Найти в Дзене
Литрес

Язык до Америки довел: Успенская, Токарев и другие музыканты из России, которые обрели славу на Западе

Оглавление

Даже в непростом 2022 году на улицах Европы и США с легкостью можно услышать хит из прошлого, звучащий если не на русском языке, то в исполнении наших музыкантов. Однако список отечественных исполнителей, чье имя известно на Западе, крайне мал. Возможно, причина кроется в слишком простой музыке и невыдающейся лирике, но у самых талантливых музыкантов всегда был шанс проявить себя и расширить географию поклонников. Мы решили вспомнить пять примеров того, как российские музыканты с успехом покоряли Америку, не забывая при этом о родине.

5. Gorky Park

-2

Можно сказать, что эти ребята были обречены на успех еще в момент зарождения. В отличие от остальных, «Парк Горького» решил покорять Запад изнутри, не работая на родине. Но в конце 80-х яркий сценический образ а-ля «русский китч» мгновенно привлекал внимание. Советская символика и псевдонародные костюмы лишь добавляли козырей музыкантам на волне интереса американцев к нашей культуре. Дебютная пластинка в 1989 году разошлась тиражом в 300 тысяч экземпляров и вошла в американский хит-парад Billboard. Интересно, что особую симпатию Gorky Park снискали среди любителей рока из Скандинавии. Там их музыка стабильно держалась в десятке лучших.

4. Михаил Шуфутинский

-3

Известный певец и композитор эмигрировал в США в 33-летнем возрасте. Несмотря на стабильные заработки в ресторанах Союза, Шуфутинский погнался за американской мечтой. Там он создал собственную шоу-группу «Атаман-бэнд», которая быстро обосновалась в голливудском ресторане «Арбат». Главный певец осени добился оглушительного успеха за рубежом, причем среди его поклонников были не только эмигранты из СССР. Музыкант на протяжении девяти лет зарабатывал своим голосом, и так могло продолжаться еще долгое время, если бы не судьбоносные гастроли по России. Вернувшись, Шуфутинский был поражен той поддержкой и отношением со стороны тех, кто пришел на его выступление. Он понял, что, наконец, оказался у себя дома.

3. Вилли Токарев

-4

Сменить страну пребывания шансонье решился аж на четвертом десятке. Причем, по словам Токарева, дело не в деньгах или получении американского гражданства, он уехал за свободой творчества. Музыкант утверждает, что в 1974 году в стране все подчинялось правилам, которые определяли рамки и мерки, и его песни не укладывались в них. И Вилли не ошибся. Именно в США он состоялся как исполнитель. Однако первые годы ему пришлось трудиться таксистом, разнорабочим и почтальоном. Вскоре Токарев нашел своего слушателя и стал одним из самых популярных исполнителей среди фанатов русских песен в Америке. За время своей зарубежной карьеры шансонье выпустил почти два десятка альбомов и несколько громких хитов.

2. Любовь Успенская

-5

Эта всеми уважаемая эстрадная исполнительница решилась на отъезд из страны вместе с мужем в 24 года. Сначала они прожили год в Италии, а затем уже отправились в США. Там творчество будущей королевы шансона оказалось востребованным среди эмигрантов. Многие из них приходили в закусочные или рестораны, где выступала Успенская, чтобы послушать любимые песни на русском языке. Вспоминая о жизни в Америке, Любовь отмечает, что там она поняла, что такое настоящая свобода. Правда, за 16 лет жизни певица так и не смогла полюбить чужую страну. Там у нее есть друзья, любимый дом, а также место, на долгое время ставшее убежищем.

1. t.A.T.u

-6

Вы не поверите, но песни этого дуэта до сих пор звучат на летних верандах кафе и прибрежных пляжах на Западе. Группу t.A.T.u знают и любят во всем мире. А в 2000 годах их популярность была просто небывалой. Англоязычный сингл All the Things She Said возглавлял главные музыкальные чарты, а на Евровидении дуэт добрался до третьего места. Заграничный успех юных бунтарок с провокационным имиджем и пикантными видеоклипами не удалось повторить ни одному российскому исполнителю. Даже сегодня зарубежные поклонники коллектива продолжают слушать t.A.T.u в различных музыкальных агрегаторах на смартфонах, хотя Юлия Волкова и Елена Катина не только ничего не выпускали, но и не общаются и не выступают вместе больше десяти лет.

По промокоду dzenfriends подписчиков канала ждет скидка 20% и подарок — книга на ваш выбор из подборки! Для того, чтобы активировать купон, перейдите по ссылке.

Еще больше интересных материалов — в нашем Telegram-канале!

-7