный проект вместе с Мишелем, и я была одной из тех людей, которым хотелось выключить этот фильм на пятнадцатой минуте. Когда Мишель сказал, что хочет снимать ремейк, я была, мягко говоря, удивлена. Я не представляла, как я скажу своим друзьям и агенту, что Мишель собирается снимать фильм про зомби. Мне было непросто это осознать. Иногда я не совсем понимаю, в каком направлении он мыслит. Когда он закончил работать над сценарием адаптации, он сказал мне: «Мне очень жаль, но я думаю, что в этот раз мы не сможем работать вместе». Я ответила: «Как странно!» На что он добавил: «Просто ты слишком красивая!» Меня очень удивила подобная аргументация, и я даже слегка расстроилась.
Все происходило во время пандемии. Не знаю, что случилось, я была занята чтением большого количества сценариев, а Мишель подхватил коронавирус и сильно заболел. Я старалась за ним ухаживать, каждое утро приносила ему завтрак в кровать, потом ланч, напитки, ужин, постоянно проветривала комнату. Через неделю этой агонии он сказал: «Ты не могла бы прочесть сценарий? Я хотел бы отправить его Венсану и Ноэми». На что я ответила: «Я очень занята, к тому же я даже не буду сниматься в этом фильме».
Но затем я села на диван рядом с сыном и начала читать сценарий. В какой-то момент я начала смеяться в голос, и сын спросил, что меня так рассмешило. Я сказала ему: «Это чудесный сценарий с очень хорошими актерами. Фильм будет потрясающий!» Когда я в следующий раз пришла навестить Мишеля, я сказала ему, что у него получится отличный фильм, все герои просто фантастические, а я очень хочу сыграть главную роль, которая словно создана для меня. На что Мишель произнес: «Дорогая, если тебе так хочется, играй». Так я получила эту роль, взяла измором (смеется).
Р. Д.Я всегда очень хотел познакомиться и поработать с Мишелем. Я был приятно удивлен его интеллигентностью и чувством юмора, так что я очень быстро согласился на эту роль. Сценарий показался мне невероятно смешным. Оригинальный японский фильм меня совершенно покорил, а об актерском составе даже говорить не стоит. Я по всем пунктам проставил галочки, у меня не было причин не сняться в этом проекте. Может быть, только гонорар (смеется).
Что вам понравилось в ваших персонажах?
Р. Д.Мне импонирует то, что мой герой очень раним, его постоянно терзают сомнения. Я не знаю людей, которые были бы все время абсолютно уверены в себе, мне нравится это сочетание хрупкости и сомнений.
Мой герой не знает, что ему предстоит, но он хочет с этим справиться. Он чем-то похож на Мишеля, так же стремится к успеху. Но порой может идти дождь, что-то еще может помешать съемкам фильма. Если у вас нет продюсера и режиссера, который верит в фильм и хочет его снять, у вас никогда ничего не получится. Этот аспект моей роли меня очень заинтересовал и тронул.
Б. Б. Мне же в моей героине очень нравится то, насколько она вовлечена в процесс. Конечно, она совершенно чокнутая, ее слишком много. Но в то же время она видит все очень четко и пытается спасти этот фильм. Я нашла что-то общее с моей героиней, многое из того, что с ней происходит, происходило и со мной. Все актеры хотят выложиться по полной, но иногда, когда стараешься слишком сильно, приходится идти наперекор воле режиссера и говорить: «Я не согласна!»
Одна из сцен в фильме снималась очень длинным, получасовым, дублем. Расскажите, насколько сложным это оказалось для вас.
Б. Б.Все до единого на съемочной площадке были максимально сконцентрированы. Если у кого-то из технической группы начинали сдавать нервы, мы старались его успокоить. То, насколько мы сплотились, видно даже в фильме. Такие длинные дубли — невероятная редкость для кино. Нам доставило огромное удовольствие играть в таких условиях.
Р. Д. Представьте, что вы несете торт с зажженными свечами и стараетесь сделать так, чтобы они не потухли, а торт не упал. Примерно в таком же состоянии мы снимали эту сцену. Но именно за это ощущение мы и любим свою профессию.
