С таким названием вышла статья на швейцарском новостном издании Blick. Автор не простой журналист, а сам главный редактор этой ведущей швейцарской газеты Гьери Кавелти. Ссылку на оригинал статьи я оставлю в конце публикации.
"В 2021 году наша страна импортировала больше природного газа, чем когда-либо прежде, и 43 процента этого объема поступили из России. Мы все зависимы от ископаемого топлива. И, как и все зависимые люди, мы придумываем множество аргументов, чтобы приукрасить шаткую ситуацию", - такими словами начинает автор свою статью.
Восемь миллионов тонн. Именно столько мазута, бензина и дизельного топлива было потреблено в Швейцарии в прошлом году.
Автор пишет, что если бы вы хотели получить такое же количество энергии из древесины, Швейцарии пришлось бы сжечь все клены, лиственницы и сосны, которые существуют в этой стране.
Гьери Кавелти считает, что зависимость от нефти и газа стала второй натурой Европы от которой трудно избавиться.
И как бы таже Швейцария не пыталась заменить традиционные источники энергии ветряками и солнечными панелями, в 2021 году страна импортировала больше природного газа, чем когда-либо прежде, и 43% этого объема поступило из России. Десятью годами ранее эта доля составляла всего 22 процента.
Из этого автор делает вывод:
Да, Швейцария тоже попала в газовую ловушку Путина.
Гьери Кавелти признает, что ископаемая энергия является ключевым элементом мировой экономики. А газ и нефть для Путина являются не просто товаром, а важнейшими источниками дохода и основным инструментом власти. Доходами от сырьевого бизнеса Путин обеспечивает свое господство.
"Запад не только продемонстрировал свою неспособность навязать бойкот российскому газу, но и из-за страха перед холодной и экономически трудной зимой Европа сейчас выпрашивает щедрых поставок газа и, таким образом, находится во власти Путина", - пишет автор.
В конце статьи автор делает следующий вывод:
Героический Запад ведет себя как обopванный нapкoмaн, обманывающий себя и мир.
Посмотрим, какие комментарии оставляют швейцарцы под этой статьёй.
Dinu Meier (❤️24 ☹️0):
Газовая ловушка? Это не газовая ловушка. В эту кашу попали все государства, которые ввели caнкции против России, хоть и зависят от ее сырья. Фактически, все их правительства должны уйти в отставку. Пока у власти будут благодетели и случайны правительства, будет еще больше сюрпризов.
Matthias Etter (❤️21 ☹️1):
Почему ловушка? Это соглашение помогло Европе сохранить конкурентоспособность, а России — короткий путь к продаже газа в Европу по экологически безопасным трубопроводам. Россия не перекрыла газ, где именно ловушка?
Küde Zhou (❤️7 ☹️1):
Некоторые даже не поняли, о чем статья. Так что дело не в caнкциях. Дело в том, что мы стали частично зависимы от газа из России. Он был дешевый. Если бы у нас этого не было, caнкции бы нас не сильно беспокоили. Это также как "Сделано в Китае". Мы также зависим от многих продуктов из Китая. Электроника на моей газонокосилке сломалась. Пришлось ждать более 2-х месяцев, прежде чем еe смогли отремонтировать: нет поставки запчастей. Продавец сказал мне, что эта компания ждет запасных частей примерно на миллион единиц своей продукции.
Andreas Steiner (❤️10 ☹️0)
Приезжаю на заправку, все говорят, что нужна только бензоколонка 1 (Северный поток 1), а не бензоколонка 2 (Северный поток 2), мы их бойкотируем, чтобы АЗС (Путин) обанкротился. Логика? Либо бойкотируем АЗС (Путин), либо не делаем этого (открываем «Северный поток-2»).
Michael Siegenthaler (❤️25 ☹️0):
Напоминаю: мы определились с caнкциями и тем самым отпилили собственную ветку. Нас никто не заставлял это делать. Теперь мы должны жить с последствиями - или снять caнкции, когда мы увидим, что они только вредят Европе.
Arnold Kuster (❤️54 ☹️0):
Нас никто не заставлял брать путинский газ, мы взяли его добровольно и с удовольствием. Вряд ли где-либо в Европе можно добывать сырье (за исключением морских месторождений), если экологические ассоциации и гражданские организации не примут меры и не предотвратят субсидирование проектов с благожелательным кивком политиков. Путин пришел как раз вовремя, потому что Россия большая, там можно делать что хочешь, там никто не возражает. Нет, Путин не расставил нам ловушку, мы просто были слишком глупы, слишком ленивы, чтобы запачкать руки.
Оригинал статьи и больше комментариев:
https://www.blick.ch/meinung/editorial-von-chefredaktor-gieri-cavelty-ueber-unsere-fatale-abhaengigkeit-von-oel-und-gas-auch-die-schweiz-ist-in-putins-gasfalle-getappt-id17788259.html