Российские кинопрокатчики четко и ясно дали понять, как относятся к суверенитету островного государства Тайвань, присвоив снятой там спортивной драме прокитайский заголовок. Но и этого, как видите, было мало: надо было еще взять и засунуть в адаптированное под отечественный рынок название приятное и интуитивно понятное слово «форсаж»! Звучное, пусть и немного тяжеловесное, зато вызывающее нужные ассоциации у потенциального зрителя.
Ночь. Улица. Тайваньская дорога. На высокой скорости мчится болид с Лили Лу за рулем. Она — единственный представитель своего гендера в «команде львов»: дерзкая, красивая и когда в спортивном комбинезоне, и перепачканная машинным маслом, и в коротком платье на каблуках. Но уже через несколько минут мы встречаемся с Лили Лу у ее больничной койки: своенравная девица ослушалась капитана команды, совершила опасный трюк и сломала руку. Заодно поставила под вопрос участие всей команды, которая здесь, как и в «оригинальном» «Форсаже» — настоящая семья, — в соревнованиях за кубок чемпионов сезона (лига не уточняется). Главные конкуренты — «волки», главарь которых когда-то был одним из лучших соратников капитана «львов».
В общем, Лили Лу выбывает из пула участников. И дальше в «Китайском дрифте» начинаются столь алогичные сюжетные кульбиты, похвастаться которыми не могла даже «гоночная» франшиза с Вином Дизелем у руля. На кону у «львов» не только титул и возможность поквитаться с вечными врагами — «волками», но и заручиться поддержкой спонсоров, от наличия которых будет зависеть судьба всего этого дорогостоящего предприятия. И наши герои решают взять парня, который ранее вообще ни разу не сидел за рулем болида. У того и с социализацией какие-то явные проблемы. Ну а что взять с компьютерного гика-чемпиона мира по гонкам на симуляторах. Зато зритель получает еще одну драму: Джейк когда-то учился с Лили Лу и, конечно, влюблен в нее.
Как вы понимаете, пары тренировок Джейку хватает, чтобы на ближайшем же соревновании прийти к финишу первым, обойдя всех конкурентов, которые весь сезон потратили на изнурительное оттачивание своего мастерства. У «львов» появляются спонсоры и даже шанс на победу в финале. А сдающий позиции капитан попадает в страшную аварию. Попробуйте угадать, кто возглавит «семью», пока отец в незапланированном отпуске?
Тайваньская драма поражает предсказуемостью своего сюжета. Все сценарные кульбиты настолько шаблонны, а операторская работа посредственна (одна только сцена гонки под дождем в слоумо-замедлении чего стоит), что угадывание следующего шага персонажа или его реплики в диалоге становится единственным развлечением для зрителя. Любовная линия слабая, драма — слишком выстраданная, а скорость разрешения конфликтов ставит под сомнение их же серьезность. В истории тайваньского кинематографа были моменты триумфа (взять тот же «Оскар», выигранный режиссером Энгом Ли за «Горбатую гору»), но «Форсаж» — не тот случай. Подойдет только в ознакомительных целях.ОЦЕНКА DVHAB.ru: 3 из 10 IMDb: 4.7
Купить билет онлайн на спортивную драму «Форсаж. Китайский дрифт» можно на нашем сайте в разделе «Кино».Если вам не интересна продукция азиатских кинематографистов, то в хабаровских кинотеатрах вы можете посмотреть и другие новинки: британский триллер «Вышка», американский — «Дитя тьмы: Первая жертва», австралийскую сказку «Русалка и дочь короля», российскую — «Легенды Орленка».Денис Ковалёв, новости Хабаровска на DVHAB.ru