Найти в Дзене
Los Gatos

Сторителлинг в хип-хопе. Поучительный Slick Rick и тарантиновский Бигги

Потрещим, котаны?! #talkznhood@catfacedilla Хип-хоп всегда был неразрывно связан с искусством рассказывать истории. Это начали делать ещё пионеры жанра, которые так ловко описывали свои обычные дни в гетто, что тебе всегда казалось, будто ты только что посмотрел хороший экшен-фильм. В качестве отличного примера возьмём Slick Rick и его самый популярный трек «Children’s Story». Помните, как он начинается? «Uncle Ricky, could you read us a bedtime story?»
Да-а, если слышишь эти слова, то понимаешь, что сейчас будет рассказана отменная история. Кстати, эта строчка является одной из самых известных и наиболее часто цитируемых в хип-хопе. В «Children’s Story» Слик Рик рассказывает историю о двух приятелях, которым однажды в голову пришла не самая здравая идея — начать грабить прохожих. И если спустя некоторое время у одного из них получилось с этого слезть, то второй подсел капитально. Он бы, вероятно, так и грабил людей всю свою жизнь, если бы однажды не наткнулся на копа под прикрытием.

Потрещим, котаны?! #talkznhood@catfacedilla

Хип-хоп всегда был неразрывно связан с искусством рассказывать истории. Это начали делать ещё пионеры жанра, которые так ловко описывали свои обычные дни в гетто, что тебе всегда казалось, будто ты только что посмотрел хороший экшен-фильм. В качестве отличного примера возьмём Slick Rick и его самый популярный трек «Children’s Story». Помните, как он начинается?

«Uncle Ricky, could you read us a bedtime story?»

Да-а, если слышишь эти слова, то понимаешь, что сейчас будет рассказана отменная история. Кстати, эта строчка является одной из самых известных и наиболее часто цитируемых в хип-хопе. В «Children’s Story» Слик Рик рассказывает историю о двух приятелях, которым однажды в голову пришла не самая здравая идея — начать грабить прохожих. И если спустя некоторое время у одного из них получилось с этого слезть, то второй подсел капитально. Он бы, вероятно, так и грабил людей всю свою жизнь, если бы однажды не наткнулся на копа под прикрытием. В тот день после долгой игры в догонялки с полицейскими парня застрелили. Ему было всего семнадцать лет.

Сторителлинг можно эффектно подать в любом жанре, достаточно просто обернуть его в нужную оболочку. Например, выжатые из себя вразнобой фразы с угрозами, может быть, и позабавят кого-то, и даже будут звучать круто, но на деле, скорее всего, окажутся горсткой заезженных гангста-клише. Гораздо круче будет рассказать историю о каком-либо нападении или ограблении. Тут мы обратимся за помощью к The Notorious B.I.G. Вот уж кто умел рассказать о суровой реальности, так ещё и приправить всё это хорошим юмором.

Послушаем его трек «Warning» с альбома «Ready to Die». Здесь Бигги умудряется вести повествование сразу за двух персонажей: самого себя и своего друга по имени Поп. Взаимодействие между ними происходит в формате телефонного разговора. Одним утром Поп звонит Бигги и говорит ему о том, что его собираются ограбить старые кореша, с которыми он однажды тусовался. Сейчас они прознали о том, что Биг нехило поднялся, и решили его нагреть. Утренняя усталость сразу же выветривается из B.I.G., стоило ему только всё это услышать. Он зовёт к себе своего кореша, достаёт стволы и на всякий случай даже выпускает собак. Но весь арсенал не понадобится — не слишком сообразительные грабители получат по пуле в лоб ещё на подходе к дому Бигги. Переведём часть их диалога из концовки трека:

(Грабитель 1) — Это точно хата Бигги Смолза?
(Грабитель 2) — Да, точно, давай уже, шевели поршнями
— Чёрт, чувак, надеюсь, что так и есть
— Да всё нормально будет. Стой! Вот чёрт…
— Чё? Чё не так?
— Чё за красная точка у тебя на башке, братан?
— Красная точка? Чё ты имеешь ввиду? Погоди, у тебя тоже красная точка.
— Вот, *****!

Как вы относитесь к сторителлингу, котаны?! Для вас это пережиток прошлого или та самая часть хип-хоп культуры, которой так не хватает в настоящем? Делитесь треками с любимыми историями в комментариях.

#музыка #рэп #хип-хоп #бигги #the notorious big #slick rick #сторителлинг #истории #сюжет