Когда планируешь переезд в Дубай с семьей, то стоит главный вопрос: как обстоят дела с детскими садами и школами?
Нюансов много: от учебных программ, языковых и культурных особенностей до стоимости обучения и дальнейших перспектив выпускника.
Образовательная система ОАЭ значительно отличается от российской: здесь действуют другие стандарты и сроки обучения. Поскольку Дубай – это город экспатов (иностранцы составляют свыше 90% населения), здесь предлагается широкий спектр вариантов для детей любых национальностей и культур.
Например, можно получить классическое европейское образование. Здесь открыты десятки международных учебных заведений и представлены образовательные программы разных стран мира. В том числе есть русская школа, которая работает по отечественным стандартам. Разберем, какие возможности и перспективы открываются в Дубае для школьников из стран СНГ и какие сложности могут возникнуть.
Школы в Эмиратах делятся на государственные и частные.
Государственные работают по триместровой системе (3 образовательных блока, где учебный год длится с сентября до июня). В частных учреждениях чаще всего предусмотрено 2 семестра. В обоих случаях дети уходят на каникулы в декабре, в конце марта и летом, когда в стране наступает изнурительная жара. Занятия в среднем начинаются между 7:00 и 8:00 утра и продолжаются примерно до 14:00-15:00.
На федеральном уровне работу учебных заведений в ОАЭ контролирует Министерство образования (Ministry of Education, MoE). Оно устанавливает правила приема, учебные программы и требования к выпускникам. Кроме того, в каждом крупном эмирате созданы собственные профильные структуры. В Дубае это Управление по вопросам знаний и развития человеческого потенциала (Knowledge and Human Development Authority, KHDA), которое курирует частные образовательные организации.
Если в семье есть ребенок с ограниченными возможностями здоровья, он также сможет посещать образовательные учреждения в ОАЭ. Органы власти Эмиратов поддерживают принцип инклюзивного образования. Поэтому школы, куда можно записать ребенка с особыми потребностями, есть по всему ОАЭ, в том числе в Дубае. Они представлены и в государственном, и в частном секторе. Это могут быть как обычные школы со специальными классами для детей, нуждающихся в особенном подходе, так и профильные учреждения.
Что касается системы экзаменов, то учащиеся государственных и частных школ проходят тестирование в течение и в конце учебного года, а также по итогам семестров. По окончании школы в Дубае, как и во всем мире, сдаются выпускные экзамены. С 2017 года выпускники государственных и частных школ, которые придерживаются национальной учебной программы, должны пройти стандартизированное компьютерное тестирование The Emirates Standardized Test (EmSAT). Его результаты требуются для поступления в большинство государственных университетов и колледжей.
Учащимся частных школ, которые работают по системам IB (международный бакалавриат) или GCSE (британская программа), для получения аттестата также нужно сдать международные экзамены.
Частные школы в Дубае
Если государственные школы работают по учебной программе Министерства образования ОАЭ, то частные следуют 15 различным программам (curriculum). Это могут быть как международные, так и национальные образовательные стандарты конкретной страны. Например, обучение по программе Великобритании длится 13 лет. Число изучаемых предметов варьируется и может достигать 40-50. Несмотря на определенную самостоятельность школ и свободу выбора стандартов обучения, деятельность всех частных учреждений в Дубае находится под строгим контролем Министерства образования ОАЭ и KHDA.
Чаще всего в школах используется британская (IGCSE), американская и индийская (CBSE) модели, а также программа MoE: по ним обучается около 90% учеников частных учреждений. Кроме того, популярностью пользуется международный бакалавриат (International Baccalaureate, IB), но можно выбрать французский, немецкий, ирландский, канадский и другие образовательные стандарты.
Обратите внимание! Если в названии школы присутствуют слова «Международная» или «Английская», это не всегда значит, что обучение будет вестись по стандарту IB или британской системе. Иногда к таким уловкам прибегают, например, индийские школы. Поэтому при выборе учебного заведения нужно внимательно изучить все нюансы: образовательную программу, преподавательский состав и т.д. Ознакомится с данной информацией можно либо на сайте выбранной вами школы, либо лично, записавшись на ознакомительную экскурсию в школу. Большинство учебных заведений проводит такие туры ежемесячно.
Цены на обучение в частных школах Дубая
В целом образование в школах Дубая достаточно дорогое, и в среднем начинается от AED 3 000 до AED 130 000 за год обучения (USD 817 – 35 400, RUB 60 000-2 580 000). На стоимость влияет комплекс факторов, таких как:
- Учебная программа (тарифы в британской или американской школе намного выше, чем в индийской или даже немецкой);
- Позиции в рейтинге KHDA (чем выше категория, тем выше и расценки);
- Возраст учащегося (чем старше ребенок, тем дороже обучение: цена учебного года для выпускника может быть вдвое выше, чем для первоклассника).
Помимо самой стоимости обучения, в разных школах предусмотрена дополнительная плата за зачисление в учреждение, школьный автобус, форму и другие расходы.
Если ребенок поступает в школу не с начала учебного года, то стоимость обучения может быть ниже. Это зависит от политики конкретной школы. Например, GEMS Dubai American Academy может взимать плату за обучение только с месяца зачисления. Условия по оплате, если ребенок пришел в школу уже после начала учебного года, нужно уточнять в приемной комиссии конкретного образовательного учреждения.
Для поступления в учебные заведения Дубая в основном предоставляются следующие документы (окончательный список нужно уточнять в конкретной школе):
- Заявление по форме конкретной школы (доступно на сайте школы);
- Копии и оригиналы Emirates ID ребенка и родителя, по визе которого школьник приехал в страну.
- Свидетельство о рождении ребенка (переведенное на английский язык и юридически заверенное).
- Копия паспорта ребенка с визой резидента.
- Копия паспорта и резидентской визы родителя, по визе которого приехал ребенок.
- Фотографии ребенка 3х4 (4 шт.).
- Легализованный табель с оценками.
- Выписка из медицинской карты ребенка о прививках (с переводом на английский язык).
Для перевода и легализации документов лучше всего обратиться в юридическое агентство, чтобы потом не возникло проблем с поступлением ребенка в школу.
В заключение важно сказать…
- В Дубае среднее образование обязательно для всех жителей 6-18 лет: и для граждан, и для экспатов.
- В Дубае работает свыше 200 частных школ, которые следуют разным образовательным программам, в том числе английской, американской, французской, немецкой, канадской, индийской и т.п, а также международному бакалавриату.
- Стоит помнить, что для иностранных граждан образование доступно исключительно на платной основе.
- Детям иностранцев доступны как государственные школы Дубая, где обучение ведется на арабском языке, так и частные учебные заведения, в которых занятия проводятся в основном на английском языке.
- В Дубае работает единственная в ОАЭ школа, где обучение ведется на русском языке, по образовательной программе и стандартам РФ.
Поможем с получением резидентских виз в ОАЭ и переездом:
Чат-бот ТГ: @lpconsult_ae_bot
WhatsApp: +7 967 555 99 73
Телефон: +7 (499) 322-89-73
E-mail: welcome@lpconsalt.ru