Некоторые полиглоты освоили до 12 языков. Как вообще возможно найти место для такого невообразимо огромного количества слов? Очевидно, что это было бы невозможно, если бы они использовали тот же метод обучения, что и школьники: быстро выучивать словарные списки перед тестом и иметь пустую голову после его сдачи. Эта тактика подходит только для краткосрочных результатов и бесполезна в долгосрочной перспективе. Все затраченные усилия будут напрасными – вам повезет запомнить процентов 20-30 материала, если не меньше. Вот список полезных привычек, которые следует привить изучающим язык.
Используйте любую возможность для практики
Естественно, каждый человек проводит много времени в очередях. Человек с сильным стремлением к самосовершенствованию израсходует это «мертвое время». Загрузите свой телефон подкастами, аудиокнигами, электронными книгами, статьями, и вы никогда не убьете себя вопросом, как развлечь себя в утомительной очереди. Включите язык, который вы изучаете, в свой образ жизни.
Ставьте реалистичные цели
Идти вперед без четкого понимания того, зачем вы вообще это делаете, бессмысленно. Как бы улучшилось ваше нынешнее положение, если бы у вас был высокий уровень иностранного языка? Как это повлияет на вашу жизнь? Остановитесь и определите, почему это важно для вас, почему вам нужно сохранять дисциплину. В английском языке есть поговорка: «Если нет ПОЧЕМУ, то нет и ПУТИ». Поэтому, если вы когда-нибудь почувствуете разочарование, взгляните на свой список «ПОЧЕМУ?» и сохраняйте мотивацию.
Ошибки – неотъемлемая часть изучения языка. Чтобы очистить свой язык, вы должны не избегать неудач, а смотреть им в лицо, анализировать, исправлять и больше никогда не повторять.
Думай на другом языке
У каждого свой непрекращающийся поток мыслей, внутренний монолог. Попробуйте вести его на другом языке. Опишите свое окружение, еду, действия, внешний вид других людей. Заведите блог или дневник — это принесет положительные результаты, повысит вашу способность составлять предложения, структурировать и выражать свои мысли. Неизвестные слова? Переводите, записывайте, добавляйте в личный словарь и регулярно просматривайте.
Кстати, еще одна распространенная ошибка — искать ненужные слова в словаре при чтении книги. Перефразируя, можно выписать к миру «сказал» синонимы, имеющие эмоциональную окраску: хвастаться, кукарекать, брызнуть, хихикать, хихикать, горланить, раздражаться, задыхаться, рыдать, причитать, хватать, рычать, глумиться, дерзить, ругать, выпалил, хмыкнул и другие. Ищите только те слова, которые влияют на контекст и ваше общее понимание сообщения. В противном случае вы быстро потеряете интерес.
Но вернемся к ведению блога как привычке изучать новый язык. Этот метод особенно эффективен для учащихся среднего и выше среднего уровня, которым необходимо обрести больше уверенности и беглости в разговоре. Не стоит замахиваться на продвинутые тексты, когда вы учитесь ниже среднего. Чтобы прогрессировать, важно освоить один уровень, а затем перейти к другому.
Многим может не понравиться этот совет, но он обогащает ваш словарный запас обычными словами. Кроме того, вы даже можете убить двух зайцев одним выстрелом: вспомнить абзац из истории, географии или любого другого предмета, пересказать сюжет недавно прочитанной книги и продвинуть свою речь. Включение «разговоров» по 10-20 минут в день может помочь активировать выученные слова, закрепить их в памяти и перевести из кратковременной в долговременную память.
Тренируем нашу память
В конце 19 века немецкий психолог Герман Эббингауз проверял свою память в разные периоды времени. Эббингауз открыл природу человеческой памяти. Визуализируя результаты своего эксперимента в виде графика, он изобрел кривую забывания. Кривая забывания показывает, как быстро стирается заученная информация и каковы ее остатки по прошествии 7 дней. По сути, человек забывает около 90 процентов вновь выученного материала.
Возникает рациональный вопрос: как бороться с кривой забывчивости?
Развивайте сильную первичную память. Например, несмотря на то, что вы сидите перед нудным пособием и выучиваете материал наизусть, не понимая основной мысли, вам лучше вникнуть в это, структурировать его в блок-схемы. Следовательно, понимание концепции лучше, чем примитивная зубрежка. Другими методами являются создание таблиц, схем, ментальных карт, мнемоники и пикмоники.
Второй секрет — интервальные повторения. Например, когда вы вспоминаете выученный материал на следующий день, кривая немного сглаживается. Интервальное повторение помогает сохранять информацию в мозгу в течение более длительных периодов времени. Вы можете сделать это вручную, создав график просмотра заметок. Вы также можете использовать специально созданные приложения. Одна из них Анки.
Это может показаться детским советом, но зачастую сайты для улучшения памяти и внимания недооцениваются взрослыми, изучающими язык. Lumosity.com — это сайт, который, как говорится, помогает «узнать, на что способен ваш разум».
Будьте последовательным
Какие бы методы овладения языком вы ни выбрали, придерживайтесь их и не переключайтесь с одного метода на другой. Если да, то вы потеряетесь и будете иметь слабые знания и неотточенные навыки. Способ и терпение, которые вы сосредоточите на одном методе обучения, будут иметь значение.
Важно отметить, что люди обычно начинают изучать язык с большим энтузиазмом, который длится до первого препятствия и исчезает с течением времени, что приводит к беспокойству и прокрастинации. Возьмите меньшие и более здоровые порции языка каждый день вместо целого материала каретки один раз в неделю. Поначалу прогрессивное обучение может показаться медленным, но человечество, к сожалению, не изобрело более действенного метода изучения языка.