Автор — Деннис Детвиллер, перевод — Teamzooshka, редакция - Magnum Spiritus
Дельта Грин - тайный госпроект США, посвящённый борьбе со сверхъестественными угрозами, и существующий под тем или иным названием вот уже более 90 лет.
Истории, из которых состоит это длинное повествование, не очень то и большие сами по себе. Операции Дельта Грин стали бы известны своей отчаянностью и многочисленными жертвами, и если бы кто-то обнародовал записи... Если удача будет на нашей стороне, то этого никогда не произойдёт.
Тем временем, Деннис Детвиллер написал - передал? расшифровал? ретранслировал? - эти моменты из того скрытого мира. Это самые краткие истории, проблески памяти и проблески возможных вариантов будущего. Однако в их краткости нет никакого утешения. Ужасы формируют нас, окружают нас, они поглотят нас… Но вы, вероятно, знаете обо всём этом.
И когда вы узнаете про Дельта Грин, вы либо присоединяетесь к миссии, либо становитесь целью миссии. В любом случае, вы уже часть всего этого.
Шейн Айви / Челси, Алабама / Январь, 2018
Чем вы занимаетесь?
Чем вы зарабатываете на жизнь? Это скучный вопрос, но его задают постоянно.
На этот вопрос есть два ответа.
Есть ответ для вечеринки: Я консультант по вопросам обороны при правительстве.
Есть ответ настоящий: Я сижу в офисе в Мэриленде и читаю книги или смотрю телевизор. Изредка раздается звонок - ошиблись номером. В остальное время в офисе тишина. Два раза в месяц на мой счет падает солидная зарплата.
У меня нет начальника. Не перед кем отчитываться. И не о чем. Как я получил такую замечательную работу? Когда я работал в лаборатории Сандия, у меня хватило ума все скопировать. До некоторой степени я понимал, над чем мы работаем, а суть была такова: когда-нибудь это убьет много людей. Это все, что мне действительно нужно было знать. Но я видел и кое-что еще.
Например, я видел, как маленький ручной, коробкообразный объект расплющил радиозонд на расстоянии четырех миль без видимого снаряда, как будто он проецировал перед собой невидимый луч силы. Никакого источника энергии не было.
В тот день меня не должно было быть на полигоне, но я зашел, чтобы взять куртку и ключи, и наблюдал за этим вместе с группой. "На что мы смотрим?", — спросил я, а мой начальник посмотрел на меня, улыбнулся, засмеялся и сказал: "Да так, ерунда".
Я всегда был практичным, думал о непредвиденных обстоятельствах.
По мере того как мой бывший начальник слушал мой план, его лицо становилось все мрачнее. К его чести, на мое предложение он сказал только одно: "Мы можем договориться?".
И мы договорились. Идет уже четвертый год нашего соглашения. Я не разговаривал с ним с тех пор, как покинул лабораторию.
Иногда я скучаю по ней, здесь, в своем пузыре.
#deltagreen #дельтагрин #детвиллер