Люди часто употребляют в своей речи такое выражение, сама не раз так говорила, но никогда толком не понимала о чём оно. Когда нам удобно поставить уже жирный крест на человеке, мы, конечно, вспоминаем именно это выражение и с упоением его используем, обозначая себе и другим, что больше не верим или не хотим верить в конкретного человека и его возможности измениться.
Но чем больше задумываюсь на эту тему, тем тщательнее пытаюсь найти о каких таких изменениях речь идет в этой поговорке, что общество решило, что человек на них не способен. Ну правда, что такого люди имели в виду, когда придумали такую фразу и оно живет, процветает и передаётся из поколения в поколение?
У В. И. Даля можно найти продолжение – «Горбатого могила исправит, а упрямого дубина». Смысл этого выражения довольно прозрачен. Упрямого можно ещё исправить, выбив из него дурь, а вот с горбатым будет сложнее. Ну хорошо, что тогда понимать под горбатостью, какие черты, качества, характер или что вообще?
Мне думается, что горбатостью можно назвать только само нежелание человека исправляться. Люди сколь угодно долго и настойчиво будут придумывать себе тысячи причин, чтобы не меняться.
Кто-то вообще не видит в этом смысла, например школьник, которому все вокруг взрослые твердят "надо учиться, получать образование", а у него перед глазами примеры тиктокеров, которые получили свои миллионы без образования.
Или мужчина, который скрывает свои личные переписки и даже когда был бы смысл продемонстрировать, убедить, успокоить жену принимает решение заткнуть её, ничего не объяснять и сказать "верь мне". Если отмести шанс, что показанная переписка усугубит тревогу жены, то остаётся объяснение, что этому мужчине просто важнее быть неприкасаемым, чем подумать о чувствах жены и успокоить её. Да, причина столь низкая самооценка, вынуждающая таким идиотским способом ощущать себя за чужой счёт. Тоже осознанная расстановка приоритетов и менять он ничего не хочет.
Или успешный бизнесмен, который точно знает цену риску и не терпит никаких двусмысленных выражений от партнеров, а его окрестили в узких кругах за это самодуром. Но это тоже его осознанный выбор легко и быстро прощаться к нерадивыми партнерами и коль бизнесмен он успешный, то и меняться ему нет никакого смысла. И таких примеров очень много, на каждом шагу.
Но если речь пойдёт о человеке, у которого есть желание измениться, то он, конечно, может искать оправдания о невозможности это сделать, но если действительно хочет измениться, то он несомненно создаст все условия для этого сам, может не сразу, не быстро, но будет к этому стремиться и непременно сделает, было б желание. Вот не могу себе ничего такого придумать, о чем люди скажут "горбатого могила исправит" и действительно человек будет никогда не в состоянии исправить. Можно представить ситуацию когда человек потерял ногу и безусловно он её никогда уже не отрастит, не ящерица... И то есть протезы, да и в такой ситуации вряд ли кто вообще решит употребить такое выражение к нему.
Убеждена почему-то, что нет ничего такого, что в себе человек не был бы способен исправить при искреннем желании, разве что люди рядом не те, обстоятельства не такие и просто на просто нет желания меняться.