Есть чё послушать, котаны?! #backndayz@catfacedilla
«Чуть ли не всю жизнь провели мы в гангстерском раю
И мы продолжим проводить её всё в том же гангстерском раю»
Гангстерский рай — явление крайне противоречивое. Попав в него, человек получит всё, о чём давно мечтал и чего только может пожелать. Однако за пребывание в нём можно легко поплатиться, и даже собственной жизнью.
«Gangsta's Paradise» от Coolio и L.V. рисует перед нами образ бывалого гангстера, который просадил всю свою жизнь на бандитские разборки, перестрелки и прочие незаконные дела. Отучившись в школе, он начал вращаться в бандитских кругах. На его уме были только деньги, но легальных способов того, как их можно заработать, он не знал — пришлось ступить на дорогу криминала. Так и проходили годы.
Убеждённый в своей правоте бандит. Он вырос среди точно таких же людей — другие здесь попросту не выживут. Сейчас ему 23 года. Доживёт ли он до двадцати четырёх? Этого не знает и он сам. Он знает лишь то, что от него отвернулась даже его собственная мать, а общество относится к нему как к выродку. Во время одной из своих ночных прогулок он останавливается, падает на колени среди горящих фонарей и начинает молиться. Его сердце замирает, а голос разума вдруг пробуждается:
«Мы так слепы, и не видим что
Причиняем боль лишь самим себе»
Припев песни, который исполняет L.V., был позаимствован из песни Стиви Уандера «Pastime Paradise» и немного переделан. Инструментал был подрезан оттуда же. Но одно дело «позаимствовать», а другое дело — получить разрешение на использование. Это оказалось очень непростой задачей...
«Pastime Paradise» был одним из главных треков с альбома Уандера «Songs In The Key of Life» 1976 года. Почти 20 лет спустя на него случайно наткнулся Doug Rasheed — диджей, что жил на квартире вместе с менеджером Кулио Полом Стюартом. Они взяли эту песню на примету. Позже к ним присоединился L.V., с которым они корешились. И когда он начал перепевать работу Стиви на новый, гангстерский лад, Полу в голову пришла замечательная идея: он пообещал затащить Кулио на этот трек, чтобы тот выдал пару рэп-куплетов.
Когда всё было записано, упаковано и готово к выпуску, трек забраковали. Ну, а как лейблу вообще можно было выпустить такую «наглую» перепевку? Пришлось выходить на связь со Стиви. Тот был сильно оскорблён тем фактом, что артисты изначально решили выпустить свой трек, даже не спросив его разрешения. К тому же он попросту не хотел, чтобы его «Pastime Paradise» была использована в «какой-то там гангстерской песне» — Стиви ответил Кулио отказом. Не поверите, но все вопросы были решены через жену Кулио и брата Стиви. Они вдвоём устроили личную встречу артистов, которая, скажем так, не особо-то и облегчила положение рэпера.
«Единственным его условием, как он мне говорил, было то, что я должен был убрать из трека все ругательства. Там была всего пара мест, где я матерюсь, так что это было без проблем. Стиви сказал, что если я уберу это, то он подпишет все документы. Но ещё одним условием было то, что он получит 95% доходов от продаж песни. И я даже не знал об этом!»
Так в дискографии у Кулио появилась, наверное, единственная песня без мата, и единственная песня, почти весь доход с которой идёт в карман другому человеку.
Стоит вспомнить и о том, что немалой доле своей популярности песня обязана фильму «Опасные умы», где она засветилась в качестве саундтрека. Но «Gangsta's Paradise» рисковала не сопровождать историю ЛуЭнн Джонсон — учительницу английского языка у «трудных» подростков, а стать лейтмотивом комедии «Плохие парни». Песню хотели выкупить сразу два фильма, но менеджер Кулио решил, что «Опасные умы» лучше подойдёт для её продвижения.
#музыка #хип-хоп #семплы #семплирование #гангста-рэп #рэп #gangsta's paradise #coolio #stevie wonder #стиви уандер