Найти в Дзене

БАННЫЙ ДЕНЬ ФРАУ БЕРБОК. ПРОЩАЙ, «СУМРАЧНЫЙ ГЕРМАНСКИЙ ГЕНИЙ»?

На фоне всё более тревожных новостей в экономической и военной сферах прозвучало и вызвало немалое обсуждение высказывание Анналене Бербок на антигигиеническую тему.

Конечно, любой и каждый имеет право высказываться на привлекательную для него тему.

Главное: что сказать, когда сказать и как это будет услышано.

Что же такого «исторического» произнесла фрау Бербок, будучи не частным лицом, а министром иностранных дел Германии, крупнейшей европейской страны, локомотива экономики Европы, как её частенько называют.

Так что же такое сказала Анналене Бербок?

А сказала она буквально следующее: «Уж лучше я буду пахнуть как бездомный, чем буду лить воду на мельницу Путина в душе». Произнесено это было в ходе эксклюзивного интервью DW, ведущего средства массовой информации Германии.

Конечно, общеизвестно, что нынешняя Европа прокладывает генеральный курс на всеобщую экономию энергоресурсов, устраивает немыслимые вербальные соревнования по обоснованию этого «нового курса».

Поэтому вполне можно было бы допустить, что в полемическом задоре фрау Бербок не совсем адекватно сориентировала свои речевые потоки. С кем не бывает, понимаешь ли?

Но, услышав подобное категорическое заявление высокопоставленного политического лица, обозреватели по все стороны разделительных линий сошлись во мнении: это уж слишком!

Да, Анналене Бербок могла ошибиться, могла оговориться. Допустимо.

У слова «оговориться» много синонимов, встречаются и довольно симпатичные: обмолвиться, ошибиться в речи, и несколько грубее – проболтаться.

Это говорится про те случаи, когда что-то нечаянно сорвалось с языка, следовало бы поправиться, да времени не хватило или ситуация не позволила.

Но у фрау Бербок иное, у неё выражена категоричная позиция: не мыться – и всё тут. Это уже называется «ляпнуть». Здесь уже синонимов побольше, и бьют они не в бровь, а в глаз (говорящего): брякнуть, вякнуть, сказануть, сморозить, хватить, ахнуть, ошарашить, отмочить. И наконец – сбрендить. Выбирай – не хочу. Достаточно? В немецком языке, кстати, синонимов на этот случай тоже достаточно.

Вопрос – мыться или не мыться – в личном плане глубоко индивидуальный.

А вот как политическая рекомендация – совсем иное дело.

Говоря: «Уж лучше я буду пахнуть как бездомный, чем буду лить воду на мельницу Путина в душе», – госпожа Бербок переворачивает многие страницы истории цивилизации назад.

По сути данные слова – это вершина опупения! Бредятина! Бербочина...

Что сказать в заключение?

Прощай, «немытая» Анналене!

Одновременно, наслушавшись высокопарных, но примитивных фраз министра иностранных дел ФРГ (у неё, помимо высказывания про душ, немало и других «перлов»), мы одновременно начинаем сомневаться и в нынешнем величии «сумрачного германского гения», воспетого поэтами прошлого.

Друзья! Подписывайтесь на мой канал! Это будет способствовать росту новых идей и образов! Заранее благодарен.