Да, это не ошибка, для обложки Deceptive Bends действительно снимались две модели.
Дизайном конверта для пятой студийной пластинки 1977 года группы 10сс Deceptive Bends занималась знаменитая студия Hipgnosis. Концепция обложки была схожа с постерами к американским фильмам "Тварь из Чёрной Лагуны" (1954) и "Месть Твари" (1955), однако ее сделали не пугающей, а наоборот - романтичной, водолаз спасающий девушку из воды.
Для студийных съемок пригласили профессионального водолаза и двух известных моделей, Джилли Джонсон и Нину Картер. Девушек одели в платья красного и зеленого цветов, хотя первоначальной идеей было полное отсутствие oдежды у героинь. Джонсон до этого снималась для пластинки группы Golden Earring 1973 года Moontan, а Картер участвовала в фотосессии для календаря Pirelli, обеих можно также было увидеть и на обложках сборников типа Top of The Pops или Hot Hits.
Под ярким студийным освещением водолазу из-за костюма и шлема было невозможно долго держать девушек на руках, поэтому придумали специальное устройство, которое поддерживало эту "живую конструкцию".
Когда пришло время выбирать лучший вариант, музыкантам понравились оба, но выбрали все же модель в красном платье.
В 1978 году Джилли Джонсон и Нина Картер занялись музыкой, образовав дуэт Blonde On Blonde (в Англии в 60-х уже была группа с таким названием).
Кавер на "Whole Lotta Love" Led Zeppelin стал их самым известным треком, дуэт распался в начале 80-х, даже не засветившись в британском чарте, зато приобретя популярность в Японии. За это время девушки успели выпустить две полноценных пластинки, Blonde on Blonde (1978) и ...And How! (1979).
В 1984 году Нина Картер вышла замуж за Рика Уэйкмана, пара развелась в 2004-м.
Другие интересные публикации:
Кто эти девушки? Модели с обложек альбомов The Cars
Кто эта девушка? Героиня обложки The Pros and Cons of Hitch Hiking Роджера Уотерса
Кто эти девушки? Героини обложек Roxy Music
Кто эта девушка? Героиня обложки дебютной пластинки Black Sabbath