Приветствую всех!
Сегодня я решила прочитать повесть Ивана Тургенева "Песнь торжествующей любви"
Перейдя по ссылке, вы тоже можете ее прочитать целиком при желании.
На написание этой небольшой статьи меня натолкнула цитата из этого произведения:
Муций сыграл сперва несколько заунывных, по его словам, народных песен, странных и даже диких для итальянского уха; звук металлических струн был жалобен и слаб. Но когда Муций начал последнюю песнь - этот самый звук внезапно окреп, затрепетал звонко и сильно; страстная мелодия полилась из-под широко проводимого смычка, полилась, красиво изгибаясь, как та змея, что покрывала своей кожей скрипичный верх; и таким огнем, такой торжествующий радостью сияла и горела эта мелодия, что и Фабию и Валерии стало жутко на сердце и слезы выступили на глаза...
"Что это такое? Что ты нам сыграл?" - воскликнул Фабий. Валерия не промолвила ни слова - но, казалось, все ее существо повторило вопрос ее мужа. Муций положил скрипку на стол - и, слегка стряхнув волосами, с вежливой улыбкой промолвил: "Это? Эту мелодию... эту песнь я услышал раз на острове Цейлоне. Эта песнь слывет там между народом песнью счастливой, удовлетворенной любви"
Мне стало интересно, на каком инструменте мог играть герой повести? Есть ли такой инструмент в действительности, или хотя бы похожий на него?
Самым подходящим под описание оказался инструмент "саранги", что переводится с персидского языка, как «сто цветов».
Видимо он должен очень красиво звучать, если носит такое поэтичное название, подумала я.
И стала искать запись с его звучанием.
Если честно, то, что я послушала, меня не очень впечатлило... Аутентичное звучание этого инструмента несколько заунывно и однообразно для европейского уха, но в нем определенно есть что-то завораживающее, вводящее в какой-то легкий транс...
Кстати, звуки этого инструмента я сразу же узнала, они мне знакомы, просто раньше я не знала его названия.
Откуда же они мне знакомы? Дело в том, что я занимаюсь йогой и иногда под настроение включаю "музыку для йоги", которую сейчас с легкостью можно найти на просторах интернета.
Именно в этих мелодиях нередко можно услышать звуки индийской флейты и индийской скрипки - саранги.
Предлагаю послушать более современную композицию, где музыкант играет на саранги. Такой вариант мне понравился гораздо больше.
Ну, а для тех, кто все же хочет услышать более аутентичную композицию, предлагаю следующую запись:
Кому-то может понравиться этот инструмент, точнее его звучание, больше, кому-то меньше, но хочу напомнить цитату, которую я привела в начале этой статьи: все-таки как точно, на мой взгляд, Тургенев описал звуки саранги! Сколько подходящих прилагательных и эпитетов: заунывные, странные, дикие, жалобные, слабые и в то же время сильные, страстные звуки; они льются, красиво по-змеиному изгибаясь...
***
Спасибо за внимание!
Пишите о своих впечатлениях.
Всем хорошей музыки и отличного настроения!
Juliett
#индийская музыка #народные инструменты #саранги #Тургенев
#музыка_книги