Нужны ли нам его книги? Не исписался ли ещё автор американских ужасов? Давайте разбираться на примере его последнего изданного романа про наёмного киллера «Билли Саммерса» 16+ (перевод Романова Е.). Поехали!
Моя история со Стиви
Читать Кинга я начал в подростком возрасте, когда понял, что ужастиков Р.Л. Стайна мне уже мало. Помню, первым триллером автора — было «Кладбище домашних животных» 16+. Под финал книга вызвала такой животный ужас, что я её реально откидывал от себя и ударялся в слезы от осознания всей той жести, что творилась там в конце.
Тем не менее, запойно я Кинга тогда не начал читать. А всё потому, что меня перетянул с головой и полностью детективный жанр. Но, конечно, ещё несколько произведений короля ужасов я прочитал. В уже более зрелом возрасте я добрался до его «Оно» 18+, и это, конечно, было невероятно, монументальный крутой роман.
Почему я захотел прочесть «Билли Саммерс»?
Прочесть «Билли Саммерс» я захотел по двум причинам. Главной стал, наверное, сюжет. В одной из рецензий я прочитал, что это история о наемном киллере, которому для выполнения последнего дела необходимо влиться в жизнь небольшого городка, чтобы стать своим в доску. И в какой-то момент герой осознает, что не готов прощаться с новым укладом жизни….
Ну и вторая причина, это заявление самого Кинга, что «Саммерс» на сегодняшний день станет последним романом, права на который он продал в Россию. Всё, конечно, ещё может измениться, и тем не менее, думаю, не у меня одного это заявление вызвало жгучий интерес. Хотелось понять, чего мы лишаемся. Тем более, что последние три года новых книжек Стиви я не читал.
«Билли Саммерс» — не совсем тот роман, который я хотел прочесть
«Плохие люди должны платить за свои поступки. И цена должна быть высокой» (с)
Начну с того, что по итогу первая причина из-за которой я взялся за книгу — оказалась обманчивой. Даже в официальной аннотации нет того, что я выше расписал. Да, Билли Саммерс — наемный киллер, убивающий только негодяев, берется за последнее крупоне прибыльное дело, чтобы залечь на пенсионерское дно. Да, ему необходимо внедриться в жизнь маленького городка. Однако акцент в книге совсем не делается на адаптации героя на новом месте. Без этого, конечно, не обходится, но это не становится центром истории. Я вам даже больше скажу!
Тот день, когда Билли должен совершить свой последний выстрел, случается в первой половине романа. А вот дальше Кинг, что называется удивляет. Порой я даже не понимал, куда будет выруливать автор. И в этом точно кроется одна из главных прелестей романа. Это всегда интригует и заставляет с азартом смотреть на историю.
Да, по итогу я получил не совсем тот роман, который хотел. Но и предложенный Кингом меня не разочаровал. Для меня это крепкий, 100% хорошист.
Нужны ли нам книги Кинга в России?
Судя по последнему роману Кинга, выпущенному в России — Стивену ещё есть что нам рассказать! Но даже, если бы я остался разочарован…. Я считаю, что у читателя в любом случае должен оставаться выбор, что читать.
В комментариях я был бы рад получить совета, что стоит обязательно прочесть из «старого» Кинга и из недавно выпущенного!? Ну и если вы читали «Билли Саммерс», то тоже делиться своими впечатлениями о книге.
Обязательно ставьте палец "вверх" и подписывайтесь на мой канал KNIGAFILM.MAN , если вам понравился материал, чтобы не пропускать свежие статьи!
И не забывайте подписаться и на мой книжный блог Ещё страничку и спать?
И ежедневно следите за моими публикациями в Телеге!
Не пропустите мои августовские анонсы:
10 новых книг августа, которые ты не можешь пропустить!
9 самых ожидаемых сериалов августа, которые срочно нужно увидеть!