Найти в Дзене
House of history

"Алмания" почему так турки называют Германию

В античные времена на территории современной Германии жило довольно много племён, самыми популярными были аллеманы и сакены. В турецкий же язык это слово скорее всего пришло от французского "allemand". В первые в турецком языке оно было засвидетельствовано в семнадцатом веке.

Вероятно само слово попало в турецкий лексикон на рубеже шестнадцатых - семнадцатых веков, в эту эпоху отношения между Османской империей и Французским королевством начали укрепляться, возможно и тогда французы передали туркам свое наименование Германии. Само же это слово как предполагают многие происходит от "алеманни", что переводится "все люди", отсюда можно предположить, что речь идёт о каком то племённой организации иди конфедерации в большинстве своём говорящих на древнегерманском языке и граничащими с Францией. Возможно даже и то, что слово "Герман" тоже обозначалось к этой конфедерации.

Когда эе в девятнадцатом веке в 1871 была утверждена Германия то французы назвали её в честь той самой племенной конфедерации "Алмания".

Однако это было не первым словом в турецком языке, что обозначал наименование немецкого народа. До этого турки пользовались заимствованием из славянского языка и называли немцев "немче" или "немсе", эти слова применялись и в отношении к Габсбургам. Как известно такие слова как "немец" в славянских языках обозначало как немого человека но потом им стали обозначать людей не говорящих на славянском. Первоначальное заимствование из славянского языка обуславливается господством турков в ту пору над славянами.

Если вам понравилась статья обязательно поддержите её лайком, комментарием и подпиской на канал. Всего наилучшего!