Возмездие

Представитель Департамента полиции Нью-Йорка опубликовал заявление, в котором говорится, что около 11 часов утра 12 августа (по местному времени) в Образовательном институте Чатокуа, когда Рушди разговаривал с интервьюером на бирже, где он собирался встретиться. Во время его выступления мужчина выскочил на сцену и ударил его ножом. Рушди немедленно был доставлен в больницу на вертолете для оказания неотложной помощи.После нескольких часов лечения Эндрю Уайли, агент писателя, сообщил New York Times и Reuters , что его состояние было «весьма пессимистичным». Рушди был подключен к аппарату искусственной вентиляции легких, он не мог говорить, серьезно повредил печень и, возможно, ослеп на один глаз, когда его ударили кулаком по лицу, шее и животу.Из-за книги «Стихи Сатаны» , якобы кощунственной в адрес пророка Мухаммеда , в 1989 году иранский священнослужитель Рухолла Хомейни издал фетву для мусульман всего мира, требующую смерти Салмана Рушди.С постоянно висящим смертным приговором в течение многих лет Рушди скрывался, жил в страхе, защищаемый британской полицией - источник глубоких разногласий в дипломатических отношениях Великобритании и Ирана. В сентябре 1998 года правительство Ирана отменило смертную казнь. В 2007 году королева Англии посвятила писателя в рыцари.Согласно New York Times , в последние годы Салман Рушди постепенно появлялся на публике, заявив: «Тогда я тоже могу жить своей жизнью». Он включился в общественную деятельность, вместо того чтобы избегать, как раньше, часто посещать мероприятия в Нью-Йорке без телохранителя.Ранее на своем веб-сайте Институт Чатокуа описал программу с Расди как «дискуссию о статусе беженцев в Америке для писателей и художников и место свободы для творческого самовыражения». Рушиде готовится выступить на тему, что Америка — «рай» для писателей в изгнании.* Салман Рушди рассказывает историю жизни под смертной казньюПо данным AP, свидетель сказал, что убийца несколько раз ударил писателя ножом, прежде чем его схватили. Нападение произошло к изумлению зрителей и организаторов мероприятия. Согласно первоначальному расследованию, человек, который зарезал писателя, был 24-летним мужчиной из Нью-Джерси. Мотив преступления неизвестен. Писатель Салман Рушди. Фото: CNNВ Твиттере губернатор Нью-Йорка г-жа Кэти Хоукул сказала, что ценит тех, кто оперативно отреагировал на место происшествия, поддержал Рушди и присоединился к полиции, чтобы поймать подозреваемого, напавшего на писателя. «Наши мысли сейчас с Рушди и его близкими после ужасного инцидента», — сказала она.По данным Guardian , новость о нападении вызвала ажиотаж в социальных сетях . Многие авторы по всему миру молятся, чтобы романист ушел. Писатель Стивен Кинг написал в Твиттере: «Желаю Салману Рушди мира». Всемирная литературная организация PEN International осудила нападение и пожелала Рушди скорейшего выздоровления.Литература принесла Салману Рушди славу и награды, такие как Букеровская премия, Уайтбред, Джеймс Тейт Блэк… но и превратила его в «преступника», одного из самых противоречивых персонажей в литературе.В 1981 году в возрасте 34 лет он получил Букеровскую премию за роман «Дети полуночи» . Произведение, басня о современной Индии, сразу же нашло отклик и принесло миру имя Рушди.Спустя семь лет после «Детей полуночи», в возрасте 41 года, Рушди выпустил свой четвертый роман «Сантанические стихи », из-за которого у него были все проблемы. Книга стала финалистом Букеровской премии и получила премию Коста, но многие мусульмане обвинили ее в богохульстве.Романист и критик Джон Бергер писал в The Guardian в феврале 1989 года — в то время, когда писателя приговорили к смертной казни: «Я подозреваю, что Салман Рушди, если бы не был настолько захвачен чередой событий, что полностью потерял бы самообладание. , также попросит издателя не публиковать и не переиздавать другую книгу «Сатанинских стихов » не только потому, что эта книга угрожает его личной жизни, но и угрожает другим людям, прочитавшим ее случайно».Рушди родился 19 июня 1947 года в Бомбее, Индия, в богатой интеллигентной семье, мать — учительница, отец — юрист и бизнесмен, учился в Кембриджском университете (Великобритания), престижной школе, в которой Салман Рушди позже изучал историю.Многие произведения Рушди были опубликованы во Вьетнаме, такие как: «Гарун и море историй» (перевод Нхам Хоа, издательство «Литература и Нха Нам», 2010 г.), «Ведьма Флоренции » (перевод Нгуен Тхи Хиен Тхао, издательство. Ассоциация писателей и Нянам, 2013), Дети полуночи (Перевод Нхам Хоа, Издательство Литература и Нха Нам, 2014), Золотой дом (Переводчик Данг Тху, Издательство Ассоциации писателей, 2018).. .