Друзья, добрый день! Рада приветствовать вас на нашем канале!
Поехали разбираться!
✅gefallen – нравиться
➡️Формы глагола: gefallen, gefiel, hat gefallen
Факт №1
Это не Partizip 2, а Infinitiv. Есть такие коварные глагольчики в немецком, которые начинаются с неотделяемой приставки ge- и путают студентов. Его дружочек – gehören (принадлежать кому-то).
Факт №2
Это не глагол fallen (падать) в форме Partizip 2.
Факт №3
Этому глаголу нравятся не личные местоимения (я, ты, он), а существительные. С личными местоимениями у него могут быть отношения только в Dativ, т.е. местоимения не являются подлежащими. Подлежащее – существительные.
➡Dieses L̲a̲n̲d̲ gefällt mir am besten, denn es gibt sowohl das Meer, als auch die Berge
Эта страна мне нравится больше всего, так как в ней есть как море, так и горы
➡Die B̲ü̲c̲h̲e̲r̲ von Fredrik Backman gefallen ihm am besten, denn der Schriftsteller schreibt über ganz gewöhnliche Leute, die wir alle sind
Книги Фредрика Бакмана ему нравятся больше всего, потому что автор пишет об обычных людях, какими мы все являемся
Факт №4
Порядок слов можно легко поменять и начать с личных местоимений
➡M̲i̲r̲ gefällt dieses Land am besten, denn es gibt sowohl das Meer, als auch die Berge
➡I̲h̲m̲ gefallen die Bücher von Fredrik Backman am besten, denn der Schriftsteller schreibt über ganz gewöhnliche Leute, die wir alle sind
Факт №5
Так как подлежащие – существительные, то глагол употребляется в основном только в двух формах: gefällt и gefallen
➡Dieses L̲a̲n̲d̲ g̲e̲f̲ä̲l̲l̲t̲ mir am besten, denn es gibt sowohl das Meer, als auch die Berge
➡Die B̲ü̲c̲h̲e̲r̲ von Fredrik Backman g̲e̲f̲a̲l̲l̲e̲n̲ ihm am besten, denn der Schriftsteller schreibt über ganz gewöhnliche Leute, die wir alle sind
Факт №6
Глагол может употребляться с личными местоимениями, но это бывает не часто.
➡D̲u̲ g̲e̲f̲ä̲l̲l̲s̲t̲ mir sehr
Ты мне очень нравишься
Факт №7
Gefallen+gut, mögen + gern
Не забываем, эти два глагола, которые имеют по сути одинаковое значение, употребляются с разными словами.
➡Das Bild g̲e̲f̲ä̲l̲l̲t̲ mir sehr g̲u̲t̲
➡Ich m̲a̲g̲ das Bild sehr g̲e̲r̲n̲
Факт №8
Два друга gefallen und schmecken
➡schmecken + еда, напитки
➡gefallen + все остальные случаи
➡P̲i̲z̲z̲a̲ mit Tomaten und Mozarella s̲c̲h̲m̲e̲c̲k̲t̲ mir am besten.
По вкусу мне больше всего нравится пицца с томатами и моцареллой
➡Dieses italienische R̲e̲s̲t̲a̲u̲r̲a̲n̲t̲ g̲e̲f̲ä̲l̲l̲t̲ mir am besten
Этот итальянский ресторан нравится мне больше всего
Ставь 👍, если было полезно!
😉Посмотреть отзывы о моей работе, а также записаться на бесплатную консультацию для дальнейшего обучения можно в моей группе в ВК или Телеграм, написав в личные сообщения.
До встречи в следующей статье!
Мало статей? Читайте нас в ВК, Instagram и Telegram
Слушайте на 10 площадках для подкастов и на Яндекс. Музыке
Ваш преданный проводник по немецким лабиринтам Дарья Хандрикова
#degerne #deutsch #grammatik #daf #немецкий #немецкийонлайн #deutschkurs #deutschonline#podcasts