Найти тему
Sveta Rudek | немецкий язык

Смешная история про третий пол в Германии

Моя знакомая немка работает в местном Rathaus (администрация) и по долгу службы занимается в частности и регистрацией собак.

Как вы знаете, В Германии четвероногих друзей нужно ставить на учёт, чипировать и платить на них налог. Налог не большой, зависит от земли и от породы, в среднем 50 Euro в год.

Недавно, один бюргожитель написал им следующее письмо. Прикрепляю перепечатанное мною. Имя собаки изменено, дабы не нарушать ничьих авторских прав ))) В чувстве юмора немцам не откажешь))

An die Damen und Herren,
hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass ich meinen Hund Robert rückwerend von der Hundesteuer abmelde. Mein Hund fühlt sich seit April 2022 mal als Katze und mal als Pferd im Körper eines Hundes! Da es ja keine Katzen und Pferdesteuern gibt dürfte mein Hund davon befreit sein.......
далее человек утверждал, что его собаку надо причислить к "различный" - divers, так как иные определения ей не подходят )
Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis!
Mit freundlichem Gruß!
Alles andere wäre Diskriminierung!!!!

Напоминает историю, когда один немец не регистрировал свою собаку, уверяя, что это овца. Для чего специально не стриг живность, чтобы она больше напоминала заросшую скотину.

С 2018 года в Германии существует такое понятие, как тритий пол - Drittes Geschlecht. Люди, которые не могут определиться к какому полу себя причислить, могут поставить в официальных документах либо букву d, либо крестик. На 2017 год таких межполовых людей насчитывалось около 80 000 человек, согласно опросу "Совета по этике Германии". После принятия закона на сентябрь 2020 года только 394 человека из них воспользовались новой возможностью и официально изменили свой пол в документах.

-2

Если заглянуть на сайты поиска работы, то во всех объявлениях присутствует аббревиатура m/w/d, которая расшифровывается как:

  • männlich - мужской
  • weiblich - женский
  • divers - различный
-3

Здесь сеть магазинов розничной торговли товаров народного потребления Rossmann ищет продавщицу die Verkäuferin (m/w/d) - любого пола.

Никакой пропаганды, как об этом вещают на русских телеканалах, не ведётся.

В Германии принято уважительно относиться к людям не зависимо от цвета их кожи, происхождения, внешнего вида, инвалидности или вот такого отсутствия чёткого пола.

#жизньвгермании #германия #немецкий #немецкийязык

Больше о жизни в Германии:

Было полезно? Тогда ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал на Яндексе и Инстаграм , спасибо!