Найти в Дзене
millions of ideas

ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ/LEARNING LANGUAGES

Всем Хало!

По просьбам буду писать посты на русском и английском параллельно.

English translation in the comments👇🏻

Не могу похвастаться своими высокими достижениями в languages, but я нашла для себе пару/тройку хороших учебников/способов в изучении языков.

В школе со 2ого класса был углубленный английский. По началу было очень тяжело, далее в средней школе не было желания изучать что-либо (лень матушка), а вот в старшей школе появился интерес к английскому и немецкому. Там и ЕГЭ было на носу…. Немецкий тоже был в школе, но и им я не интересовалась тогда. В 10 классе я начала ходить к репетитору по немецкому (всего занятие в неделю, но даже за это время я узнавала что-то новое, да и из школы что-то помнила, поэтому было как - то проще).

Так вот, я по сей день интересуюсь этими языками.

Если говорить про уровни языков, то английский b2, а немецкий a2.

Хочу посоветовать ресурсы, которыми сама пользуюсь:

-Конечно же это просмотр фильмов/сериалов на оригинальном языке (отдельно сделаю пост по подборке). Например, я просмотрела сериал «Тьма» на английском, теперь для лучшего понимания смотрю его на немецком.

- Учебники

Английский язык - это только учебники с разными заданиями, сайты с аудированиями

https://vk.com/wall96047368_5937

https://ieltsonlinetests.com/

- Самое эффективное и нужное (как мне кажется) – просмотр тематических роликов на ютуб (английский)

https://youtu.be/1i9kcBHX2Nw

https://youtu.be/Xvknrmio1k8

https://youtu.be/p9KWSh06Wuo

https://youtu.be/dwkXyQEZ-Ss

https://youtu.be/SbJiZfKqqQ8

https://youtu.be/wUHBoNOmGzs

https://youtu.be/thsL3eDuTQc

-Учебники по немецкому

https://vk.com/wall-126624573_484

-Каналы ютуб (немецкий)

https://youtu.be/JEoZRSBVlJY

https://youtu.be/-u-cPhmTjUg

https://youtu.be/lHcq5yvjYjc

https://youtu.be/6iX7VaptuB0

https://youtu.be/BKJXFAvI_RQ

https://youtu.be/v0YuMy4ciuI

- Всем известный способ с расклеиванием бумажек по всему дому со словами, фразами и предложениями. Хороший способ, но не всем он нравится.

- Схожий с предыдущим способ – двухсторонние карточки: с одной стороны слово на вашем родном языке, на другой – на языке, который изучаете.

- Mind maps – можно делать в виде табличек, схем и тп. Таким способом вы расписываете все, что хотите знать по той или иной теме. Наглядно получается.

-Книги по уровню знания языка. Не могу посоветовать, тк нет любимых.

- Самое главное- практика с носителями языка.

Раньше любила приложение tandem, но с некоторых пор оно стало платным.

Поэтому в приоритете это bumble. Да, это приложение для знакомств, но если вам не нравится эта формулировка, то можно перейти в режим bff. P.s там очень весело хаха).

- Еще очень хороший способ- вести планер или записи мыслей на языке, который изучаете.

Думаю, это самое основное, чем я пользуюсь.