Прямо сейчас я оформляю результаты исследования генеалогии русских корейцев и это очень интересно.
Начну с того, что вообще корейцы активно стали переселяться в Россию со второй половины XIX века. Вызван был этот процесс малоземельем и политическими проблемами в самой Корее. Из Петербурга на проблему внимания практически не обращали, на местах с переменным успехом. В целом такое переселение было благом: малозаселённые земли заселялись трудолюбивым и лояльным населением, что позволяло обеспечить продуктовую безопасность новых территорий.
Сами же корейцы, под властью нового царя чувствовавшие себя лучше, чем на родине или под японским управлением (позднее), отвечали новой державе лояльностью.
Некоторые корейцы вступили в российское гражданство, некоторые были подданными Российской империи. Кто-то крестился. Активно изучали русский язык, служили в Императорской армии в Русско-японскую и Первую Мировую. Причём в Русско-японскую оказывали значительную помощь, зная театр боевых действий и служа переводчиками.
Но как же сложно работать с корейской генеалогией! Сведения о переселении могли не сохраниться, конфуцианских метрик нет, а какая путаница с именами! На момент переселения в корейской диаспоре был в ходу один диалект корейского языка, а сейчас другой. Из-за этого одно и то же имя звучит и записывается по-разному. В советский период к этому добавилось самоуправство сотрудников ЗАГСа, которые стали придумывать русские имена, имевшие отдалённое сходство с корейскими. Вот ищешь ты человека по имени Ген, а он записан как Ким.
А в 1937 ещё и советское руководство решило поиздеваться над людьми. Терроризировать русских крестьян ему надоело, и корейцы стали первым народом, который Сталин решил выселить с места проживания. Всех корейцев Дальнего Востока выселили в Среднюю Азию. Потери диаспоры при этом исчислялись тысячами людей (в основном, детей), а обвинения были предельно абсурдны: сотрудничество с японцами. Ага, с теми самыми, против которых корейцы с начала ХХ века вели партизанскую борьбу.
Документы о проживании корейцев на Дальнем Востоке советская власть уничтожала, документы о переселении уничтожала, и даже о многих замученных в застенках НКВД документы не сохранились. И даже спецнадзора на местах переселения за корейцами не было, поэтому документов на них, как спецпоселенцев, не сохранилось.
Нам, с помощью генеалога, изучающего русских корейцев, всё-таки удалось найти некоторые документы – анкеты на вступление в советское гражданство от 1926 года. Но лишь по двум родам из четырёх. К сожалению, дальнейший поиск уходит в КНДР и это, в общем-то, тупик.
Опыт, безусловно, полезный.
Вчера коллега поделилась со мной любопытной метрической записью.
В ней китаец и китайский подданный Фон-Ды-Ю, в крещении Геннадий Васильев Лызов (отчество и фамилия по крёстному отцу) берёт в жёны Анну Григорьеву Быкову. И происходит это не на Дальнем Востоке, а в Пермской губернии, в церкви заводского посёлка.
