Время итогов следующей недели~
В прошлый раз я рассказывала вам, как прошли первые две недели моего интенсивного изучения корейского языка. Теперь время подвести итоги третьей недели и объявить о своих взлетах и падениях.
Ещё в конце второй недели на курсе мы начали изучать базовую грамматику и лексику, а на третьей неделе мы продолжали. Причем успели уже завершить данный модуль - с этой недели, уже сегодня, я начну проходить новый модуль! А значит, продолжу покорять новые вершины корейского языка, что не может не радовать~
Какие итоги прошлой недели?
По итогу прошлой недели я могу однозначно сказать, что полученную базовую грамматику хорошо закрепила и отработала как письменно, так и устно. В прошлой статье я упоминала, что часть базовой грамматики я знала и до этого, но как раз благодаря наличию сейчас курса и регулярных домашних заданий в нем я смогла как следует отработать правила, чего, к сожалению, не делала, занимаясь самостоятельно.
Самое грандиозное для меня достижение: зная базовую грамматику и слова, я уже целиком понимаю аудирование на корейском и без проблем выполняю такие задания. А также могу спокойно читать небольшие тексты с применением этих же знаний - и не только понимать содержание, но и отвечать на вопросы по такому тексту. Меня это очень радует, потому что самое приятное в изучении любого языка - это когда ты не просто зубришь правила и слова, а умеешь применять в реальной практике - мозг не просто на время запоминает какой-то набор слов, а начинает думать и мыслить на корейском.
Но были и некоторые сомнения..
Однако помимо этого на третьей неделе меня посещали и не очень приятные мысли. Ещё со времён изучения английского языка я все время боюсь, что как-то "не доучу" язык: носители не будут понимать меня, а я - их. Или я приеду в Корею, но буду не достаточно осведомлена о ее культуре и буду выглядеть глупо среди корейцев. А-ля "та самая иностранка".
Я знаю, что все эти мысли - глупость, что я беспокоюсь на пустом месте и в целом изучать язык как следует я начала только недавно, поэтому даже рано об этом задумываться. Но такие банальные вещи все равно всплывают в моей голове.
Решение найдено!
Но даже если опасение или страх рассеять тяжело, то можно сделать вывод на их основе: значит, мне следует больше уделять внимания всевозможной практике. Тчательно выполнять задания, уделяя достаточное количество времени и внимания всем нюансам. При любой возможности стараться узнавать что-то новое в корейском: почитать вслух новости, воспринимать наслух дорамы и вслушиваться в тексты k-pop песен. Новые слова не просто зубрить, а сразу же из них придумывать любые предложения, чтобы и они лучше усвоивались мозгом, и чтобы была тренировка грамматики. И повторять любой материал, если кажется, что что-то начинает забываться.
Главные выводы после 3-х недель изучения корейского.
Поэтому главный итог прошедшей недели: усердная регулярная работа - всему голова. Особенно важно сочетать различную практику - как устную, так и письменную, а также не забывать про аудирование. Если зацикливаться на чем-то одном (только учить слова или только изучать грамматику), то на этом далеко не уедешь. Мне часто страшно браться за аудирование, потому что во время подготовки к ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку мне приходилось специально слушать сложное аудирование - и поэтому бывало так, когда я мало что понимала и у меня в заданиях было много ошибок. А параллельно с этим тебе только и приговаривают, как важно делать все правильно, ведь от этого зависит каждый полученный или потерянный балл, а это, в свою очередь, влияет на твое поступление в ВУЗ.
Но со временем я поняла, что бояться нечего. Я просто слушаю, начинаю с простого и понимаю. Прямо сейчас я не готовлюсь к какому-то экзамену, поэтому мне не нужно себя подгонять и слушать на корейском то, что я буду мало понимать. Лучше брать попроще и упражнения, и тексты, и аудирование, чтобы закрепить текущие знания и осознать, что уже можешь понимать простые предложения и диалоги на другом языке. А потом уже делать level up.
Полученные знания и опыт - не предел!
Что ж, на четвертой неделе меня ждёт ещё больше новых знаний и практики, задача усложняется, но от этого становится только интереснее)
В изучении любого языка никогда не останавливайтесь на достигнутом - тут всегда есть неизведанные просторы для познания. Но главное - делать это с удовольствием и понимаем, для чего вам это нужно. И тогда точно все получится~
#корейский язык #изучение корейского языка #корея #учу корейский с нуля #как учить корейский с нуля #саморазвитие #мотивация #саморазвитие и мотивация #корейский #изучение языков