Ознакомительный фрагмент. Полная версия аудиокниги для подписчиков ВКонтакте, Телеграм и Бусти.*
Роман, 1948 год; цикл «Алан Грант».
Перевод - Г. Орлова.
Пятнадцатилетнюю Бетти Кейн почти месяц держали в заточении, били и заставляли работать. Подростку все-таки удалось сбежать от мучителей и теперь она просит защиты у правосудия. Но почему-то опытный адвокат Роберт Блэр не склонен верить рассказу девочки.
Мнение по прочтению:
⭐⭐⭐⭐ Классический английский детектив - это когда события находятся на пике своего действия. Если преступление - то самое ужасное - убийство. Если расследование - то с невероятными уликами. Если разгадка убийцы - то самая неожиданная, "никогда бы не подумал, что он убийца". А этот роман совсем не "по каноном Агаты Кристи", несмотря на то, что Джозефина Тэй несомненно яркий представитель "золотого века детективного жанра". Здесь бытовуха, обыденность. Преступление есть, но не убийство, а гражданское правонарушение. Одна сторона клевещет на другую. Клевещет ли? И вот в течение всей книги мы должный обнаружить улики и доказать клевету. С самого начала мы знаем кто жертва, а кто клеветник, и поэтому настораживаемся, наверное, будет крутой поворот событий, роли поменяются. Но нет, все остаются на своих местах, и обыденность остается обыденностью. Весь роман - это рядовое полицейское следствие. Казалось бы, скука скучная, но нет. Повествование идет бодренько, живенько, на протяжении всего чтения мне ни разу не было скучно. О чем это свидетельствует? О том, что Тэй - мастер слова, способный даже обыденным рассказом увлечь читателя.
*Подписка полного доступа:
ВК https://vk.com/litcafe_ilyakrivosheev
Телеграм https://t.me/BotpayMeBot?start=277
Бусти https://boosty.to/ilyakrivosheev