На первый взгляд, два немецких танка, тяжело двигавшихся к деревне Малиново, направлялись в ловушку. Деревня Малиново, расположенная к северу от городка Дунаберг (теперь известного как Даугавпилс) в Латвии, была занята передовыми частями советской элитной 4-й Ударной армии. Для "Тигров" это была разведка боём с батальоном танков Т-34-85, ведомых тяжёлым танком ИС-1 ("Иосиф Сталин-1"), который со своей пушкой калибра 122-мм был одним из наиболее мощно вооружённых боевых машин в мире. Грандиозное наступление лета 1944 г. на юге застало Германию врасплох, и целые немецкие армии были в состоянии расстройства. Здесь, на севере, бронированные колонны 2-го Прибалтийского фронта устремились к Риге с задачей отрезать немецкие дивизии группы армий "Север". Однако экипажи танков, двигавшихся к деревне Малиново, точно знали, что они делают. Если это ловушка, которая вскоре захлопнется, советские части должны обнаружить их "Тигры" у себя в тылу. Если говорить точно, у них было два "Тигра"-тяжёлых танка PzKpfw VI "Тигр". Самые мощные и хорошо вооружённые машины войны вели два экипажа ветеранов, асы Карюс и Киршнер. Пламя вырвалось из длинноствольных 88-мм пушек до того, как Т-34 смогли развернуть свои башни. Вскоре два советских танка были подбиты. только единственный танк ИС-1 имел какой-то шанс в этом сражении, но и он был подожжен до того, как смог вступить в бой, а "Тигры" продолжали огонь. В скоротечном, но жестоком сражении две немецкие бронемашины поразили 17 советских танком в течение 20 минут. Действия двух "Тигров" на несколько дней задержали наступление советских войск.
