Недельный визит Меган в замок Мей, который начался 28 июля, был призван информировать средства массовой информации о том, что Чарльз привязался к Меган и восхищался ее интересом к истории и мебели. Но на самом деле он никогда по-настоящему не понимал ее и того, чего она хотела.
Продолжаю публикацию перевода книги Тома Бауэра "Месть: Меган, Гарри и война между Виндзорами". Глава 24. Потрясение
Начало книги здесь.
На той неделе раздражение Чарльза по поводу телевизионных интервью Томаса Маркла, особенно его критики королевской семьи, достигло апогея.
"Разве она не может просто пойти, повидаться с ним и прекратить это?"
Чарльз ругал Гарри. Его сын, по словам Меган, "бесконечно объяснял Чарльзу и Камилле ситуацию" с поведением Томаса Маркла, но "семья, похоже, забывает контекст... они в корне не понимают".
Чарльз не мог понять "объяснений" Гарри, потому что его сын утаил важные детали. Гарри не рассказал своему отцу, что Томас злится из-за того, что его дочь игнорировала его, а Гарри оскорблял лежащего в больнице тестя. Вместо этого Гарри объяснил, что Меган не звонит Томасу Марклу, потому что подозревает, что "его телефон находится не у него", а "его электронная почта скомпрометирована".
Чарльз не мог знать, что обе причины были ложными, а Сассексы, похоже, сами поверили в свою собственную версию.
Непоследовательность оправданий Меган раздражала не только Чарльза, но и королеву. Монарх не верила, что Меган не может разрешить свои разногласия с Томасом Марклом. Чтобы убедить ее приложить усилия, она присоединилась к Чарльзу в телефонной конференции с Меган и Гарри.
С самого начала Чарльз и его мать убеждали Меган лететь в Америку для примирения. Меган отвергла предложение королевы.
"Было совершенно нереалистично думать, что я смогу незаметно прилететь в Мексику, прибыть без предупреждения к его порогу (поскольку у меня нет средств безопасной связи с моим отцом), в место, которое я никогда не посещала... и каким-то образом поговорить с моим отцом наедине, не вызывая бешеного внимания средств массовой информации и вторжения, которое могло бы привести к еще большему смущению королевской семьи".
Ее доводы были далеки от правды. Номер телефона ее отца не изменился, а мобильный телефон всегда был у него в кармане, но она заявила: "У меня нет надежного средства связи с моим отцом", и добавила: "Мы не уверены, что телефон моего отца находится у него".
Королева не знала, что Меган никогда не была в Розарито. И Чарльз, и королева понимали, что оправдание Меган было надуманным. Селекторное совещание закончилось тем, что оба высокопоставленных члена королевской семьи были озадачены поведением Меган.
"Я чувствовала себя неловко, - позже призналась Меган, - поскольку совсем недавно вышла замуж за члена семьи и стремилась угодить им".
В свою очередь, Гарри беспокоился, что Меган нуждается в защите. Он сочувствовал ее негодованию по поводу дворцовой иерархии. Хотя он не мог понять ее нетерпимость к английской сдержанности, он все же боялся, что может потерять ее.
"Они в корне не понимают", - жаловалась Меган во время своего визита в замок Мэй.
"Они" включали в себя Камиллу. Камилла воплощала в себе лучшие – и, вероятно, некоторые из худших – черт практичной, солидной английской женщины из высшего среднего класса. Малообразованная, искусная наездница, плохая кухарка, филантроп, с кучей старых друзей, она была приземленной и не величественной. Будучи серьезным, самоуничижительным, простым оратором с хорошим чувством юмора, но и жесткой верхней губой, когда это было необходимо, Камилла чувствовала себя наиболее комфортно, хлюпая по грязи в Барбуре и резиновых сапогах. Для трудолюбивой американской феминистки, выросшей на солнышке у Тихого океана, этот мир был непривлекательным.
Резкие различия между Котсуолдсом и Калифорнией пробудили у Камиллы ощущение, что Меган была авантюристкой из Лос-Анджелеса. В отличие от Чарльза, Камилла насквозь видела кокетливые улыбки и тактильные игры американской актрисы.
За свою жизнь среди окружной знати Англии, Камилла иногда замечала самонадеянных авантюристок. Они были из тех, кого она могла бы назвать "шалуньями". В этих обстоятельствах ей было трудно поверить, что Меган пожертвует своей независимостью, чтобы молча играть в команде. Но Камилла по-прежнему молчала. Как и Меган в замке Мэй. У Гарри были свои причины не доверять Камилле. Он все еще винил ее в том, что она разрушила брак его родителей.
Расстроенная тем, что она не может напрямую общаться со своими поклонниками в Интернете, Меган была разгневана тем, что дворцовые чиновники отказались защитить ее имидж. Она считала, что Джейсон Кнауф и его сотрудники были наняты для того, чтобы продвигать ее как личность, а не помещать ее в круг общения всей королевской семьи. В частности, Меган возмутилась отказом Кнауфа официально критиковать Томаса Маркла.
Кнауф, пожаловалась она, отклонил ее приказ "прояснить ситуацию", "напрямую взаимодействуя" со средствами массовой информации, чтобы попросить редакторов газет не брать интервью у Томаса на том основании, что они "эксплуатируют его". С ее точки зрения, она была изолирована, уязвима и подавлена условностями. Презрев объяснения Дворца о том, что нападки на СМИ отразятся на ней, она решила взять на вооружение голливудские правила и тайно взяла инициативу в свои руки.
Как она узнала от Кнауфа, Джина Нелторп-Коун дала неблагоприятное интервью The Mail on Sunday. В статье Нелторп-Коун описала Меган как “придирчивую не только к своей одежде, но и к своим коллегам, мгновенно отвергая тех, кто не разделял ее точку зрения. Газета попросила Меган дать комментарий. Вместо этого она попросила вмешаться свою близкую подругу и стилиста Джессику Малруни. Малруни подчинилась. Она позвонила литературному агенту Эдриану Сингтону. Более двух часов она убеждала его заставить Нелторп-Коун "отозвать или изменить заявления". Сингтон позже сказал, что она делала это "очень неприятным способом".
После жалобы газеты на поведение Меган во дворец Кнауф сказал, что он позаботится о том, чтобы "это больше не повторилось". На самом деле Кнауф был бессилен. Королевская семья приняла медиа-наркоманку, решившую использовать свой новый статус для создания глобального имиджа.
Будучи очень проницательной, она быстро нашла союзников. Среди тех, кто хотел ей помочь, была Брайони Гордон из Daily Telegraph. "Она не хочет совершить ошибку, дав критикам возможность подставить ее, - написала Гордон о ней. - Как и Кейт, Меган не уклонится от исполнения долга... У нее есть возможность изменить мир". Но Меган неправильно поняла средства массовой информации. Благоприятное представление о ней одного журналиста послужило стимулом для других искать и освещать негативные истории. И поиск этот начался после официального визита Меган и Гарри в Дублин.
Там Меган в частной беседе сказала ирландскому политику, что поддерживает аборты. Политик опубликовала запись разговора в социальных сетях. Меган сразу же подверглась критике за выражение политических взглядов.
Кроме того, СМИ с восторгом сообщили, что во время 24-часовой поездки на ней было четыре наряда стоимостью 28 000 фунтов стерлингов, в основном от Givenchy. А быстрый обзор последних ее 15 выходов в свет показал, что она носила одежду от Dior, Givenchy, Prada и Chanel, и никогда не надевала одну и ту же вещь дважды. Ее неблагоприятно сравнивали с Кейт, чьи ежегодные расходы на одежду составляли около 100 000 фунтов стерлингов.
Следующая часть 👇👇👇
Все о жизни королевских семей мира читайте на сайте ♕Жизнь по-королевски. А пообщаться с единомышленниками теперь можно на форуме ♕Жизнь по-королевски.