Найти в Дзене
ЯRoosh

Старинные татарские песни

А ещё мне нравятся татарские-народные и эстрадные песни. Все детство у меня прошло слушая их. У бабушки был красивый голос. Мама у меня отлично поёт. У них были кассеты, видеокассеты с концертами любимых звёзд из Татарстана. Чаще всего это были Салават Фатхетдинов, Расим Низамов итд. Я знала с какой песни начинается та или иная кассета и всю последовательность содержимого. Почти все из них крутились в голове наизусть. Хотя, не у каждой понимала смысл (диалекты разные). И сейчас, когда слышу на просторах интернета знакомые мотивы-у меня слёзы на глазах. Я вспоминаю сразу бабушку... Как она, слушая эти песни, занималась делами на кухне, в огороде, во дворе.. Подпевала красиво. Мне порой так ее не хватает.. Тогда это казалось все обыденно. Я говорила: «Опять татарские-народные включили!» . А сейчас за душу берут родные мотивы. И всегда,когда слышу-бабушка перед глазами..  В юности я занималась эстрадными танцами. Меня отдали родители, чтобы знала свою культуру. С командой выступали на все

А ещё мне нравятся татарские-народные и эстрадные песни. Все детство у меня прошло слушая их. У бабушки был красивый голос. Мама у меня отлично поёт. У них были кассеты, видеокассеты с концертами любимых звёзд из Татарстана. Чаще всего это были Салават Фатхетдинов, Расим Низамов итд. Я знала с какой песни начинается та или иная кассета и всю последовательность содержимого. Почти все из них крутились в голове наизусть. Хотя, не у каждой понимала смысл (диалекты разные). И сейчас, когда слышу на просторах интернета знакомые мотивы-у меня слёзы на глазах. Я вспоминаю сразу бабушку... Как она, слушая эти песни, занималась делами на кухне, в огороде, во дворе.. Подпевала красиво. Мне порой так ее не хватает.. Тогда это казалось все обыденно. Я говорила: «Опять татарские-народные включили!» . А сейчас за душу берут родные мотивы. И всегда,когда слышу-бабушка перед глазами.. 

В юности я занималась эстрадными танцами. Меня отдали родители, чтобы знала свою культуру. С командой выступали на всех праздниках городских. Ездили в другие города на конкурсы танцев и песен. Так же репертуар был на родном языке. Интересное было время.. 

Но вернусь к старинным татарским песням. Ведь сколько в них смысла. Такой перевод красивый, который иногда даже не передать на русском языке... Непереводимый татарский фольклор. 

И почему мы часто начинаем задумываться о таких вещах с возрастом?.. Наверное, в юности у нас небыло на это времени, да и желания. Эти песни слушались каждый день. Родные были рядом. Бабушка была рядом. А сейчас остаётся только вспоминать.. Перебирая в памяти знакомые нотки, под которые подпевала моя любимая бабулечка... Эти песни передают не только звук и атмосферу, но и аромат тех дней, пропитанный домашней выпечкой.. А ещё тепло заботливых рук и память о нашем детстве...