Найти тему
Словодел

«Грусть и печаль» — россияне высмеяли американскую «Иронию судьбы»

Накануне в Сети появился трейлер американского ремейка «Иронии судьбы» с Эммой Робертс в главной роли. Россияне уже посмотрели первые кадры картины и поделились своими впечатлениями в Сети.

Роль Эльдара Рязанова в 2022 году взял на себя российский режиссер Марюс Вайсберг, известный по фильмам «Бабушка легкого поведения» и «Любовь в большом городе». Главные роли в фильме сыграли Эмма Робертс и Томас Манн.

Ролик опубликовали на официальном YouTube-канале кинокомании, а релиз фильма запланирован на уже 9 сентября этого года. Американская версия «Иронии судьбы» получила название «About Fate» и представляет собой англоязычную адаптацию советской классики.

Сюжет во многом повторяет бессмертный советский шедевр. По сюжету главные герои не знают о существовании друг друга и находятся в счастливых отношениях со своими избранниками. Однако после праздничной вечеринки Гриффин, перепутав адреса, оказывается в спальне у Марго, убежденный, что он у себя дома.

Россияне уже посмотрели трейлер будущего фильма. В комментариях под роликом они отмечают, что ни сюжетно, ни по актерскому составу, ни по режиссерской работе не дотягивают до оригинальной, советской версии фильма. Русские пользователи отметили, что режиссер воссоздал привычную историю в американских реалиях, растеряв «изюминку» оригинала.

«Тепленькая пошла.... Никогда ни у кого не получиться переснять это кино хорошо, потому что этого просто не нужно делать».

«Ну чё, люди, это будет самый лучший хоррор года!»

«Типичный американский романтический фильм, судя по ролику. "Ирония судьбы" - великий советский фильм, который ни один ремейк не переплюнет».

«Такой комедии, как та, что была снята в советских реалиях, конечно не получится, но надеюсь, что тем, кто будет смотреть – понравится».

«Кажется, что даже индийская версия "Иронии Судьбы" лучше, чем американская».

«Типичный голливудский проходняк. Просто сделали начало, как в Иронии судьбы».

«Ипполит неубедительный получился. И нет антиалкогольного посыла: "Надо меньше пить... Пить меньше надо…».

«Захотелось "Иронию судьбы" пересмотреть, чтобы это как-то быстрее забыть».

«И да, нет здесь традиции и мужской дружбы, куда проник пьяный сыр-бор. Нет здесь ничего, что бы дало фильму регулярность просмотра, как "каждый год, 31 декабря мы с друзьями ходим в баню».

«Плюс выхода этого фильма в том, что обзор на него сделает Badcomedian».

Ранее мы рассказывали о секрете успеха индийского фильма «RRR: Рядом ревет революция».