Эти открытки пришли уже для нас с дочкой, а значит они не такие старые, как те, что я показывала ранее.
Сегодня я снова покажу 5 открыток со всего мира и расскажу о них.
1. Первая интересная открытка прилетела в мою "птичью" коллекцию из Швеции.
Прислала открытку Ева. Она пишет, что в этот день была прекрасная солнечная погода. И надеется, что я чудесно проведу этот сезон. Также она прочитала в моём профиле, что мне нравятся птицы. Поэтому надеется, что открытка мне понравится.
2. Карточка с тюленем из Латвии, из Риги. Прилетела для дочки, она просила тюленей.
Прислала её Александра, пометив, что открытка прошла 901 км!
"Hyvaa Joulua
ja
Onnellista Uutta Vuotta" — напечатано на обратной стороне. Что означает по-фински "Счастливого Рождества и Счастливого Нового года".
3. Для нас двоих пришли котики из Финляндии.
Отправитель, чьё имя мне разобрать не удалось, пишет, что только что начал учить русский язык в качестве хобби. Но всё, что он может написать на русском, это "С Новым годом!"
Пишет, что эти кошки говорят по-фински: "Когда ты мурлычешь, мне становится хорошо". Или что-то в этом роде.
Мне переводчик выдал вот что: "Когда ты укусишь меня, я начну аплодировать".
На марке мы можем видеть финскую живопись. Это очень знаменитая иллюстрация Рудольфа Койву к сказке "Снежная Королева".
Отправитель дважды был в России! Однажды в Выборге и однажды в Петрозаводске. Хочет больше узнать о российской культуре. Одна из его коллег — из Москвы, и она рассказывала о российских привычках.
4. В мою восточную коллекцию пришла открытка из Испании.
Отправитель передаёт привет из города Бильбао.
5. И последний привет на сегодня из России, из города Йошкар-Олы.
Прислала карточку Натали. Она пишет, что её город мал, но колоритен и весьма интересен. Натали считает, что каждый любитель кошек не останется равнодушен от встречи с Йошкиным котом.
Продолжение следует...
Ставьте лайк, чтобы поддержать рубрику!